See 爆坼 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 爆坼 meaning in 粵語 (3.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "爆拆"
},
{
"form": "㿺㿭"
}
],
"lang": "粵語",
"lang_code": "yue",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "2020, 馮允謙，愛斯基摩人之吻",
"roman": "seoi⁴ jan⁴ jat¹ can¹ ngo⁵ baau³ caak³ naa⁵ lim⁵ pong⁴ bat¹ tung³",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "誰人一親我㿺㿭那臉龐不痛",
"translation": "有誰來親吻我那皸裂的臉龐，使它不再疼痛"
},
{
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "2020, 馮允謙，愛斯基摩人之吻",
"roman": "seoi⁴ jan⁴ jat¹ can¹ ngo⁵ baau³ caak³ naa⁵ lim⁵ pong⁴ bat¹ tung³",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "谁人一亲我㿺㿭那脸庞不痛",
"translation": "有誰來親吻我那皸裂的臉龐，使它不再疼痛"
}
],
"glosses": [
"皮膚皸裂"
],
"id": "zh-爆坼-yue-verb-U9uQtUq-"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "baau³ caak³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "baau³ caak³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "baau chaak"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "baau³ tsaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bao³ cag³"
},
{
"ipa": "/paːu̯³³ t͡sʰaːk̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cūnliè",
"word": "皴裂"
}
],
"word": "爆坼"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "爆拆"
},
{
"form": "㿺㿭"
}
],
"lang": "粵語",
"lang_code": "yue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"賭客"
],
"id": "zh-爆坼-yue-noun-H~E6ZvKi",
"raw_tags": [
"澳門賭場暗語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "baau³ caak³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "baau³ caak³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "baau chaak"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "baau³ tsaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bao³ cag³"
},
{
"ipa": "/paːu̯³³ t͡sʰaːk̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "爆坼"
}
{
"categories": [
"有國際音標的漢語詞",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "爆拆"
},
{
"form": "㿺㿭"
}
],
"lang": "粵語",
"lang_code": "yue",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的粵語詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "2020, 馮允謙，愛斯基摩人之吻",
"roman": "seoi⁴ jan⁴ jat¹ can¹ ngo⁵ baau³ caak³ naa⁵ lim⁵ pong⁴ bat¹ tung³",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "誰人一親我㿺㿭那臉龐不痛",
"translation": "有誰來親吻我那皸裂的臉龐，使它不再疼痛"
},
{
"raw_tags": [
"粵語書面語"
],
"ref": "2020, 馮允謙，愛斯基摩人之吻",
"roman": "seoi⁴ jan⁴ jat¹ can¹ ngo⁵ baau³ caak³ naa⁵ lim⁵ pong⁴ bat¹ tung³",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "谁人一亲我㿺㿭那脸庞不痛",
"translation": "有誰來親吻我那皸裂的臉龐，使它不再疼痛"
}
],
"glosses": [
"皮膚皸裂"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "baau³ caak³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "baau³ caak³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "baau chaak"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "baau³ tsaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bao³ cag³"
},
{
"ipa": "/paːu̯³³ t͡sʰaːk̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cūnliè",
"word": "皴裂"
}
],
"word": "爆坼"
}
{
"categories": [
"有國際音標的漢語詞",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "爆拆"
},
{
"form": "㿺㿭"
}
],
"lang": "粵語",
"lang_code": "yue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"賭客"
],
"raw_tags": [
"澳門賭場暗語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "baau³ caak³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "baau³ caak³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "baau chaak"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "baau³ tsaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "bao³ cag³"
},
{
"ipa": "/paːu̯³³ t͡sʰaːk̚³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"word": "爆坼"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 粵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-13 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.