"naʼazhǫǫsh" meaning in 納瓦霍語

See naʼazhǫǫsh in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Nv-naʼazhǫǫsh.ogg
Etymology: 源自遊戲「the hoop-and-pole game」的名字,得名與這種木材常用於製作這種遊戲需要的杆子,http://books.google.com/books?id=uw4qyw_BZrgC&pg=PA142&dq=%22hoop+and+pole+games%22&hl=en&ei=1tPITOH2BYSs8Ab38bwa&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=%22hoop%20and%20pole%20games%22&f=false這種遊戲通常涉及對贏家下注。
  1. 樺樹 (Betula utahensis, Betula occidentalis)
    Sense id: zh-naʼazhǫǫsh-nv-noun-CNI8D9f6 Categories (other): 納瓦霍語 植物學 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kʼishchííʼ

Noun

Audio: Nv-naʼazhǫǫsh.ogg
Etymology: na- (“繞着……轉圈”) + ʼa- (“一些東西”, 第三人稱不定賓語-主語代詞) + -zhǫǫsh (“玩「the hoop-and-pole」的遊戲”, 不完整體詞幹)。對照契帕瓦語 thųth (“投槍,投矛”)。
  1. 「the hoop-and-pole」,一種北美原住民特有的遊戲,玩法類似投壺,但使用的器具是形似捕夢網的圓形籃筐和附有皮帶的有節杆子。
    Sense id: zh-naʼazhǫǫsh-nv-noun-T-yd48Uh Categories (other): 納瓦霍語 遊戲 Topics: games
  2. 用於玩這種遊戲的杆子
    Sense id: zh-naʼazhǫǫsh-nv-noun-~2mO1jso
  3. 賭場
    Sense id: zh-naʼazhǫǫsh-nv-noun-GGPXXVuJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Naʼazhǫǫsh hahoodzo, Naʼazhǫǫsh Hatsoh
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "納瓦霍語 樹",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "納瓦霍語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "納瓦霍語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自遊戲「the hoop-and-pole game」的名字,得名與這種木材常用於製作這種遊戲需要的杆子,http://books.google.com/books?id=uw4qyw_BZrgC&pg=PA142&dq=%22hoop+and+pole+games%22&hl=en&ei=1tPITOH2BYSs8Ab38bwa&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=%22hoop%20and%20pole%20games%22&f=false這種遊戲通常涉及對贏家下注。",
  "lang": "納瓦霍語",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "納瓦霍語 植物學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樺樹 (Betula utahensis, Betula occidentalis)"
      ],
      "id": "zh-naʼazhǫǫsh-nv-noun-CNI8D9f6",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nv-naʼazhǫǫsh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kʼishchííʼ"
    }
  ],
  "word": "naʼazhǫǫsh"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "納瓦霍語 樹",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "納瓦霍語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "納瓦霍語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Naʼazhǫǫsh hahoodzo"
    },
    {
      "word": "Naʼazhǫǫsh Hatsoh"
    }
  ],
  "etymology_text": "na- (“繞着……轉圈”) + ʼa- (“一些東西”, 第三人稱不定賓語-主語代詞) + -zhǫǫsh (“玩「the hoop-and-pole」的遊戲”, 不完整體詞幹)。對照契帕瓦語 thųth (“投槍,投矛”)。",
  "lang": "納瓦霍語",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "納瓦霍語 遊戲",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "「the hoop-and-pole」,一種北美原住民特有的遊戲,玩法類似投壺,但使用的器具是形似捕夢網的圓形籃筐和附有皮帶的有節杆子。"
      ],
      "id": "zh-naʼazhǫǫsh-nv-noun-T-yd48Uh",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用於玩這種遊戲的杆子"
      ],
      "id": "zh-naʼazhǫǫsh-nv-noun-~2mO1jso"
    },
    {
      "glosses": [
        "賭場"
      ],
      "id": "zh-naʼazhǫǫsh-nv-noun-GGPXXVuJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nv-naʼazhǫǫsh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "naʼazhǫǫsh"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "納瓦霍語 樹",
    "納瓦霍語名詞",
    "納瓦霍語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自遊戲「the hoop-and-pole game」的名字,得名與這種木材常用於製作這種遊戲需要的杆子,http://books.google.com/books?id=uw4qyw_BZrgC&pg=PA142&dq=%22hoop+and+pole+games%22&hl=en&ei=1tPITOH2BYSs8Ab38bwa&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDEQ6AEwAA#v=onepage&q=%22hoop%20and%20pole%20games%22&f=false這種遊戲通常涉及對贏家下注。",
  "lang": "納瓦霍語",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "納瓦霍語 植物學"
      ],
      "glosses": [
        "樺樹 (Betula utahensis, Betula occidentalis)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nv-naʼazhǫǫsh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kʼishchííʼ"
    }
  ],
  "word": "naʼazhǫǫsh"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "納瓦霍語 樹",
    "納瓦霍語名詞",
    "納瓦霍語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Naʼazhǫǫsh hahoodzo"
    },
    {
      "word": "Naʼazhǫǫsh Hatsoh"
    }
  ],
  "etymology_text": "na- (“繞着……轉圈”) + ʼa- (“一些東西”, 第三人稱不定賓語-主語代詞) + -zhǫǫsh (“玩「the hoop-and-pole」的遊戲”, 不完整體詞幹)。對照契帕瓦語 thųth (“投槍,投矛”)。",
  "lang": "納瓦霍語",
  "lang_code": "nv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "納瓦霍語 遊戲"
      ],
      "glosses": [
        "「the hoop-and-pole」,一種北美原住民特有的遊戲,玩法類似投壺,但使用的器具是形似捕夢網的圓形籃筐和附有皮帶的有節杆子。"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用於玩這種遊戲的杆子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "賭場"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nv-naʼazhǫǫsh.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nv-naʼazhǫǫsh.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "naʼazhǫǫsh"
}

Download raw JSONL data for naʼazhǫǫsh meaning in 納瓦霍語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 納瓦霍語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.