"مۇئەللىم" meaning in 維吾爾語

See مۇئەللىم in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: :源自 阿拉伯語 مُعَلِّم (muʕállim)(“教师”)
  1. 教师、老师
    Sense id: zh-مۇئەللىم-ug-noun-wt2C0l2E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ئوقۇتقۇچى, مۇئەللىمە, ئوقۇغۇچى
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的維吾爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":源自 阿拉伯語 مُعَلِّم (muʕállim)(“教师”)",
  "lang": "維吾爾語",
  "lang_code": "ug",
  "notes": [
    "مۇئەللىم / mu'ellim 既可用于在对话中称呼对方,也可以用于间接地陈述第三人,且不分男女;\nمۇئەللىمە / mu'ellime 用法相同,但特制女老师,并不常用。\nئوقۇتقۇچى / oqutquchi 不可直接在对话中称呼对方。",
    "ئايگۈل مۇئەللىم، ياخشىمۇسىز!/Aygül mu'ellim, yaxshimusiz! 阿依古丽老师,您好。",
    "ئايگۈل، سىز مۇئەللىممۇ؟/Aygül, siz mu'ellimmu? 阿依古丽,你是老师吗?",
    "ئايگۈل، سىز ئوقۇتقۇچىمۇ؟/Aygül, siz oqutquchimu? 阿依古丽,你是老师吗?"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "ئوقۇتقۇچى"
    },
    {
      "word": "مۇئەللىمە"
    },
    {
      "word": "ئوقۇغۇچى"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "教师、老师"
      ],
      "id": "zh-مۇئەللىم-ug-noun-wt2C0l2E"
    }
  ],
  "word": "مۇئەللىم"
}
{
  "categories": [
    "派生自阿拉伯語的維吾爾語詞"
  ],
  "etymology_text": ":源自 阿拉伯語 مُعَلِّم (muʕállim)(“教师”)",
  "lang": "維吾爾語",
  "lang_code": "ug",
  "notes": [
    "مۇئەللىم / mu'ellim 既可用于在对话中称呼对方,也可以用于间接地陈述第三人,且不分男女;\nمۇئەللىمە / mu'ellime 用法相同,但特制女老师,并不常用。\nئوقۇتقۇچى / oqutquchi 不可直接在对话中称呼对方。",
    "ئايگۈل مۇئەللىم، ياخشىمۇسىز!/Aygül mu'ellim, yaxshimusiz! 阿依古丽老师,您好。",
    "ئايگۈل، سىز مۇئەللىممۇ؟/Aygül, siz mu'ellimmu? 阿依古丽,你是老师吗?",
    "ئايگۈل، سىز ئوقۇتقۇچىمۇ؟/Aygül, siz oqutquchimu? 阿依古丽,你是老师吗?"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "word": "ئوقۇتقۇچى"
    },
    {
      "word": "مۇئەللىمە"
    },
    {
      "word": "ئوقۇغۇچى"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "教师、老师"
      ]
    }
  ],
  "word": "مۇئەللىم"
}

Download raw JSONL data for مۇئەللىم meaning in 維吾爾語 (1.0kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 拼写",
  "path": [
    "مۇئەللىم"
  ],
  "section": "維吾爾語",
  "subsection": "拼写",
  "title": "مۇئەللىم",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 維吾爾語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-13 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.