"masturba" meaning in 罗马尼亚语

See masturba in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [masturˈba] Forms: masturbează, masturbat
Etymology: 借自法語 masturber。
  1. 自慰 Tags: reflexive
    Sense id: zh-masturba-ro-verb-YznWahgH Categories (other): 有使用例的羅馬尼亞語詞, 羅馬尼亞語反身動詞
  2. 給……自慰 Tags: transitive
    Sense id: zh-masturba-ro-verb-iyIuoO1e Categories (other): 有使用例的羅馬尼亞語詞, 羅馬尼亞語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: masturbare, masturbator, masturbație

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 性",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語第一類變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 masturber。",
  "forms": [
    {
      "form": "masturbează",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在式"
      ]
    },
    {
      "form": "masturbat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "罗马尼亚语",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "masturbare"
    },
    {
      "word": "masturbator"
    },
    {
      "word": "masturbație"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的羅馬尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "羅馬尼亞語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mă masturbez când mă simt singur.",
          "translation": "我感到孤獨的時候就會自慰。"
        },
        {
          "text": "Cred că frate-meu se masturbează în cealaltă cameră. Sper că are un prosop alături.",
          "translation": "我覺得我兄弟應該在另一間房間擼管呢。希望他手邊有條毛巾。"
        },
        {
          "text": "Dacă-ți spune orice bărbat că nu se masturbează niciodată, este un mincinos neobrăzat.",
          "translation": "如果有男人告訴你他不會去自慰,那他就是個可恥的騙子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自慰"
      ],
      "id": "zh-masturba-ro-verb-YznWahgH",
      "raw_tags": [
        "+ 賓格"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的羅馬尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "羅馬尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L-am masturbat pe prietenul meu și el pe mine.",
          "translation": "我給男朋友擼管,他也幫我[自慰]。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "給……自慰"
      ],
      "id": "zh-masturba-ro-verb-iyIuoO1e",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[masturˈba]"
    }
  ],
  "word": "masturba"
}
{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
    "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
    "羅馬尼亞語 性",
    "羅馬尼亞語動詞",
    "羅馬尼亞語第一類變位動詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 masturber。",
  "forms": [
    {
      "form": "masturbează",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在式"
      ]
    },
    {
      "form": "masturbat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "罗马尼亚语",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "masturbare"
    },
    {
      "word": "masturbator"
    },
    {
      "word": "masturbație"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的羅馬尼亞語詞",
        "羅馬尼亞語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mă masturbez când mă simt singur.",
          "translation": "我感到孤獨的時候就會自慰。"
        },
        {
          "text": "Cred că frate-meu se masturbează în cealaltă cameră. Sper că are un prosop alături.",
          "translation": "我覺得我兄弟應該在另一間房間擼管呢。希望他手邊有條毛巾。"
        },
        {
          "text": "Dacă-ți spune orice bărbat că nu se masturbează niciodată, este un mincinos neobrăzat.",
          "translation": "如果有男人告訴你他不會去自慰,那他就是個可恥的騙子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自慰"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 賓格"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的羅馬尼亞語詞",
        "羅馬尼亞語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L-am masturbat pe prietenul meu și el pe mine.",
          "translation": "我給男朋友擼管,他也幫我[自慰]。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "給……自慰"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[masturˈba]"
    }
  ],
  "word": "masturba"
}

Download raw JSONL data for masturba meaning in 罗马尼亚语 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 罗马尼亚语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.