MS

Mureș (“穆列什縣”)之縮寫。


Canada

加拿大（國家名，位於北美洲）


Africa

借自拉丁語 Africa。


Asia

借自古希臘語 Ἀσία (Asía)。


Italia

意大利，義大利（國家名，位於南歐）


Andorra

安道爾（南歐的微型國家，位於西班牙和法國之間）


Belarus

白俄羅斯（國家名，位於東歐）


Barbados

巴巴多斯，巴貝多（島嶼及國家名，位於加勒比海）


Burundi

蒲隆地（國家名，位於東非；法定名稱：蒲隆地共和國；首都：基特加）


Venezuela

委內瑞拉（國家名，位於南美洲）


Belize

伯利茲，貝里斯（國家名，位於中美洲）


Fiji

借自斐濟語 Viti，源自原始中太平洋語 *viti 「東方，日出」。


Kiribati

吉里巴斯，基里巴斯（位於大洋洲密克羅尼西亞的島嶼國家，主要由吉爾伯特群島組成）


Turkmenistan

土庫曼，土庫曼斯坦（國家名，位於中亞；首都：阿什哈巴特）


CL

Călărași之縮寫，羅馬尼亞一縣名。


CT

Constanța (“康斯坦察”)之縮寫，羅馬尼亞縣名。


DEX

Dicționarul explicativ al limbii române (“羅馬尼亞語解釋詞典”)之縮寫。


Beijing

借自官話 北京 (Běijīng)。


Urban

借自波蘭語 Urban。


Grecia

借自拉丁語 Græcia，源自古希臘語 Γραικός (Graikós)。等價於 grec + -ia。對照阿羅馬尼亞語 Gãrtsia。

希臘（國家名，位於歐洲東南）


Irlanda

愛爾蘭（國家名，位於歐洲）


Lituania

借自新拉丁語 Lītuānia。

立陶宛（國家名，位於歐洲）


Praga

布拉格（首都名，位於捷克共和國）


Balcani

巴爾卡尼（鄉名，位於羅馬尼亞巴克烏）

巴爾卡尼（村名，位於羅馬尼亞巴克烏巴爾卡尼）


Ucraina

烏克蘭（國家名，位於東歐）


Islanda

冰島（島嶼及國家名，位於歐洲；首都及最大城市：雷克雅維克）


Copenhaga

借自法語 Copenhague，最终源自丹麥語 København，源自古丹麥語 Køpmannæhafn。

哥本哈根（首都名，位於丹麥）


Pandora

借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


BT

Botoșani (“博托沙尼”)之縮寫。


Misir

借自鄂圖曼土耳其語 مصر (mısır)，源自阿拉伯語 مِصْر (miṣr)。

Egipt

埃及（國家名，位於北非）

埃及（國家名，位於北非）


Egipt

Egipet

埃及（國家名，位於北非）

Misir

埃及（國家名，位於北非）

埃及（國家名，位於北非）


Русия

Rusia的摩爾多瓦西里爾字母寫法。


Azerbaidjan

源自阿塞拜疆語 Azərbaycan。


Belgia

比利時（國家名，位於西歐）


Norvegia

借自中世紀拉丁語 Norvegia，源自古諾爾斯語 Norvegr (“北路”)。

挪威（國家名，位於北歐）


Finlanda

芬蘭（國家名，位於北歐；首都及最大城市：赫爾辛基）


Muntenegru

仿譯自英語 Montenegro或塞爾維亞-克羅地亞語 塞爾維亞-克羅地亞語 Crna Gora，使用羅馬尼亞語詞彙munte (“山”) + negru (“黑色”)。


România

România e o țară foarte frumoasă.

羅馬尼亞的確是個美麗的國家。

Limba României și a poporului ei, nesurprinzător, se numește română.

The language of Romania and her people, unsurprisingly, is called Romanian.


Emiratele Arabe Unite

阿拉伯聯合酋長國/阿拉伯聯合大公國


Croația

克羅埃西亞，克羅地亞（國家名，位於東南歐的巴爾幹半島）


Elveția

源自希臘語 Ελβετία (Elvetía)。


Turcia

土耳其（位於東南歐和西亞交界處、南臨地中海的國家）


Moscova

莫斯科（首都名，位於俄羅斯）


Afganistan

阿富汗（國家名，位於亞洲）


Arabia Saudită

沙特阿拉伯/沙烏地阿拉伯:Template:分類


Constanța

原名為Tomis，後更名為Constantiana，源自君士坦丁大帝的妹妹Flavia Julia Constantia；10世紀中期稱作Constantia/Κωνστάντια (Kōnstántia)。


Timișoara

源自匈牙利語 Temesvár。


Carpați

可能源自達契亞語部落的名稱，Carpi，參見英語維基百科；源自原始印歐語詞根*(s)ker-。


DJ

Dolj之縮寫，羅馬尼亞縣名。


neamț

借自古教會斯拉夫語 нѣмьць (němĭcĭ)，源自原始斯拉夫語 *němьcь。


Brexit

非同化借詞，源自英語 Brexit。


Hypnos

借自古希臘語 Ὕπνος (Húpnos)。


Pavel

借自古教會斯拉夫語 Паѵьлъ (Pavĭlŭ)，源自古希臘語 Παῦλος (Paûlos)，源自拉丁語 Paulus。


Persefona

源自古希臘語 Περσεφόνη (Persephónē)。


Ghiță

Gheorghiță 的截斷形式。

源自羅馬尼亞的男性人名。


Iisus

源自古教會斯拉夫語 Исоусъ (Isusŭ)，源自古希臘語 Ἰησοῦς (Iēsoûs)，源自希伯來語 ישוע。


VN

Vrancea之縮寫：弗朗恰縣，羅馬尼亞的縣。


Petre

源自古希臘語 Πετρος (Petros)，源自πέτρος (pétros，“岩，石”)，與πέτρα (pétra)有關（對比piatră）。


Petru

源自古希臘語 Πετρος (Petros)，來自πέτρος (pétros，“石頭，岩石”)，與πέτρα (pétra)相關 (對照piatră)。

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Peter


Bender

借自土耳其語 Bender。


MM

Maramureș之縮寫，羅馬尼亞的一個郡


SB

Sibiu之縮寫，羅馬尼亞的一個縣


Молдова

Moldova在1930年代以後的西里爾字母拼法。 摩爾多瓦（國家名，位於東歐）


Bogdan

借自古教會斯拉夫語 Богъданъ (Bogŭdanŭ)，源自原始斯拉夫語 *Bogъdanъ。


Țoni

借自保加利亞語 Цонев (Conev)。


Gheorghe

借自古教會斯拉夫語 Геѡргеи (Georgei)，源自古希臘語 Γεώργιος (Geṓrgios)。

格奧爾基， 源自古希臘語的男性人名，等價於英語George


Cristian

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Christian


Istria

借自古希臘語 Ἰστρία (Istría)。

鄉名，位於羅馬尼亞康斯坦查

村名，位於羅馬尼亞康斯坦查伊斯特里亞


Africa de Sud

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Africa de Sud.wav

南非（國家名，位於非洲）


Elba

易北河（河名，位於中歐，流經捷克與德國）

厄爾巴島（島名，位於意大利）


Veneția

借自意大利語 Venezia。

威尼斯（城市名，位於意大利）


Iordan

借自古教會斯拉夫語 Иоръданъ (Iorŭdanŭ)。

主顯節，神顯日，洗禮節，公現節


Francisc

源自拉丁語的男性人名，等價於英語Francis


Constantinopol

借自希臘語 Κωνσταντινούπολη (Konstantinoúpoli)。


Ioan

借自古教會斯拉夫語 Іѡаннъ (Ioannŭ)，源自古希臘語 Ἰωάννης (Iōánnēs)，縮約自希伯來語 יוֹחָנָן (Jōħānān)；參見英語 John。

源自希伯來語的男性人名，等價於英語John


Ionel

男性人名 Ion 的指小詞，等價於英語Johnny


Nelu

男性人名 Ion 的指小詞，等價於英語Johnny


Aslan

借自土耳其語 Aslan，源自 aslan。


Elisabeta

源自希伯來語的女性人名，等價於英語Elizabeth


Teșila

村名，位於羅馬尼亞普拉霍瓦多夫塔內鄉


Socrate

借自古希臘語 Σωκράτης (Sōkrátēs)。


Aristotel

借自古希臘語 Ἀριστοτέλης (Aristotélēs)。


Pitagora

借自古希臘語 Πυθαγόρας (Puthagóras)。


Alina

可能縮略自 Adelina。參見男性名 Alin。


Miroslava

村名，位於羅馬尼亞雅西米羅斯拉瓦


Bala

借自古教會斯拉夫語 бѣла (běla)，бѣлъ (bělŭ) 的陰性形式。

鄉名，位於羅馬尼亞梅赫丁茨

村名，位於羅馬尼亞梅赫丁茨巴拉


Ulma

鄉名，位於羅馬尼亞蘇恰瓦

村名，位於羅馬尼亞蘇恰瓦烏爾馬


Pluta

源自 pluta，plută 的限定形。

村名，位於羅馬尼亞梅赫丁茨布托耶什蒂


Rogoz

村名，位於羅馬尼亞阿爾巴阿爾巴克

村名，位於羅馬尼亞比霍爾森伯塔

村名，位於羅馬尼亞馬拉穆列什特爾古勒普什


Filipine

借自西班牙語 Filipinas，源自 Felipe (西班牙國王的名字)。

菲律賓（群島及國家名，位於東南亞）


Thailanda

泰國（國家名，位於東南亞）


Dobra

借自古教會斯拉夫語 добра (dobra),，добръ (dobrŭ，“好”) 的陰性形式。

村名，位於羅馬尼亞阿爾巴舒加格

鄉名，位於羅馬尼亞登博維察

村名，位於羅馬尼亞登博維察多布拉

鄉名，位於羅馬尼亞胡內多阿拉

村名，位於羅馬尼亞胡內多阿拉多布拉

村名，位於羅馬尼亞梅赫丁茨伯勒西察

村名，位於羅馬尼亞穆列什帕皮尤伊拉里揚

村名，位於羅馬尼亞薩圖馬雷蘇普爾


Dej

借自匈牙利語 Dés，源自拉丁語 Desiderius。

代日（城市名，位於羅馬尼亞克盧日）


Deja

借自匈牙利語 Désháza，源自 Dés + háza。

村名，位於羅馬尼亞瑟拉日瑟勒齊格


Tur

借自古教會斯拉夫語 тоуръ (turŭ，“原牛，公牛”)。

地區名，位於羅馬尼亞薩圖馬雷內格雷什蒂瓦什


Sopot

借自古教會斯拉夫語 сопотъ (sopotŭ)，源自原始斯拉夫語 *sopotъ (“有回聲的地方”)，源自 *so(p)ti (“喘息，吹口哨”)。

索波特（鄉名，位於羅馬尼亞多爾日）

索波特（村名，位於羅馬尼亞多爾日索波特）


Ovidiu

城市名，位於羅馬尼亞康斯坦察


Grigore

Grigorie 的異體，源自古教會斯拉夫語 Григории (Grigorii)，源自古希臘語 Γρηγόριος (Grēgórios)。

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Gregory


Tezeu

借自拉丁語 Theseus，源自古希臘語 Θησεύς (Thēseús)。


Nicolae

借自古教會斯拉夫語 Николаи (Nikolai)，源自古希臘語 Νικόλαος (Nikólaos)。Nicoară 的同源對似詞。

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Nicholas


Nicu

男性人名 Nicolae 的指小詞，等價於英語Nick


Nicușor

男性人名 Nicolae 的指小詞，等價於英語Nick


Nicoară

繼承自拉丁語 Nicolaus，源自古希臘語 Νικόλαος (Nikólaos)。Nicolae 的同源對似詞。

Sânicoară的另一種寫法


Nicolau

借自希臘語 Νικολάου (Nikoláou)。


Herodot

派生自拉丁語 Hērodotus，源自古希臘語 Ἡρόδοτος (Hēródotos)。


Alexandru

借自拉丁語 Alexander，源自古希臘語 Ἀλέξανδρος (Aléxandros)。

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Alexander


Alecu

借自保加利亞語 Алеко (Aleko)。


Ștefan

最终源自古希臘語 Στέφανος (Stéphanos)。

源自古希臘語的男性人名，等價於英語Stephen


Ciobanu

喬巴努鄉，鄉名，位於羅馬尼亞康斯坦察

村名，位於羅馬尼亞康斯坦察喬巴努


Borcut

借自匈牙利語 Borkút，源自 bor (“葡萄酒”) + kút (“井”)。

村名，位於羅馬尼亞馬拉穆列什特爾古勒普什


Orhei

借自匈牙利語 Őrhely，源自 őr (“守衛，看守”) + hely (“地方”)。

奧爾海伊（城市及區名，位於摩爾多瓦）


Fodor

借自俄語 Фёдор (Fjódor)。


Balaj

借自匈牙利語 Balázs。


Avraam

派生自古希臘語 Ἀβραάμ (Abraám)，可能經由古教會斯拉夫語 Авраамъ (Avraamŭ)傳入。

源自希臘語的男性人名，等價於英語Abraham


Ghenadie

借自古希臘語 Γεννάδιος (Gennádios)。


Ghencea

借自保加利亞語 Генчо (Genčo)，最终源自古希臘語 Γεννάδιος (Gennádios)。

鄰里名，位於羅馬尼亞布加勒斯特


Birău

源自 birău，源自匈牙利語 bíró。


Călugărașu

源自 călugăraș。


Bârzilă

借自阿羅馬尼亞語 bardzu (“白色”)。


Capidan

借自阿羅馬尼亞語 [具體何詞?]。


Dinischiotu

借自阿羅馬尼亞語 [具體何詞?]。


Murnu

借自阿羅馬尼亞語 murnu (“棕色”)。


Actarian

借自亞美尼亞語 Ակտարյան (Aktaryan)。


Agopian

借自亞美尼亞語 Ակոբյան (Akobyan)，Հակոբյան (Hakobyan) 的一種形式。


Arachelian

借自亞美尼亞語 Առաքելյան (Aṙakʻelyan)。


Bagdasar

借自亞美尼亞語 Բաղդասար (Baġdasar)。


Balasan

借自亞美尼亞語 Բալասան (Balasan)，源自阿拉伯語 بَيْلَسَان。

聚居地名，位於羅馬尼亞多爾日伯伊萊什蒂


Chivorchian

借自亞美尼亞語 Գեւորգյան (Geworgyan)。


Garabet

借自亞美尼亞語 Կարապետ (Karapet)。


Halagian

借自亞美尼亞語 Հալաջյան (Halaǰyan)。


Manuc

借自亞美尼亞語 Մանուկ (Manuk)。


Nicogosian

借自亞美尼亞語 Նիկողոսյան (Nikoġosyan)。


Ohanesian

借自亞美尼亞語 Հովհաննիսյան (Hovhannisyan)。


Pambuccian

借自亞美尼亞語 Փամբուկչյան (Pʻambukčʻyan)。


Tavitian

借自亞美尼亞語 Դավթյան (Davtʻyan)。


Vartic

借自亞美尼亞語 Վարդիկ (Vardik)。


Vosganian

借自亞美尼亞語 Ոսկանյան (Oskanyan)。


Zambaccian

借自亞美尼亞語 Զամպաքճյան (Zampakʻčyan)。


Voitec

借自捷克語 Vojtěch。


Zaharia

派生自希伯來語 זְכַרְיָה。

撒迦利亞，匝加利亞，宰凱里雅（先知）

源自希伯來語的男性人名，等價於英語Zachary


Ghelmez

借自鄂圖曼土耳其語 [需要文字] (Gelmez)。

源自鄂圖曼土耳其語的姓氏


Hamza

借自鄂圖曼土耳其語 حمزه (Hamza)，源自阿拉伯語 حمزة (ḥamza，“lion”)。

源自鄂圖曼土耳其語的姓氏


Madgearu

借自鄂圖曼土耳其語 مجار (macar，“匈牙利人”)，源自匈牙利語 magyar。maghiar 的同源對似詞。

源自鄂圖曼土耳其語的姓氏


Barboni

借自意大利語 Barboni。


Cozadini

借自希臘語 [具體何詞?]，源自意大利語 [具體何詞?]。


Aciu

借自匈牙利語 Ács，源自 ács (“木匠”)。


Adămuș

借自匈牙利語 Ádámos。

鄉名，位於羅馬尼亞穆列什

村名，位於羅馬尼亞穆列什阿德穆什


Adorian

借自匈牙利語 Adorján。


Baconschi

借自波蘭語 Bołkoński。


Cojuhovschi

借自波蘭語 Kożuchowski，源自 kożuch (“毛皮大衣”)。


Achim

借自俄語 Аким (Akim)，源自 Иоаким (Ioakim)，源自希伯來語 יְהוֹיָקִים。


Grăjdan

借自俄語 Гражданин (Graždanin)，源自 гражданин (graždanin，“公民”)。


Revenco

借自烏克蘭語 Ревенко (Revenko)。


Balaci

借自塞爾維亞-克羅地亞語 Balać。

源自塞爾維亞-克羅地亞語的姓氏

鄉名，位於羅馬尼亞泰萊奧爾曼

村名，位於羅馬尼亞泰萊奧爾曼巴拉奇


Belodedici

借自塞爾維亞-克羅地亞語 Belodedić。

源自塞爾維亞-克羅地亞語的姓氏


Boșneag

借自塞爾維亞-克羅地亞語 Bošnjak (“波士尼亞人”)。

河名，位於羅馬尼亞卡拉什-塞維林多瑙河的左支流

源自塞爾維亞-克羅地亞語的姓氏


Abramciuc

借自烏克蘭語 Абрамчук (Abramčuk)。


Acsenciuc

借自烏克蘭語 Аксенчук (Aksenčuk)。


Acsinciuc

借自烏克蘭語 Аксинчук (Aksynčuk)。


Adamciuc

借自烏克蘭語 Адамчук (Adamčuk)。


Alecseiciuc

借自烏克蘭語 Алексійчук (Aleksijčuk)。


Andriciuc

借自烏克蘭語 Андрійчук (Andrijčuk)。


Andriuc

借自烏克蘭語 Андрюк (Andrjuk)。


Antoniciuc

借自烏克蘭語 Антонійчук (Antonijčuk)。


Antoniuc

借自烏克蘭語 Антонюк (Antonjuk)。


Avrămiuc

借自烏克蘭語 Аврамюк (Avramjuk)。


București

源自 Bucur (男性名字) + -ești (父名或地名后缀)。传说中一位叫做 Bucur 的牧羊人建立了这座城市；他的名字常被关联到 bucurie (“喜悦”) 和 bucura (“（使）感到高兴”)，源自阿爾巴尼亞語或達契亞語；但也有可能来自罗马尼亚语中一个与田园生活有关，但现在已佚失的词汇，对应拉丁語 būculus (“年轻公牛；阉公牛”)，bōs (“牛”) 的指小词。對照古法語 bugle、法語 beugler。

布加勒斯特（首都名，位於羅馬尼亞）


Avram

借自古教會斯拉夫語 Авраамъ (Avraamŭ)，源自古希臘語 Ἀβραάμ (Abraám)，源自希伯來語 אברהם (ʾAvrāhām)。


Peninsula Arabică

阿拉伯半島（半島名，位於西亞）


Telenești

泰萊內什蒂（城市及區名，位於摩爾多瓦）


Cahul

借自欽察語 qavyl (“山谷、沟壑”) 或韃靼語 kavul。
城市以俄土戰爭期間在河流附近發生的卡胡爾戰役命名。

卡胡爾河，河名，位於摩爾多瓦

卡胡爾（城市及區名，位於摩爾多瓦）


Republica Islamică Iran

伊朗伊斯蘭共和國（國家名，位於西亞）