sigan

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -gan (中性完整體詞幹，來自詞根-GAN，“乾枯”。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只用完成式。


sido

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -do (中性完整體詞幹 詞根-DOII，“是熱的”。

這個動詞僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只有完整體詞幹。


niłtʼees

yiłtʼees 的第二人稱單數非完整體


siʼą́

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼą́ (中性完整體詞幹，來自詞根-ʼĄ́，“处理實心圆形物体”)。

（單個實心圓形物體，如房屋，山，城鎮，書本或帽子）它躺下，它放置在

bił yaa siʼą́


diyin

di- (“聖”) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -yin (中性不完整體詞幹，來自詞根-YĮĮD，“是神聖的”)。


łibá

łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -bá (中性不完整詞幹，來自詞根-BAʼ，“是灰色的”)。
歷史上前綴 łi- 似乎起源於分類詞 -ł- 。當此前缀直接出现在前词干位置時，它會變成分類詞 -l- 的形式。

Biyázhí neiyéhé łibá

這（一隻或兩隻）負鼠是灰色的。

Biyázhí neiyéhé daalbá

這些負鼠（三隻及以上）是灰色的。


ńdeiłtʼih

néíłtʼih 的第三人稱複數非完整體


daʼalzhish

alzhish (“跳舞”) 的第三人稱複數過去未完成時


hóteel

niteel (“這個區域是寬闊，寬廣的”) 的空間-人稱非完整體

Atiin hóteel.


haltso

ho- (“空間，區域，事物”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -tso (中性未完整體詞幹，來自詞根-TSOII，“是黃色的”


názbąs

ná- (“周圍”) + -z- (si-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -bąs (中性完整體詞幹，來自詞根-BĄ́Ą́Z，“滾動，捲起”


naashchʼąąʼ

neichʼąąh (“雕飾的，畫的，上色了的”)的簡單被動完整體。


shádiʼááh

與shá (“太陽”)有關。

一團實心球狀物（SRO)開始被攜帶


ditsʼoz

di- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tsʼoz (中性不完整體詞幹，來自詞根-TSʼOZ，“長着長髮的”）。

它是毛髮很長的（比如說安哥拉兔）

ééʼ daditsʼozii


yáʼátʼééh

yá- (主題) + -ʼá- (比較級) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tʼééh (中性不完整體詞幹，來自詞根-TʼÉÉH，“是好的”。
常被英語化作“yatahey”或“yah-ta-hey”。

/jáʔátʼɛ́ːh/

他/她/它是合適的，好的

yáʼátʼééh náshdleeł

doo yáʼátʼéeh da

他/她/它是漂亮的，可愛的

yáʼáníshtʼééh

yáʼánítʼééhísh

shił yáʼátʼééh

doo shił yáʼátʼéeh da

Díí naaltsoos shił yáʼátʼééh

Éí movie nił yáʼátʼééh yaʼ

Aooʼ, áh yáʼátʼééh


honeezílí

ho- (“空間，區域，事物”) + -ni- (形容詞性) + -si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -zílí (中性完整體詞幹，來自詞根-ZIIL，“是溫的”)。


diłhił

di- (“顏色”) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -ł- (分類綴) + -yił (中性不完整體詞幹 詞根-YÉÉL，“是暗的”）。

他/她/它是暗的，偏黑色的


diłhił

詞根-YIL，“眩暈”。


honeezkʼází

ho- (“空間，區域，事物”) + -ni- (形容詞性) + -si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -kʼází (中性完整體詞幹，來自詞根-KʼAAZ，“冷”。


łichííʼ

łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chííʼ (中性不完整體詞幹，來自詞根-CHIIʼ，“是紅色的”)。
對照多格里布語 dekʼo和阿特納語 ltʼeli。
前綴 łi- 歷史上可能來自分類詞 -ł-。當該前綴直接置於詞幹前位置時，則以 -l- 分類詞的形式出現。

/ɬɪ̀t͡ʃʰíːʔ/

Tsídii łichííʼ

這（一隻或兩隻）鳥是紅的。

Tsídii daalchííʼ

這些鳥（三隻以上）是紅的。


łigai

łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -gai (中性未完整體詞幹，來自詞根-GAII，“是白色的”。
和多格里布語 degoo、阿特納語 lggeyi同源。
前綴łi-在歷史上可能來源於分類中綴-ł-，當這個前綴直接出現在詞幹之前的位置，它會以分類中綴 -l- 的形式出現。

Shash łigai

這（一頭或兩頭）熊是白色的。

Shash daalgai

這些熊（三頭以上）是白色的。


łizhin

łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -zhin (中性不完整體詞幹，來自詞根-ZHĮ́Į́ʼ，“是黑色的”。
前綴 łi- 歷史上可能來自分類中綴 -ł-。當該前綴直接加在詞幹之前時，會以分類中綴 -l- 的形式出現。
與多格里布語 dezǫ, 阿特納語 delzen (“暗色的”)同源。

Mósí łizhin

這（一兩隻）貓是黑色的。

Mósí daalzhin

這些貓（三隻及以上）是黑色的。


dootłʼizh

di- (“顏色”) + -oo- (yi-的完整體第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -tłʼizh (中性完整體詞幹，來自詞根-TŁʼIIZH，“是綠色或藍色的”)。

他/她/它是青色、綠色或藍色的

Łóóʼ dootłʼizh

這（一條或兩條）魚是藍色的。

Łóóʼ dadootłʼizh

這些魚（三條以上）是藍色的。


dííkʼǫsh

來自dikʼǫsh (“發酸，變質”)的完整體第三人稱單數。

dikʼǫsh 的完整體


adinídíín

ʼa- (未指定人稱主語前綴) + -di- (“火”) + -ní- (ni-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -díín (中性完整體詞幹，來自詞根-DÍÍN，“反光，反射光綫”)。


ńdízííd

ná- (“back”, 復歸) + -di- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -zííd (不完整體詞幹 詞根-ZID，“月份過去”)。


ííłʼį́

ʼá- (“因此”) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼį́ (持續狀態不完整體詞幹，來自詞根-ʼĮĮD，「製作」。

他/她製作出了它，（作爲職業）是製造……的人

Azeeʼ áshʼį́.


ádin

ʼá- (主題) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴)
+ -din (中性不完整體詞幹，來自詞根-DĮĮD，“消失”)。

dibé nihee ádin

shee ádin

我一個都沒有；我完全沒有

他/她/它是已經死去，已經滅絕了的

Hastiin R. C. Gorman yę́ę ádin.


łitso

łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tso (中性不完整體詞幹，來自詞根-TSOII，“是黃色的”)。
前綴łi-似乎在歷史上起源於分類詞-ł-。當這個前綴直接出現在詞幹前位置時，它以-l-分類詞的形式出現。

Tsídii łitso

這（一隻或兩隻）鳥是黃色的。

Tsídii daaltso

這些（三隻以上的）鳥是黃色的。


yishbizh

yibizh (“他/她編織它”) 的第一人稱單數非完整體


diidlid

yidiłid 的第一人稱雙數非完整體


nilį́

ni- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lį́ (中性不完整體詞幹，來自詞根-LĮ́Į́ʼ，“是爲，成爲”)。

這個動詞通常用於有生命的主語。當描述無生命的東西時，在大多數情況下使用動詞átʼé。對於存在和位置，使用動詞hólǫ́。
這個中性動詞只用於不完整體。

Diné nílį́


jimal

yimal 的第四人稱單數/雙複數非完整體


áłtsʼózí

參見áłtsʼóózí。


nteel

niteel (“是寬的”)的另一種寫法


náhookǫs

ná- (“周圍”) + -hi- (連續) + -oo- (yi-的進行體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -kǫs (進行體詞幹，來自詞根-KĘ́Ę́Z，“一根細長的硬物在移動”)。

旋轉，(一根細長的硬物) 圍着某物公轉


dikʼą́

di- (形容詞性) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -kʼą́ (中性未完成體詞幹，來自詞根-KʼĄĄD，“傾斜”)。

它是方形、矩形或成直角的

Bááh łikaní dikʼą́ągo.

tsinsitą́ dikʼą́

adéesʼeez dikʼą́


náhásdzo

（náházo 的非完整體簡單被動態形式）被標記的，被劃界的


dilkǫǫh

di- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -l- (分類綴) + -kǫǫh (不完整體詞幹，來自詞根-KǪʼ，“是光滑的”)。

它是光滑的，它的表面是光滑的

它是禿頭的（如人的光頭，或磨平的輪胎）


hahoodzo

ha- (主題) + -ho- (“空間，區域，事物”) + -oo- (yi-的完整體第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -zo (完整體詞幹，來自詞根-ZO，「作標記」)。

/xɑ̀xòːt͡sò/

它（這個區域）被標記或劃定了（一圈邊界線）


sinil

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -nil (中性完整體詞幹 詞根-NIL，“處理數量不多的一些物體”。

（由可數的物體構成的單個羣體）它們躺在某處或位於某處


átʼé

ʼá- (比較級) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tʼé (不完整體詞幹，來自詞根-TʼEʼ，“是”)。

Díí tó átʼé.

Ałʼąą átʼé.

它們不一樣。/它們是不一樣的。


hólǫ́

ho- (“空間，區域，事物”) + -◌́- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lǫ́ (中性不完整體詞幹，來自詞根-LĮĮD，“存在”)。

tó hólǫ́

他/她/它存在或是位於某處

他/她/它有，擁有（某物）

Kii bimá dóó bizhéʼé hólǫ́.

Kii有她的媽媽和爸爸。

Kii bimá dóó bizhéʼé bighan hólǫ́.


łikan

łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -kan (中性不完整体詞幹，來自詞根-KĄĄD，“是甜的”。
历史上，前缀łi-似乎起源于配價-ł-。当这个前缀直接出现在词干前位置时，它采用配價-l-的詞形。

這個中性動詞只用不完整體的詞幹。

Bááh éí shił łikan.

這個麪包很好吃。/ 我喜歡麪包。


eʼeʼaah

ʼa- (“離……而去”) + -ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼaah (不完整體詞幹，來自詞根-ʼĄ́，“處理一團東西”)。

這個動詞在語義上僅限於用第三人稱表達。作爲不及物動詞時，這個動詞含蓄地指太陽為“主語”，詞根-ʼĄ́從不用於SRO的自由移動，表達這個情況須用詞根-TS′ID 代替。

一團實心球狀物（SRO）向下移動


yíyá

yighááh 的第一人稱單數完整體

yighááh 的第三人稱單數完整體


haʼaʼaah

ha- (“出來”) + -ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼaah (不完整體詞幹，來自詞根-ʼĄ́，“處理一團東西”)。

這個動詞既有及物意義又有不及物意義，在不及物意義上，這個動詞僅限於用第三人稱表達。作爲不及物動詞時，這個動詞含蓄地指太陽為“主語”，詞根-ʼĄ́ 從不用於SRO的自由移動，表達這個情況須用詞根-TS′ID 代替。

一個實心球狀物（SRO）上升（指太陽）


yishʼaah

yiʼaah 的第一人稱單數非完整體：我正在移動它（一團SRO）

yilʼaah 的第一人稱單數非完整體：（帶áchʼįʼ）我正在引發/導致/帶來它


yiyą́

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -yą́ (持續不完整體詞幹，来自詞根-YĄ́Ą́ʼ，「吃」。


áłtsʼíísí

ʼá- (比較級) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tsʼíísí (中性不完整體詞幹，來自詞根-TSʼÍÍSÍ，“是小的”)。

這個中性動詞只使用不完整體mode。

他/她/它是小的，袖珍的，短的，矮的

Shighan áłtsʼíísí yeeʼ.


deesdoi

di- (啓動體) + -si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -doi (中性完整體詞幹，來自詞根-DOII，“是熱的”)。

這個動詞在語義上僅限於用單數第三人稱表達。
這個中性動詞只使用完成式。
範式: 中性完整 (si):Template:nv-paradigm-attribute。

Shił deesdoi


hoozdo

ho- (“空間，區域，事物”) + -z- (si-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -do (中性完整體詞幹，來自詞根-DOII，“是熱的”)。

這個動詞在語義上僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只使用完整體mode。

它（這個空間，這個區域）是溫暖的/熱的


niidóóh

ni- (主題) + -yi- (過渡) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -dóóh (過渡體詞幹，來自詞根-DOII，“是熱的”)。

這個動詞僅用於第三人稱表達。

它正在升溫，變暖，被加熱


óltaʼ

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -ó- (“對準，朝着”，yíní- 在第三人稱下的combining詞形) + -l- (分類綴, passive) + -taʼ (不完整體詞幹，來自詞根-TAʼ，“讀，計數”)。

ółtaʼ 的簡單被動形式：朗讀或者計數（某樣東西）的事情正在發生


hataał

Sin bee hataał


naachiiʼ

na- (“下方”) + -yi- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -chiiʼ (neuter perfective詞幹，來自詞根-CHIIʼ，“是紅色的”)。

這是一個只用完整體詞幹的中性動詞。
這個動詞僅限於用第三人稱表達。

這裏降下了一條紅色的線或帶子


naʼanish

na- (atelic, circuital) + -ʼa- (未指定人稱主語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -nish (持續不完整體詞幹 詞根-NISH，“工作，做工”。
將非定指主語前綴-ʼa-替換為空的第三人稱前綴-∅-，並將空量詞替換為-l-，將生成相關動詞naalnish。

這個動詞僅限於非特定人稱的表達。有關涉及給定人員的表達，請參見naalnish。


hazʼą́

ho- (“空間，區域，事物”) + -si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼą́ (neuter perfective詞幹，來自詞根-ʼĄ́，“處理一團東西”)。

Shá hazʼą́.

Doo ná hazʼą́ą da.

Bee shá hazʼą́.

我獲准（這麼做）。/我被允許（這麼做）。

Doo bee ná hazʼą́ą da.

Bee shąąh dah hazʼą́.


íítʼiʼ

iitʼééh 的第三人稱單數完整體


naołtsoos

neiłtsoos 的第二人稱雙數非完整體


naałtsoos

neiłtsoos 的第二人稱雙數非完整體


yíníshtaʼ

yółtaʼ 的第一人稱單數非完整體


ałtso

ʼá- (比較級) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tso (不完整體詞幹，來自詞根-TSOH，“是大的”)

全部完成，用盡，用光，全都

Ałtso yishdlą́ą́ʼ

(带有复数的含义) 我們/你們/他們所有人，每人，每個

Tʼáá ánółtso nihighan hólǫ́.

你們有一棟你們所有人的房子。


chahałheeł

cha- (“黑暗”) + -ho- (“空間，區域，事物”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -yeeł (momentaneous 不完整體詞幹 詞根-YÉÉL，“是暗的”)。

這個動詞僅限於用第三人稱表達。


chahałheeł

cha- (“黑暗”) + -ha- (“出來”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -yeeł (中性不完整詞幹 詞根-YÉÉL，“是黑暗的”。

這個未完成式的中性動詞僅限於用第三人稱表達。


naaʼeeł

na- (atelic, circuital) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼeeł (不完整體詞幹，來自詞根-ʼÉÉL，“漂浮”)。

Dah naaʼeeł


wolyé

w- (peg element) + -oo- (意思不清楚，yini-在第三人稱下的combining詞形) + -l- (分類綴) + -yé (不完整體詞幹，來自詞根-YEʼ，“被稱呼”)。

他/她/它被稱作，他/她的名字叫做

haash yinílyé?

Cháalatsoh bimá éí Asdzą́ą́łchííʼ wolyé

“大查理”的媽媽名叫“紅色女人”。

Kii wolyé

Dáághahii dóó Bilagáana kʼehjígo Canada wolyé

在法語和英語裏，它叫做“Canada”。


jílį́

nilį́ 的第四人稱單數/雙數非完整體


daatsaah

da- (“死亡”, disjunct prefix) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tsaah (不完整體詞幹，來自詞根-TSĄ́，“（單人動作）死亡”)。

這個詞幹只用於單個物體。關於雙重或複數主語，參見niné。

(其他模態下) 他/她死去

Shizhéʼé sitsʼą́ą́ʼ daaztsą́.

(帶有ooljééʼ或jóhonaaʼéí) 發生日食或月食

Ooljééʼ daaztsą́.


eʼelyaa

yeʼelééh (“複製它，拷貝它”)的帶非特定人稱間接賓語的簡單被動完成式。


alzhish

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -zhish (不完整體詞幹，來自詞根-ZHIIZH，“戳，有節奏地移動”。


nahalin

這個中性動詞僅用於不完整體模式。

Shilééchąąʼí mąʼiitsoh nahalin.

Nahodoołtį́į́ł tʼóó nahalin.


naazkaad

na- (atelic, circuital) + -z- (si-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -kaad (中性完整體詞幹，來自詞根-KAAD，“扁平物行動或站立”)。

這個動詞僅限於用第三人稱表達，指代多個項目。也出現在分配體da-中，如ndaazkaad，指的是成組的多個對象。
對於單個項目，使用動詞sikaad。
這個中性動詞只用完成式詞幹。

他們在某地方四處躺着，他們位於某處（展開的物體，如密林，毯子）


nidziih

yidziih 的第二人稱單數非完整體


naashá

naaghá 的第一人稱單數過去未完成時主動態直陳式


dilyį́h

di- (“火”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -yį́h (中性不完整體詞幹，來自詞根-YĮ́Į́ʼ，“融化”)。

這個動詞僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只使用未完成式。


diłhį́į́h

di- (“火”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -yį́į́h (imperfective詞幹 詞根-YĮ́Į́ʼ，“融化”

這個動詞僅限於用第三人稱表達。
雖然它有-ł-量詞，但在意義上似乎是不及物動詞。
這個動詞指的是需要在正常環境溫度下找不到的熱量的熔化過程，例如鐵或玻璃的熔化。冰或雪的融化用動詞yiyį́į́h來描述。用於容易融化的固體——如蠟和黃油——的動詞取決於說話者。


dooleeł

nilį́ (“是”)的將來時第三人稱單數。

它賦予主要動詞將來的意義。當與現在時動詞連用時，它使動詞變成將來時。當與過去式動詞連用時，它使其成為將來完成時，以此類推。通常簡稱為doo。請注意，將來時doo在主要動詞之後，不要與否定動詞（或其他單詞）之前的否定doo混淆。

naashá

naasháa dooleeł

他/她/它將會成爲 (yileeh的第三人稱單數和雙數將來時形式)


yitʼį́

y- (peg element) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴, mediopassive) + -ʼį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-ʼĮ́Į́ʼ，“看”)。

這是一個中性的不規則動詞。它只在一種模式中有變化形式，這種模式似乎是未完成、完成和進行形式的組合。


yitʼį́

y- (peg element) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -ʼį́ (持續不完整體詞幹 詞根-ʼĮĮD，“做，製造”)。

他/她/它正在應付，正在做事情，正在參加


-bąs

不完整體動詞詞幹：靠輪子的滾動進行移動（汽車、馬車等）


nizhóní

ni- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -zhǫ́ (中性absolute詞幹，來自詞根-ZHǪǪD，“是好的，漂亮的” + -í (名物化後綴)，由此產生的名詞後來被改作動詞。

這個中性動詞只有不完整體詞幹。

它/他/她是好看的，漂亮的

它/他/她是乾淨的，潔淨的，好的


nantłʼah

na- (atelic, circuital) + -ni- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tłʼah (持續行爲不完整體詞幹，來自詞根-TŁʼAH，“在左手的”)。

它（讓人覺得）困難，艱難

shił nantłʼah

Diné bizaad doo nantłʼah da

Díí gohwééh nił nantłʼah nidlą́


naaghá

na- (atelic, circuital) + -∅- (第三人稱主語前綴) +
* ∅- (分類綴) + -á (持續不完整體詞幹 詞根-YÁ，“一個人走或跑”)
* ∅- (分類綴) + -ʼaash (持續不完整體詞幹 詞根-ʼÁÁZH，“兩個人走或跑”)
* d- (分類綴) + -kai (持續不完整體詞幹 詞根-KAI，“三個或更多人走或跑”)

像所有的go動詞一樣，這個動詞使用三個不同的詞根來表示1個主語單獨去，2個主語成對去，3個以上的主語成組去。所有三個根都可以在所有三個數字（單數、雙複數、分配複數）中變位，具有實際的不同含義。更多詳情參見chʼéghááh、chʼéʼaash、chʼékááh。

Marianne hádą́ą́ʼ Ahééhéshį́į́hgóó naayá?

瑪麗安什麼時候去的菲尼克斯市？

Áłchíní daʼółtaʼígíí naaki nídeezidídą́ą́ʼ Wááshindoongóó naaskai.

學生們兩個月前去了華盛頓。

（带有-di后缀或位置副词）他/她在，位于

Mary dóó Kii bimá sání yighandi naaʼaash.

玛丽和克伊在他们姥姥家的屋子里。

Ashiiké ółtaʼígíí kǫ́ǫ́ naaʼaash.

那两个是学生的男孩在这附近。

（帶有-dę́ę́ʼ）他/她来自

Hastiin Hall Ohio hoolyéédę́ę́ʼ naaghá.

霍爾先生來自一個叫俄亥俄州的地方。

Díí kweʼé atah daʼółtaʼígíí háádę́ę́ʼ ndaakai?

（带有baa）他/她正忙於；他/她正在做

Diné bizaad bóhooshʼaahgo baa naashá.

Áłchíní haʼátʼíí yaa naakai?

（帶有chʼaa）他/她正在短途旅行

Chʼaa naashá ńtʼééʼ.

（帶有yínííł）他/她傷心/憂鬱/憂慮

Yínííł naaghá.

（帶有ká）他/她患病，虛弱，他/她體弱多病

Ká naashá.

朋友，哥们，兄弟，老铁 (男用，第三人稱雙數可以這樣用來指代堂表兄弟)

shił naaʼaash

我的族兄；我老铁；我堂兄弟/表兄弟


doo

dooleeł (“它將會是”)之縮寫。

與ńtʼééʼ配對時，形成條件：

Dine bizaad bóhooshʼaah doo ńtʼééʼ.

Éí nizhóní doo ńtʼééʼ.

這是一個值得高興的理由。


jidą́

yidą́ 的第四人稱單數/雙數非完整體


naałʼaʼ

neiłʼaʼ 的第二人稱雙數


naalʼaʼ

na- (atelic, circuital) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴, mediopassive) + -ʼaʼ (持續不完整體詞幹，來自詞根-ʼAʼ，“派遣，差使”)。

他/她在當侍從、僕人或奴隸（聽命於或給人辦事）


yiłtłʼis

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tłʼis (不完整體詞幹，來自詞根-TŁʼIS，“是硬的”)。

他/她將它變硬（如麪糰或泥巴）或壓實（如下雪）


neiłʼaʼ

na- (atelic, circuital) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴, thematic) + -ʼaʼ (持續不完整詞幹，來自詞根-ʼAʼ，“派遣，差使”)。

他/她向周圍下命令，派他/她去辦事，讓他/她做僕從


yíkah

yikah 的第二人稱單數


yisdzoh

yiyiizoh 的第三人稱簡單被動態完整體：它被標記，被計入名單。

Ałkééʼ yisdzoh.

（關於這類對象的）列表做完了。


sizį́

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -zį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-ZĮʼ，“站立”)。

這個中性動詞只使用完整體態。


naatʼaʼ

na- (atelic, circuital) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴, thematic) + -tʼaʼ (持續不完整體詞幹，來自詞根-TʼAʼ，“飛行”)。

（鳥類或飛機等）在周圍飛行；(完整體情況下) 飛一個往返

Shił naatʼaʼ.

我在上面飛來飛去。（字面：它帶着我飛來飛去。）


yiyiizoh

y- (第三人稱賓語前綴) + -yi- (單獨一次重複) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -zoh (一回重複不完整體詞幹，來自詞根-ZO，“標記”)。

他/她在給它作標記，在寫下它


dichʼíízh

di- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chʼíízh (中性不完整體詞幹，來自詞根-CHʼIIZH，“研磨，摩擦”)。

這個動詞在語義上僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只使用不完整式。

它是粗糙的，它的表面很粗糙


dibah

di- (形容詞性) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -bah (中性不完整體詞幹，來自詞根-BAH，“是粉末狀的”)。

abeʼ dibahí

akʼáán dibahí

gohwééh dibahí

yas dibahí

dibahgo íílééh


yikah

y- (peg element) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -kah (進行體詞幹，來自詞根-KAI，“出发，去往，前行 — 三個以上行爲者”)。

這個詞幹是用於三人以上的行爲。單人行爲見yigááł。雙人行爲見yiʼash。
這個動詞的單數形式，如yishkah，指的是一個動作以一支三人或三人以上的小組爲主語。
這個進行動詞僅在漸進模式下共軛。

他/她（與二人以上的同伴一起，或作爲隊伍的一員）前進/前行，他們（三人以上）前進/前行


tʼáá ałtso

tʼáá (特指的小品詞) + ʼá- (“相對地，相較地，相比地”) + ni- (構成中性不完整體的前綴) + -ł- (分類器) + -łtso (“全部，全體”, -tsoh (“變大”) 的一個中性詞形)。

全部；它/他們中的所有人/全員


nitłʼah

ni- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tłʼah (中性不完整體詞幹，來自詞根-TŁʼAH，“在左手的”)。

這個中性動詞只使用不完整體詞幹。


nástłʼah

ná- (“周圍”) + -si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -tłʼah (中性不完整體詞幹，來自詞根-TŁʼAH，“是有棱有角的”)。

它構成一個蓋子，一個內角，一個凹槽


naaltsoos

na- (“圍繞着，關於”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類器) + -tsoos (“攜帶一張扁平柔軟物”, 不完整體動詞詞幹)

neiłtsoos (“一張扁平柔軟物被四處攜帶”) 的的簡單被動詞形


ánééh

ʼá- (“因此”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -nééh (不完整體詞幹，來自詞根-YAA，“做，幹，造”)。

（帶有yéigo）他/她變糟

（帶有bąąhági）他/她做了錯事，壞事，罪行


ní

di- (“口”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ní (中性不完整體詞幹，來自詞根-NIID，“説，講”)。

Asdzą́ą́ ání, Beeʼeldííl Dahsinilgóó deekai, ní. — “那個女人說，‘我們要去阿爾伯克基，’她說。”

Dooda, dishní!

我說不行！/不可以！/不是！!


déyá

dighááh 的第一人稱單數完整體


daołbéézh

yiłbéézh 的第二人稱複數非完整體


chʼééjísííd

chʼínéísííd (“喚醒”) 的第四人稱單數/雙數非完整體


chʼééniilzííd

chʼínéísííd (“喚醒”) 的第一人稱雙數非完整體


dighááh

di- (啓動體) + -∅- (第三人稱主語前綴) +
* ∅- (分類綴) + -ááh (不完整體詞幹，來自詞根-YÁ，“走，去 — 單人”)
* ∅- (分類綴) + -ʼaash (不完整體詞幹，來自詞根-ʼÁÁZH，“走，去 — 二人”)
* d- (分類綴) + -kááh (不完整體詞幹，來自詞根-KAI，“走，去 — 三人及以上”)

像所有的go動詞一樣，這個動詞使用三個不同的詞根來表示1個主語單獨去，2個主語成對去，3個以上的主語成組去。所有三個根都可以在所有三個數字（單數、雙複數、分配複數）中共軛，具有實際的不同含義。詳見chʼéghááh、chʼéʼaash、chʼékááh。

（除完成式外的所有模式）他/她開始走；（完成式）他/她已經開始去，即將去，打算去，正在去的路上。

Biiʼndaʼaʼnéhégóó deetʼáázh.

Wááshindoongóó déyá

Naʼnízhoozhígóó deekai

Hoozdohgóósh dishooʼáázh?

你倆是正在去往菲尼克斯城嗎？

（帶有chʼééh）（不完整）他/她越來越累；（完整）他/她已經累了。

Chʼééh deeyá.

Chʼééh dishááh.

（帶有bikʼi-）他/她放棄它，辭退它，遺棄它，停下它

Anáhoʼniiłtį́įhgo biniinaa náháshgodę́ę bikʼinídíshdááh.

我一次又一次地停止鋤地，因為雨一直在下。


kʼiidilé

kʼi- (“植物”) + -di- (主題) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lé (不完整體詞幹，來自詞根-LÁ，“處理一條軟的細長物”)。


hodéezyéél

ho- (“空間，區域，事物”) + -di- (“口”) + -ni- (形容詞性) + -si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -yéél (中性詞幹，來自詞根-YÉÉL，“是平靜的”)。
關於前綴複合音的高音，參見díní-。

這個地方很安靜，寧靜，寂靜，無聲


déesxéél

di- (“口”) + -ni- (形容詞性) + -si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -yéél (中性完整體詞幹 詞根-YÉÉL，“是平靜的”)。
詞根開始時，原為*gh（> y），在ł-分類器之後出現：ł + ghéél > ł + héél。
關於前綴複合音的高音，參見díní-。

這個中性動詞只使用完整體模態。

它/他/他很安靜，寂靜，寧靜，平靜


dilʼéés

di- (“手臂，腿”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -ʼéés (不完整體詞幹，來自詞根-ʼEEZ，“踏步，邁步”)。

這個動詞需要一個副詞或後置短語來描述動作的目的。

他/她正踏進某處，把他/她的腳放在某處


dinilgai

dini- (“近似於……顏色”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -gai (中性不完整體詞幹，來自詞根-GAII，“是白色的”)。

這個中性動詞只使用不完整體模態。

它是偏白的，乳白色的，淺卡其色的，淡棕色的


bóhólnííh

源自詞根-NÍÍʼ，“對……有權威”


dijool

di- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -jool (中性不完整體詞幹，來自詞根-JOOL，“是球形的”)。

這個中性動詞只使用不完整體模態。

他/她豐滿，身材圓潤，嬰兒肥，長得圓嘟嘟


didoogááł

di- (啓動體) + -∅- (第三人稱主語前綴) + ∅- (分類綴) + -ááł (不完整體詞幹，來自詞根-YÁ，“走，去 — 單人”)

dighááh 的第三人稱單數將來時


yidiséí

y- (第三人稱賓語前綴) + -di- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -zéí (不完整體詞幹，來自詞根-ZÉÍ，“粉碎”)。


yichʼid

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chʼid (反覆不完整體詞幹，來自詞根-CHʼID，“抓，撓”)。


haichʼiid

ha- (“出來”) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chʼiid (不完整體詞幹 詞根-CHʼID，“抓，撓”)。

他/她/它（用手或爪子）把它挖出來，刨出來，扒拉出來


neichʼiid

na- (atelic, circuital) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chʼid (持續不完整體詞幹 詞根-CHʼID，“抓，撓”)。

他/她指揮它，管理它（比如企業），操作它（比如拖拉機）


diidiłjeeh

di- (“進入火裏”, disjunct prefix) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -di- (“火”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -jeeh (不完整體詞幹，來自詞根-JÉÉʼ，“放下，放置——三個或以上有生、棒狀或線狀類的對象”)。
字面意思是「把它們（木棍）放入火中」。

他/她正在製造它，開始它，建造它（火）；他/她生火


yą́ą́ʼdíłgééd

b- (第三人稱間接賓語前綴) + -ą́- (“路過，沿着”) + -ná- (“back”, 復歸) + -ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -di- (“放棄，鬆手”) + -∅- (第三人稱主語前綴)+ -ł- (分類綴) + -gééd (不完整體詞幹，來自詞根-GEED，“戳，捅”)。

他/她挖着發現它，揭開它，把它挖出來


yiníłʼį́

y- (第三人稱賓語前綴) + -ní- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -ʼį́ (持續狀態體詞幹，來自詞根-ʼĮ́Į́ʼ，“看”)。

他/她/它看着它，檢查它

Shá yiníłʼį́.

Shá nílʼį́.


yáłtiʼ

yá- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tiʼ (持續不完整體詞幹，來自詞根-TIʼ，“說，講，談”)。

Daʼ Diné bizaadísh beeyáníłtiʼ?


naazʼą́

na- (atelic, circuital) + -z- (si-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼą́ (中性完整體詞幹，來自詞根-ʼĄ́，“處理一個實心圓形物”)。

這個動詞僅限於用第三人稱表達，指代多個項目。也會攜帶分配體貌的da-出現，如ndaazʼą́，指的是成組的多個物體。
對於單個項目，使用動詞siʼą́。
這個中性動詞只用完整體詞幹。

它們躺在周圍的某處，位於某處


kééhatʼį́

kéé- (“陸地”) + -ho- (“空間，區域，事物”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴, thematic) + -ʼį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-ʼĮĮD，“做，造”)。

/kéːhàtʼɪ̃́/

這個中性動詞只有不完整體模態的詞幹。

他/她住在……居住，生活

San Francisco hoolyéedi kééhatʼį́.

他住在叫做舊金山的地方。

Tʼáá diné tʼóó ahayóí Beʼeldííldahsinildi kéédahatʼį́.

Kweʼé kééhwiit’į́įgo ashdlaʼ nááhai.

我們已經在這裏住了五年了。

Tucsondi éí kééhatʼį́ ńtʼééʼ, ndi kʼad éí Chʼínílį́įdi bighan.


nabikééʼ

na- (atelic, circuital) + -b- (第三人稱間接賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) +
-kééʼ (“tracks”, 用作動詞詞幹的名詞/後置詞詞幹)

這個動詞在語義上僅限於用第三人稱表達。
因為它使用了一個名詞詞幹，這個動詞在技術上不是中性的。然而，類似於中性動詞，它不能在其他模式下變化。
雖然這個動詞除了第三人稱之外不能與主語前綴共軛，但賓語前綴反映了音軌的製作者。

他/她/它的tracks 遍佈四周


ninílį́

ni- (終止) + -ní- (ni-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-LĮ́，“流”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這是一個只用完成式的中性動詞。


chʼínílį́

chʼí- (“水平地/橫向地往外”) + -ní- (ni-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-LĮ́，“流”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這是一個只用完成式的中性動詞。


nílį́

ní- (ni-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-LĮ́，“流”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這是一個只用完成式的中性動詞。

它沿着(在一條線裏)流淌

(帶有biiʼ)它流淌在某處的內部

Béésh tó bighádaazlínígíí biiʼ nílį́.


bighánílį́

b- (第三人稱間接賓語前綴) + -ghá- (“通過，經由”) + -ní- (ni-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-LĮ́，“流”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這是一個只用完成式的中性動詞。

它流淌着穿過它（比如水穿過吸管）


ahéénílį́

ʼah- (相互) + -í- (“衝着，抵着”) + -ná- (“周圍”) + -ní- (ni-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lį́ (中性完整體詞幹 詞根-LĮ́，“流”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這是一個只用完成式的中性動詞。

它（在一个圓圈裏）四處流動


yílį́

y- (peg element) + -◌́- (yi-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-LĮ́，“流動，流淌”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只用完成式。

它流動，流淌（作爲液體）

（帶有biih）它流到了（某個區域）

Tsééh yílį́.


ółtaʼ

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -ó- (“對準，朝着”，yíní- 在第三人稱下的combining詞形) + -ł- (分類綴) + -taʼ (不完整體詞幹，來自詞根-TAʼ，“讀”)。

[ʔo̞ɬ˦.txäʔ˨]

Diné bizaad baa ííníshtaʼ

Shaʼáłchíní áadi daʼółtaʼ.

我孩子們往學校那邊去了。


yiltsą́

y- (peg element) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -tsą́ (中性完整體詞幹，來自詞根-TSĄĄD，“懷孕，懷上”)。

這個中性的不規則動詞只在一個模態上變位。


ánítʼį́į́h

ʼá- (主題) + -ni- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tʼį́į́h (中性不完整體詞幹，來自詞根-TʼĮ́Į́H，“練習巫術”)。

這個中性動詞只用不完整體模態。


ootsą́

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -oo- (yi-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tsą́ (中性完整體詞幹，來自詞根-TSĄĄD，“懷孕，懷上”)。

這個動詞在語義上僅限於用單數第三人稱表達。
這是一個只用完成式的中性動詞。

（帶有 bá）他正在跑去做一個父親

Shá ootsą́


adiloh

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -di- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -loh (重複體詞幹，來自詞根-LOʼ，“用繩子行動”)。

他/她/它擅長使用繩索，套索

Níléí akałii ayóo adiloh.

那個牛仔耍套索耍得賊6。

Kóʼóolyéenii ayóo łį́į́ʼ yikááʼdóó adiloh dahoʼdiʼní.

據說這些人有很好的騎馬和套繩技巧。


silá

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lá (中性完整體詞幹，來自詞根-LÁ，“处理一條軟的細長物”)。

這個動詞在語義上僅限於用第三人稱表達，並且指的是一個單獨的項目。對於多個項目，使用動詞naazlá。
這是一個只用完成式詞幹的中性動詞。

它躺在一些地方，它位於某處（一條軟的細長物，如繩子，鍊子，腰帶等)

它們躺在某處的附近，它們位於某處（成對的物體，如鞋子，襪子，剪刀等）

躺在某處，位於某處（未知形狀的物體）


ohdlą́

“乾杯！” - adlą́ 的第二人稱雙數非完整體


adlą́

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -dlą́ (不完整體詞幹，來自詞根-DLĄ́Ą́ʼ，“喝，飲用”)。


bíighah

bííníshghah 的第三人稱單數


ííníshtaʼ

ółtaʼ 的第一人稱單數非完整體


sédá

sidá (“坐”) 的第一人稱單數si-完整體中性


hiná

hi- (主題) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ná (中性不完整體詞幹，來自詞根-NAʼ，“活着”)。

這個中性動詞只使用不完整體的模態。


sodilzin

so- (主題) + -di- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -yin (持續不完整體詞幹 詞根-YĮĮD，“是神聖的，爲聖”。
分類器和詞幹首字母經過特殊組合，如下所示：-l- + -yį́į́h = -zį́į́h


íhoołʼaah

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -í- (“衝着，抵着”) + -ho- (“空間，區域，事物”) + -yi- (過渡) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -ʼaah (過渡不完整體詞幹 詞根-ʼĄ́Ą́ʼ，“學到，習得”)。

Bee íhooshʼaah.

我正在學這個（如科目、知識、技能等）。

íhoołʼaah 的第二人稱單數非完整體

íhoołʼaah 的第二人稱雙數非完整體


honishchin

聞起來有……的味道，散發……的氣味


ałhosh

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -wosh (不完整體詞幹，來自詞根-GHAAZH，“睡眠”)。

他/她正在睡覺，已經入睡，睡着

Shą́ąhanii íłhosh nisin ńtʼééʼ.


nayiiłniih

na- (atelic, circuital) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -hi- (連續) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -niih (不完整體詞幹，來自詞根-NIIʼ，“用手作出行爲”)。

他/她買下它，販賣它，將它交易，交換

Baa nayiiłniih

Bichʼįʼ nayiiłniih

(passive)


néíłtsááh

ná- (“back”, 復歸) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tsááh (不完整體詞幹，來自詞根-TSEII，“乾燥”)。


ashą́

ayą́ (“吃”) 的第一人稱單數持續狀態體


ayą́

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -yą́ (持續不完整體詞幹，來自詞根-YĄ́Ą́ʼ，“吃”)。

Shí dóó Jáan baʼáłchíní éí Mary bighandi daʼiidą́

我和那約翰的孩子在瑪麗的屋裏吃東西。


yáshtiʼ

yáłtiʼ 的第一人稱單數非完整體


naakai

naaghá (“行走”) 的第三人稱複數過去未完成時主動態直陳式


yooʼį́

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-ʼĮ́Į́ʼ，“看”。

這是一個中性的不規則動詞。因此，它只是在一種模式中共軛，這似乎是完成式和進行式的結合。


yiʼaah

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼaah (不完整體詞幹，來自詞根-ʼĄ́，“處理一團實心球狀物”)。

（把一團實心球狀物）他/她移動它，處理它


achįʼ

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chįʼ (不完整體詞幹 詞根-CHĄĄʼ，“排泄”)。


yicha

y- (peg element) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -cha (持續狀態不完整體詞幹 詞根-CHA，“哭”。


akʼeʼełchí

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -kʼi- (“在……的頂上”) + -ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -chí (結論體詞幹，來自詞根-CHĮ́，“出現，成爲存在的”)。

他/她/它寫東西（未指定將什麼寫在哪裏），製作文身，打標記


yíjááh

y- (第三人稱賓語前綴) + -◌́- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -jááh (不完整體詞幹 詞根-JAAʼ，“處理大量零碎物”)。

他/她帶來了它們，攜帶它們而來（大量的零碎物，如種子、沙子或砂糖）

（帶有baa）他/她把它們交給了他/她


bééhózin

b- (第三人稱間接賓語前綴) + -é- (“關於”) + -ná- (“周圍”) + -ho- (“空間，區域，事物”) + -◌́- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -zin (中性不完整體詞幹，來自詞根-ZĮĮD，“知道，知曉”)。

這個中性動詞只使用不完整體詞幹。
這個動詞僅可用於第三人稱表達。

它是已知的，有關於它的知識，知道某事

Shił bééhózin

Doo bił bééhózin da

他/她/它对它不知道，不清楚，不理解。

Tʼáadoo bił bééhóziní da

Doo bééhózin da

它丟失了，它消失了（作為寵物或小孩）


yiniih

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -niih (持續狀態不完整體詞幹，來自詞根-NIIʼ，“得知，去瞭解”。


łeʼdilchʼííł

łe- (“進入土壤”, 來自łeeh，縮寫自łeezh“大地” + -iih“進入”) + -ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -di- (“火”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -chʼííł (不完整體詞幹，來自詞根-CHʼIL，“雷擊”)。

這個動詞在語義上僅用於第三人稱。

Bił łeʼdilchʼííł.


yishchin

yiłchin 的第一人稱單數非完整體


łeʼdoolchʼil

łeʼdilchʼííł 的第三人稱單數完整體


jishgish

jiilgéésh 的第三人稱單數完整體


yileeh

y- (peg element) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -leeh (不完整體詞幹，來自詞根-LĮ́Į́ʼ，“成爲，變得”)。

Áłah daaleeh.

他們開會；他們集合（字面：他們-變得-在一起）

Áłah aleeh.

有誰在開會；有誰集合到了一起（字面：非特指人稱-變得-在一起）


yihę́ę́s

y- (peg element) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -hę́ę́s (持續不完整體詞幹，來自詞根-HĘĘZ，“癢”)。

這個用詞僅用於表達第三人稱的語義。

（身體部位）它癢癢，瘙癢


nitséés

ni- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tséés (不完整體詞幹，來自詞根-TSIZ，“耗盡，熄滅”)。

它被耗盡，熄滅，熄火（火，光，發動機）

atsiniltłʼish nitséés.


jiilgéésh

dzi- (“去到遠方”) + -yi- (單獨一次重複) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -géésh (不完整體詞幹，來自詞根-GIZH，“（閃電的）放電”)。
參見含義相近的詞根 -GĘSH (“閃擊，雷劈”)。
前綴「dzi-」隨着詞根末尾的有噝音「-sh」而在輔音和諧下變成「ji-」。

劈下閃電，有雷劈劈了一道閃電在這裏。


yiyiitsʼǫs

y- (第三人稱賓語前綴) + -yi- (單獨一次重複) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tsʼǫs (單次重複不完整體詞幹，來自詞根-TSʼǪ́Ǫ́Z，“親嘴，接吻”)。

他/她親他/她/它一下, 給他/她/它一個吻

他/她/牠吮一下一個表面


yiłchin

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -chin (不完整體詞幹，來自詞根-CHĄ́Ą́ʼ，“嗅覺”)。


sidá

si- (modal) + -∅- (分類綴) + -dá (中性不完整體詞幹，來自詞根-DÁ，“坐下，坐着 — 單人行動”)。

他/她坐着，在家，在等待

Bikááʼ dahasdáhí bikááʼ dah sidá.

Shimá bibaʼ sédá.

Kweʼé sédá.

Tááʼ yiskáńdą́ą́ʼ áadi sédáá ńtʼééʼ.

我三天前在那裡待過。(過去時)

dah sidá

他（在一個高處上）坐了起來


niteel

ni- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴)
+ -teel (中性不完整詞幹，來自
詞根-TEEL，“寬”)。

這個中性動詞僅用於不完整體模態。

Nishteel.

Hóteel.

這個地方平坦、寬闊、廣闊（像平原一樣）。

Bichʼah nteel.


áłtsʼóózí

ʼá- (比較級) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tsʼóóz (不完整體詞幹，來自詞根-TSʼÓÓZÍ，“是細長的”) + -í (名物化後綴)，由此產生的名詞後來被改用作動詞。

/ʔɑ́ɬt͡sʼóːzɪ́/

這個中性動詞僅用於不完整體模態。

他/她/她很瘦，窄，纖細，細長，苗條


íílééh

ʼá- (“因此”) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -nééh (不完整體詞幹，來自詞根-YAA，“製作”)。

兩個詞形「áshłaa」和「íishłaa」都是這個動詞可以接受的第一人稱單數完成形式。

完整體形式高度不規則，並且似乎遵循了yii-不完整體的範式。

重複體和慣常體使用了補充詞幹「-ʼįįh」，源自詞根「-ʼĮĮD」，意思相似。

Bááh ádeiilnééh.

（攜 łahgo）他/她將它變化，改變

（攜 ąą）他/她將它開啓


yiłtʼees

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -tʼees (結論不完整體詞幹，來自詞根-TʼÉ，“烹飪 — 不及物”)。

他/她將它以烹飪的方式加熱，烘烤它，油炸它，煎它，炒它

Naadą́ą́ʼ dilchxoshí yistʼees.

Ásaaʼ yiłtʼees.


yiłbéézh

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -béézh (結論不完整體詞幹，來自詞根-BÉÉZH，“煮，煮沸，燒開”)。


dilchxosh

di- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -chosh (中性不完整詞幹，來自詞根-CHOZH，“冒泡，暴漲，噴”。賴有強勢音中綴 -x-)。

它泡騰，產生泡泡，暴漲（如汽水或爆米花）


nidaah

ni- (終止) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -daah (不完整體詞幹，來自詞根-DÁ，“坐下，坐着 — 單人行動”)
ni- (終止) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -keeh (不完整體詞幹，來自詞根-KÉ，“坐下，坐着 — 雙人行動”)
di- (主題) + -ni- (終止) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -bįįh (不完整體詞幹，來自詞根-BIN，“坐下，坐着 — 多人行動”)
注意：多人行動詞幹需要一個額外的雙主位前綴。

她/她坐下, 他/她正在落座


yílé

可能和詞根-LÁ (“處理一條軟的細長物”)有關。


yíkaah

可能和詞根-KĄ́ (“處理敞開容器”) 有關。


yíłjooł

可能和詞根-Ł-JOOL (“處理一團鬆散物”)有關。


yítłeeh

可能和詞根-TŁÉÉʼ (“處理一灘糊糊”)有關。


yíłteeh

可能和詞根-ł-tį́ (“處理活物或人形物”)有關。


yíyeeh

可能和詞根-YĮ́ (“處理包裹”)有關。


yíłtsóós

可能和詞根-Ł-TSOOZ (“處理一張軟的扁平物”)有關。


yítįįh

可能和詞根-TĮʼ (“處理一根硬的細長物”)有關。


yiłmáás

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -máás (不完整體詞幹，來自詞根-MÁÁZ，“滾動，捲起”)。

他/她將它滾動，正在滾動它

Jooł hashtłʼish biih yíłmááz


nízin

ni- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -zin (中性不完整體詞幹 詞根-ZĮĮD，“思考，認爲，得知”)。
此動詞的第二人稱單數及第三人稱單數、雙複數形式中，內側前綴 /ni/ 音節的音調是不規則的。

此動詞是一個只用非完整模式的中性動詞。其變位類似於 yinízin (“他/她想要它”)，除了第三人稱以外，因為後者是及物動詞。

Ashkii léi háágóó deeyá nínízin?

你覺得那個男孩要去哪裡？

George shíká adoolwoł nisin.

George bíká adeeshwoł nízin.

喬治想“我會幫助他的”。

George jíká adeeshwoł nízin.

喬治想“我會幫助他（第四人）”。

(在一些固定表達中) 他/她覺得：

ahééh nízin

bił nízin

dibááʼ nízin

dichin nízin

tsį́į́ł nízin


yíłtseii

yí- (“對準，朝着”，yíní- 在第三人稱下的combining詞形) + -ł- (分類綴) + -tseii (中性完整體詞幹，來自詞根-TSEII，“乾燥”)。

這個中性動詞只使用完整體模態。
這個動詞的變位高度不規則，因為其範式混合了完整體和非完整體。

他/她/它乾燥，乾涸，枯萎


yíłmáás

y- (第三人稱賓語前綴) + -◌́- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -máás (不完整體詞幹，來自詞根-MÁÁZ，“滾動，捲起”)。
詞幹-máás (“球體的，似球的形狀”)與-bą́ą́z (“環狀的”)同源，可能來自原始德內語 *wątsʼ (“滾動”)。

他/她將它滾動，正在滾動它

Jooł hashtłʼish biih níłmááz

sitsiitsʼiin nismáás


hadéébįįd

它裝滿，充滿，滿載（了某種東西）


nisdaaz

nidaaz (“重的”) 的第一人稱單數


ályaa

This is a third-person singular past-tense verb.


deení

di- (主題) + -ee- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ní (中性不完整體詞幹，來自詞根-NÍ，“鋒利”)。

doo deení da


ditłééʼ

di- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tłééʼ (中性不完整詞幹，來自詞根-TŁÉÉʼ，“濕”)。

這個中性動詞只使用不完整體模態。

他/她/它是溼的，潮溼的；它是溼潤的


sikʼaz

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -kʼaz (中性完整體詞幹 詞根-KʼAAZ，“冷”)。

此動詞只限於使用第三人稱來表達。
此動詞為中性動詞，只使用完整體詞幹。

它（這個東西）是冷的，它很冷


ntsaago áłah aleeh

（這裏有一場）會議，開會

ntsaago áłah azlį́į́ʼ


níbaal

ní- (ni-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -baal (中性完整體詞幹，來自詞根-BAAL，“吊起一張扁平的軟物體”)。

它（一張扁平的軟物體）像掛窗簾一樣地伸展開


nitsaa

ni- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tsaa (中性不完整體詞幹，來自詞根-TSAA，“大”)。

此動詞在語法上僅限用第三人稱表達。
此動詞為中性動詞，只用不完整體。

它（無生命的物體）大，巨大，龐大，碩大


diniih

di- (“感覺，官能”) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -niih (中性不完整體詞幹，來自詞根-NIIʼ，“疼痛”）。

此動詞為一中性動詞，只使用不完整體範式。

Shílaʼ diniih.


náálį́

na- (“下方”) + -◌́◌́- (yi-的完整體第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lį́ (中性完整體詞幹，來自詞根-LĮ́，“流”)。

此動詞在語法上僅限用第三人稱表達。
此動詞為中性動詞，只使用完整體範式。


diʼil

di- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼil (中性不完整體詞幹來自詞根-ʼIL，“是毛髮旺盛的”)。

這個中性動詞僅用於不完整體模態。

它毛髮旺盛，毛茸茸的（比如說像安哥拉山羊那樣）


yiłbaał

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -baał (不完整體詞幹，來自詞根-BAAL，“吊起一張扁平的軟物體”)。

（攜 dah）他/她將它（如窗簾或遮陽棚那般）放置到位，掛好，吊起來


néíłtʼih

ná- (“周圍”) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -tʼih (轉向不完整體詞幹 詞根-TʼIʼ，“一條細長的軟東西舒展，延伸”)。

他/她在一個circle上將它（如a rope, a wire or a fence）向周圍伸展，擴展，延長

Shighangóó béésh adisháhí níséłtʼiʼ.

我在我的房子周圍放了帶刺的鐵絲網。


naaʼnaʼ

na- (atelic, circuital) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴, thematic) + -naʼ (持續行爲不完整體詞幹 詞根-NAʼ，“爬行”)。


tsédídéehgo dootłʼizh

源自 tsédédééh (“多花紫茉莉（Mirabilis multiflora）”) + -go (副詞性詞綴) + dootłʼizh (“藍色”)。


halchííʼ

ho- (“空間，區域，事物”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -chííʼ (中性不完整體詞幹，來自詞根-CHIIʼ，“是紅的”)。

這個動詞在語義上僅限於用第三人稱表達。
這個動詞是中性動詞，只使用未完成式。

這裏有一片紅色的區域，這個區域是紅的

Eʼeʼaahjí halchííʼ.

西邊（的天空因日落而）發紅。


dinilchííʼ

dini- (“近似於……顏色”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -chííʼ (中性不完整體詞幹，來自詞根-CHIIʼ，“是紅的”。

這個中性動詞只使用不完整體。

它是粉色的，洋紅的，桃紅色的


diłhiłgo dootłʼizh

他/她/它是深藍色的, 靛色的, 海軍藍的，藏青色的


dibéłchíʼí

源自 dibé (“綿羊”) + łichííʼ (“紅色”) + -í (名物化後綴)。

Ayání dibéłchíʼí

這（一頭／兩頭）美洲野牛是棕色的。

Ayání daalchííʼ

這些（三頭以上的）美洲野牛都是棕色的。


diniltso

dini- (“近似於……顏色”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -tso (中性不完整詞幹，來自詞根-TSOII，“黃色”)。

此動詞為一中性動詞，只使用不完整體範式。


dinilzhin

dini- (“近似於……顏色”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -zhin (中性不完整體詞幹，來自詞根-ZHĮ́Į́ʼ，“黑色”)。

此動詞為一中性動詞，只使用不完整體範式。


dinooltłʼizh

dini- (“近似於……顏色”) + -oo- (yi-的完整體第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -tłʼizh (中性完整體詞幹，來自詞根-TŁʼIIZH，“是藍色或綠色的”)。

此動詞為一中性動詞，只使用不完整體詞根。

他/她/她是藍色或綠色的


diniltsxo

dini- (“近似於……顏色”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -tsxo (中性不完整體詞幹，來自詞根-TSOII，“黃色”。賴有強勢音中綴 -x-)。

此動詞為一中性動詞，只使用不完整體範式。


niłtsʼil

yiłtsʼil 的第二人稱單數非完整體


nináháhááh

ni- (終止體，disjunct) + -ná- (“back”, 復歸) + -hi- (連續) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -hááh (不完整體詞幹，來自詞根-HAI，“冬季過去”)。

本動詞在語義上僅限用第三人稱表達。

幾年或幾個冬天一個接一個過去，逝去，經過


yiiłtsʼįįł

yi- (過渡) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tsʼįįł (過渡不完整體詞幹，來自詞根-TSʼĮĮL，“透明，閃亮”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。


niłtsʼį́į́l

ni- (形容詞性) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tsʼį́į́l (中性不完整詞幹，來自詞根-TSʼĮĮL，“透明，閃亮”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只使用未完成式。

是透明的，閃耀的，白如水晶的


niłtsʼílí

ni- (形容詞性) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tsʼílí (中性不完整詞幹，來自詞根-TSʼÍLÍ，“清澈，透明”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只使用未完成式。

它是清澈的，純淨的（比如水）

它是半透明的（如動物的膜）


ałchin

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -chin (不完整體詞幹，來自詞根-CHĄ́Ą́ʼ，“嗅”

他/她/它聞，嗅，擁有嗅覺

他/她/它是野外的，野生的，野蠻的


dinééh

di- (啓動體) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -nééh (不完整體詞幹 詞根-NÁ，“遷移，遷徙，搬家”)。


diʼnééh

di- (啓動體) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -nééh (不完整體詞幹，來自詞根-NAʼ，“爬行，匍匐行動”。


yishtłizh

y- (peg element) + -s- (si-的完整體第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -tłizh (中性完整體詞幹，來自詞根-TŁIIZH，“是暗棕色的，染了色的”)。
對照Koyukon tłɨs (“被壓壞”)、薩西語 dlish (“有斑點”)。

他/她/它有淤青，烏青，傷痕

他/她/它是暗棕色的，膚色發暗的，棕色皮膚的


łikizh

łi- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -kizh (中性不完整體詞幹，來自詞根-KIIZH，“有斑點的”)。
前綴 łi- 歷史上可能來自分類中綴 -ł-。當該前綴直接加在詞幹之前時，會以分類中綴 -ł- 的形式出現。

這個中性動詞只使用不完整體。

他/她/她有斑點，長了斑點


neiłtsoos

na- (atelic, circuital) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -tsoos (持續行爲不完整体詞幹，来自詞根-TSOOZ，“處理一張軟的扁平物”)。

他/她到處攜帶它（一張軟的扁平物，如紙片或布）


siké

si- (modal) + -∅- (分類綴) + -ké (中性完整詞幹，来自詞根-KÉ，“坐 — 二人行动”)。

他俩/她俩坐着，在家，正在等候


dizéí

di- (形容詞性) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -zéí (中性不完整體詞幹，來自詞根-ZÉÍ，“易碎”)。

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只使用未完成式。


haisháásh

ha- (“出來”) + -y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -zháásh (不完整體詞幹，來自詞根-ZHAAH，“磨損”)。

他/她在磨掉它的一部分，在它的一個點上消磨它


shijééʼ

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -jééʼ (中性完整体詞幹，来自詞根-JÉÉʼ，“躺 — 三人以上行动”)。

他们（三人或更多）躺在某处，倚靠着（某物）斜躺


diltłiʼ

di- (“火”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -l- (分類綴) + -tłiʼ (不完整體詞幹，来自詞根-TŁAH，“烧”）。

此動詞在語法上僅限用第三人稱表達。
此動詞為中性動詞，只使用不完整體範式。


naahniih

neiniih (“散发，分配”) 的第二人稱雙數


naabaah

na- (atelic, circuital) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -baah (持續行爲不完整体詞幹，来自詞根-BAAʼ，“突袭”）。

naałniih yichʼą́ą́h naabaahígíí bąąh dahooʼaahgo

他/她正在周围四处突袭，偷袭，袭击，打劫

他/她处于戰爭中，正在战斗，正在作战


shijaaʼ

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -jaaʼ (中性完整体詞幹，来自詞根-JAAʼ，“处理大量或成堆的小型零碎物”）。

此動詞僅限用第三人稱表達，所指對象為一組小物件。若要指多組物件，详见动词naazhjaaʼ。
此動詞為中性動詞，只使用完整體範式。

他们躺在某处，位于某处，在某处（大量或成堆的小型零碎物，肉眼无法数清其数量，如沙粒、种子或卵石）


daacha

yicha (“号哭”) 的第三人稱複數非完整體


yigan

y- (peg element) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -gan (动作结果不完整体詞幹，来自詞根-GAN，“枯萎，干枯”）。

他/她/它正在枯竭，枯萎，干枯，干涸


yigááł

yi- (進行) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -áál (進行体詞幹，来自詞根-YÁ，“出发，去往，前行 — 一人行动”）

本詞為進行體動詞；只使用進行體範式變位。

他/她远行，前进，沿着……，在……的路途中


ííłniih

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -niih (不完整體詞幹，来自詞根-NÍÍʼ，“中间”）

成为或到达……的中央，中间，中部，正中

Shį́ ʼííłniih.

Hai ʼííłniih.

Tłʼééʼ ííłnííʼ.


hodisxǫs

ho- (“空間，區域，事物”) + -di- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + sǫs (中性不完整詞幹 詞根-SǪS，“闪烁”。賴有強勢音中綴 -x-）

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這是一個中性動詞，只使用未完成式。

这片区域闪耀，闪烁，闪闪发光


disxǫs

di- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -sǫs (中性不完整詞幹 詞根-SǪS，“闪烁”。賴有強勢音中綴 -x-)

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
這是一個中性動詞，只使用未完成式。


alizh

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lizh (不完整體詞幹，来自詞根-LIZH，“泌尿”)

他/她正在小便，撒尿，放尿，屙尿


ditłʼo

di- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tłʼo (中性不完整体詞幹，来自詞根-TŁʼO，“多毛，多发”）。

此动词仅用于表达第三人称。
此中性动词仅使用不完整体模态。

它是多毛的，毛发很多很浓（像是比如狗、羊之类的）


dijééʼ

di- (形容詞性) + -∅- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -jééʼ (中性不完整体詞幹，来自詞根-JÉÉʼ，“粘上，涂油，上胶”)。

它粘稠，胶着（如沥青、树脂或胶水般）


honiłné

ho- (“空間，區域，事物”) + -ni- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -né (动作结果未完成体詞幹，来自詞根-NÁ，“胜利，赢”)。

Baa honéłná.


sitą́

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tą́ (中性完整体詞幹，来自詞根-TĄ́，“处理一根硬的细长物”)。

这个动词在语义上仅限于表达第三人称和指代单个物体。若要用于复数，则用动词naaztą́。
此动词为中性动词，仅拥有完整体词干。

它（一根细长的硬物，比如说棍子）躺在某处，位于某处


sitį́

si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tį́ (中性完整体詞幹，来自詞根-TĮ́，“躺 — 一人行动”)。

这个词干用于「单独躺着」的语境。双人躺倒见shitéézh；三人以上躺倒见shijééʼ。
这个动词的复数形式指的是几个人彼此独立地躺着，而不是组成一个团体。
这个中性动词只使用完成式。

他/她正躺在某处，正斜躺着


yitłíísh

y- (peg element) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tłíísh (不完整體詞幹 詞根-TŁIZH，“一位或一只活物移动，飞行或下降”）。

他/她正在下降（坠落？）


adishah

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -di- (主題) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴) + -zhah (重複体詞幹，来自詞根-ZHAʼ，“被弄弯”)。

它钩住，绊住，钩破，尖锐，布满钩子


yíchʼííh

y- (peg element) + -◌́- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -chʼííh (不完整体詞幹，来自詞根-CHʼI，“風在吹”)。

这个动词在语义上仅限于第三人称的表达。

（已经有至少一缕微风）吹了过来


násgai

ná- (“周圍”) + -s- (si-的完整體第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴) + -gai (neuter perfective詞幹 詞根-GAII，“白”)。

这个动词仅用于表述第三人称。
这个中性动词只使用完整体词干。

这里围了一圈白色（的东西）

Biwooʼ násgai.

他有一副好牙。（字面意思是 他的牙齿构成一个白色的圆环）


íłį́

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -◌́- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -lį́ (中性不完整体詞幹，来自詞根-LĮ́Į́ʼ，“成为”）。

他/她/它设置了一个高价，贵的价格

Bą́ą́h íłį́.

bą́ą́h ílį́


ílį́

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -◌́- (ni-的第三人稱modal主語前綴) + -∅- (分類綴) + -lį́ (中性不完整体詞幹，来自詞根-LĮ́Į́ʼ，“成为”)。

bą́ą́h ílį́


ałeeh

ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -leeh (不完整體詞幹，来自詞根-LĮ́Į́ʼ，“成为”）

他/她正在舉辦一個活動或一场聚會

他/她定价，设置或鉴定价格

bą́ą́h ashłeeh

bą́ą́h aleeh ― 它得到了定价

（带有 bee lą）他/她正在批准它，同意它（作為合同或建議）

bee lą aséłį́į́ʼ


nikʼá

yikʼá 的第二人稱單數非完整體


yikʼá

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -kʼá (反覆非完整體詞幹，來自詞根-KʼĄ́，“研磨，碾碎”）。

他/她將它研磨，碾碎，粉碎


yiʼash

yi- (進行) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -ʼash (進行體詞幹，来自詞根-ʼÁÁZH，“出发，去往，前行 — 双人行动”）。

這個詞幹是用於双人行爲。單人行爲見yigááł。三人以上行爲見yikah。
這個動詞的單數形式，如yishʼash，指的是一個動作以一个双人行动的小組爲主語。其分配複數形式指的是多支彼此獨立的二人組小队。
這個進行動詞僅在進行體範式變位。

他/她远行，前進，前进，沿着……，在……的路途中（与另一人同伴一起，作为一个二人组的成员）；他俩前進/前行


bikééʼ

bi- (第三人称宾语前缀) + -∅- (第三人称主语前缀) + -∅- (名物化后缀) + -kééʼ (名词/後置詞词干用作动词词干)

這個動詞在語法上僅限於用第三人稱表達。
因為它使用了名詞性詞幹，所以這個動詞在技術上不是中性的。然而，與中性動詞類似，它不能以其他方式變化。
雖然這個動詞不能與第三人稱以外的主語前綴結合，但賓語前綴反映了足跡或的製造者。

他/她/它的足跡或行动轨迹延长，通往或导向某处

tábąąhgóó bikééʼ

它沿着河岸（或海岸）留下了一串脚印

tábąąhgóó akééʼ


yiłtin

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -ł- (分類綴, causative) + -tin (动作结果非完整体詞幹，来自詞根-TIN，“冻结”)。

他/她正在将其冻结，冷冻，上冻


yikʼąąs

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -kʼąąs (不完整體詞幹，来自詞根-KʼĄ́Ą́Z，“使其挺直”)。

他/她将其揉，捏（仅在kinaaldá——一种青春期仪式——中用于女孩的身体）


kʼédǫǫh

kʼí- (“直的”) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -dǫǫh (不完整體詞幹，来自詞根-DǪǪD，“竖起，立起”)。


deistin

yiłtin 的第三人稱複數完整體


yidą́

y- (第三人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -d- (分類綴, reflexive) + -yą́ (不完整體詞幹 詞根-YĄ́Ą́ʼ，“吃”)。

(带有áde) 他/她（正在将其）吃得太多，过量进食（这个东西）


nineez

ni- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -neez (中性absolute詞幹，来自詞根-NEEZ，“长条的，高个的”)。

这个中性动词仅使用非完整体词干。

Kǫʼ naʼałbąąsii nineez.