"lokki" meaning in 芬兰语

See lokki in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: 與卡累利阿語 lokka同源。对比愛沙尼亞語 lõugas (“鷗”)。可能是擬聲詞。
  1. 鷗,海鷗 (鷗屬 Larus 的鳥類)
    Sense id: zh-lokki-fi-noun-jsjRR42A
  2. 鷗,海鷗 (鷗科 Laridae 的鳥類)
    Sense id: zh-lokki-fi-noun-Ixp9-ha4 Categories (other): 芬蘭語 分類學 Topics: taxonomy
  3. 乞求朋友施捨(多指食物、飲料)的人 Tags: colloquial
    Sense id: zh-lokki-fi-noun-XayB94dS Categories (other): 芬蘭語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lokittaa
Categories (other): 有2個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 芬蘭語 鷗, 芬蘭語名詞, 芬蘭語擬聲詞, 芬蘭語詞元 Compounds (Chroicocephalus brunnicephalus): tiibetinlokki Compounds (Chroicocephalus bulleri): uudenseelanninlokki Compounds (Chroicocephalus cirrocephalus): harmaapäälokki Compounds (Chroicocephalus genei): kaitanokkalokki Compounds (Chroicocephalus hartlaubii): namibianlokki Compounds (Chroicocephalus maculipennis): eteläamerikanlokki Compounds (Chroicocephalus novaehollandiae): hopealokki Compounds (Chroicocephalus philadelphia): kuusilokki Compounds (Chroicocephalus ridibundus): naurulokki Compounds (Chroicocephalus saundersi): kiinannaurulokki Compounds (Chroicocephalus serranus): andienlokki Compounds (Hydrocoloeus minutus): pikkulokki Compounds (Ichthyaetus audouinii): välimerenlokki Compounds (Ichthyaetus hemprichii): nokilokki Compounds (Ichthyaetus ichthyaetus): mustapäälokki Compounds (Ichthyaetus leucophthalmus): valkosilmälokki Compounds (Ichthyaetus melanocephalus): mustanmerenlokki Compounds (Ichthyaetus relictus): mongolianlokki Compounds (Larus argentatus): harmaalokki Compounds (Larus armenicus): armenianlokki Compounds (Larus atlanticus): rapulokki Compounds (Larus belcheri): keltajalkalokki Compounds (Larus cachinnans): aroharmaalokki Compounds (Larus californicus): preerialokki Compounds (Larus canus): kalalokki Compounds (Larus crassirostris): japaninlokki Compounds (Larus delawarensis): rengasnokkalokki Compounds (Larus dominicanus): etelänselkälokki Compounds (Larus fuscus): selkälokki Compounds (Larus glaucescens): amerikanisolokki Compounds (Larus glaucoides): grönlanninlokki Compounds (Larus heermanni): meksikonlokki Compounds (Larus hyperboreus): isolokki Compounds (Larus livens): kalifornianlokki Compounds (Larus marinus): merilokki Compounds (Larus michahellis): etelänharmaalokki Compounds (Larus occidentalis): amerikanmerilokki Compounds (Larus pacificus): keisarilokki Compounds (Larus schistisagus): ohotanlokki Compounds (Larus smithsonianus): amerikanharmaalokki Compounds (Larus thayeri): eskimolokki Compounds (Larus vegae): siperianharmaalokki Compounds (Leucophaeus atricilla): nokisiipilokki Compounds (Leucophaeus fuliginosus): laavalokki Compounds (Leucophaeus modestus): aavikkolokki Compounds (Leucophaeus pipixcan): preerianaurulokki
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語 鷗",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語擬聲詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "sense": "Leucophaeus modestus",
      "word": "aavikkolokki"
    },
    {
      "sense": "Larus smithsonianus",
      "word": "amerikanharmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus glaucescens",
      "word": "amerikanisolokki"
    },
    {
      "sense": "Larus occidentalis",
      "word": "amerikanmerilokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus serranus",
      "word": "andienlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus armenicus",
      "word": "armenianlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus cachinnans",
      "word": "aroharmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus thayeri",
      "word": "eskimolokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus maculipennis",
      "word": "eteläamerikanlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus michahellis",
      "word": "etelänharmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus dominicanus",
      "word": "etelänselkälokki"
    },
    {
      "sense": "Larus glaucoides",
      "word": "grönlanninlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus argentatus",
      "word": "harmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus cirrocephalus",
      "word": "harmaapäälokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus novaehollandiae",
      "word": "hopealokki"
    },
    {
      "sense": "Larus hyperboreus",
      "word": "isolokki"
    },
    {
      "sense": "Larus crassirostris",
      "word": "japaninlokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus genei",
      "word": "kaitanokkalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus canus",
      "word": "kalalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus livens",
      "word": "kalifornianlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus pacificus",
      "word": "keisarilokki"
    },
    {
      "sense": "Larus belcheri",
      "word": "keltajalkalokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus saundersi",
      "word": "kiinannaurulokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus philadelphia",
      "word": "kuusilokki"
    },
    {
      "sense": "Leucophaeus fuliginosus",
      "word": "laavalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus heermanni",
      "word": "meksikonlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus marinus",
      "word": "merilokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus relictus",
      "word": "mongolianlokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus melanocephalus",
      "word": "mustanmerenlokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus ichthyaetus",
      "word": "mustapäälokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus hartlaubii",
      "word": "namibianlokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus ridibundus",
      "word": "naurulokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus hemprichii",
      "word": "nokilokki"
    },
    {
      "sense": "Leucophaeus atricilla",
      "word": "nokisiipilokki"
    },
    {
      "sense": "Larus schistisagus",
      "word": "ohotanlokki"
    },
    {
      "sense": "Hydrocoloeus minutus",
      "word": "pikkulokki"
    },
    {
      "sense": "Larus californicus",
      "word": "preerialokki"
    },
    {
      "sense": "Leucophaeus pipixcan",
      "word": "preerianaurulokki"
    },
    {
      "sense": "Larus atlanticus",
      "word": "rapulokki"
    },
    {
      "sense": "Larus delawarensis",
      "word": "rengasnokkalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus fuscus",
      "word": "selkälokki"
    },
    {
      "sense": "Larus vegae",
      "word": "siperianharmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus brunnicephalus",
      "word": "tiibetinlokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus bulleri",
      "word": "uudenseelanninlokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus leucophthalmus",
      "word": "valkosilmälokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus audouinii",
      "word": "välimerenlokki"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lokittaa"
    }
  ],
  "etymology_text": "與卡累利阿語 lokka同源。对比愛沙尼亞語 lõugas (“鷗”)。可能是擬聲詞。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "lokki 一般只指鷗屬鳥類,但分類學上可指整個鷗科的鳥類。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鷗,海鷗 (鷗屬 Larus 的鳥類)"
      ],
      "id": "zh-lokki-fi-noun-jsjRR42A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 分類學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鷗,海鷗 (鷗科 Laridae 的鳥類)"
      ],
      "id": "zh-lokki-fi-noun-Ixp9-ha4",
      "topics": [
        "taxonomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "乞求朋友施捨(多指食物、飲料)的人"
      ],
      "id": "zh-lokki-fi-noun-XayB94dS",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "lokki"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "芬蘭語 鷗",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語擬聲詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "compounds": [
    {
      "sense": "Leucophaeus modestus",
      "word": "aavikkolokki"
    },
    {
      "sense": "Larus smithsonianus",
      "word": "amerikanharmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus glaucescens",
      "word": "amerikanisolokki"
    },
    {
      "sense": "Larus occidentalis",
      "word": "amerikanmerilokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus serranus",
      "word": "andienlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus armenicus",
      "word": "armenianlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus cachinnans",
      "word": "aroharmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus thayeri",
      "word": "eskimolokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus maculipennis",
      "word": "eteläamerikanlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus michahellis",
      "word": "etelänharmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus dominicanus",
      "word": "etelänselkälokki"
    },
    {
      "sense": "Larus glaucoides",
      "word": "grönlanninlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus argentatus",
      "word": "harmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus cirrocephalus",
      "word": "harmaapäälokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus novaehollandiae",
      "word": "hopealokki"
    },
    {
      "sense": "Larus hyperboreus",
      "word": "isolokki"
    },
    {
      "sense": "Larus crassirostris",
      "word": "japaninlokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus genei",
      "word": "kaitanokkalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus canus",
      "word": "kalalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus livens",
      "word": "kalifornianlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus pacificus",
      "word": "keisarilokki"
    },
    {
      "sense": "Larus belcheri",
      "word": "keltajalkalokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus saundersi",
      "word": "kiinannaurulokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus philadelphia",
      "word": "kuusilokki"
    },
    {
      "sense": "Leucophaeus fuliginosus",
      "word": "laavalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus heermanni",
      "word": "meksikonlokki"
    },
    {
      "sense": "Larus marinus",
      "word": "merilokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus relictus",
      "word": "mongolianlokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus melanocephalus",
      "word": "mustanmerenlokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus ichthyaetus",
      "word": "mustapäälokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus hartlaubii",
      "word": "namibianlokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus ridibundus",
      "word": "naurulokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus hemprichii",
      "word": "nokilokki"
    },
    {
      "sense": "Leucophaeus atricilla",
      "word": "nokisiipilokki"
    },
    {
      "sense": "Larus schistisagus",
      "word": "ohotanlokki"
    },
    {
      "sense": "Hydrocoloeus minutus",
      "word": "pikkulokki"
    },
    {
      "sense": "Larus californicus",
      "word": "preerialokki"
    },
    {
      "sense": "Leucophaeus pipixcan",
      "word": "preerianaurulokki"
    },
    {
      "sense": "Larus atlanticus",
      "word": "rapulokki"
    },
    {
      "sense": "Larus delawarensis",
      "word": "rengasnokkalokki"
    },
    {
      "sense": "Larus fuscus",
      "word": "selkälokki"
    },
    {
      "sense": "Larus vegae",
      "word": "siperianharmaalokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus brunnicephalus",
      "word": "tiibetinlokki"
    },
    {
      "sense": "Chroicocephalus bulleri",
      "word": "uudenseelanninlokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus leucophthalmus",
      "word": "valkosilmälokki"
    },
    {
      "sense": "Ichthyaetus audouinii",
      "word": "välimerenlokki"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lokittaa"
    }
  ],
  "etymology_text": "與卡累利阿語 lokka同源。对比愛沙尼亞語 lõugas (“鷗”)。可能是擬聲詞。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "lokki 一般只指鷗屬鳥類,但分類學上可指整個鷗科的鳥類。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鷗,海鷗 (鷗屬 Larus 的鳥類)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語 分類學"
      ],
      "glosses": [
        "鷗,海鷗 (鷗科 Laridae 的鳥類)"
      ],
      "topics": [
        "taxonomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "乞求朋友施捨(多指食物、飲料)的人"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "lokki"
}

Download raw JSONL data for lokki meaning in 芬兰语 (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬兰语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.