"咪高峰" meaning in 粵語

See 咪高峰 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɐi̯⁵⁵ kou̯⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA]
Etymology: 源自英語 microphone。
  1. 麥克風,話筒
    Sense id: zh-咪高峰-yue-noun-IPJu5OYc Categories (other): 有引文的粵語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 帶「咪」的漢語詞, 帶「峰」的漢語詞, 帶「高」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 派生自英語的粵語詞, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms: 傳聲器, 微音器, 擴音器, 話筒 [Wu, Shanghai, Southern Min], 麥 [Wu], 麥克風 [Wu, Shanghai, Southern Min], 嘜 [Cantonese], 嘜克風, 咪 [Cantonese], 麥克 [Southern Min], 放送頭
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「咪」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「峰」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「高」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自英語 microphone。",
  "lang": "粵語",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的粵語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, C AllStar《夜幕天星》",
          "roman": "mai¹ gou¹ fung¹, syu¹ ceot¹ sam¹ sing¹, joeng⁶ nei⁵ gan¹ ngo⁵ zip³ tung¹",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "咪高峰 輸出心聲 讓你跟我接通"
        },
        {
          "ref": "2015, C AllStar《夜幕天星》",
          "roman": "mai¹ gou¹ fung¹, syu¹ ceot¹ sam¹ sing¹, joeng⁶ nei⁵ gan¹ ngo⁵ zip³ tung¹",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "咪高峰 输出心声 让你跟我接通"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麥克風,話筒"
      ],
      "id": "zh-咪高峰-yue-noun-IPJu5OYc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai¹ gou¹ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai¹ gou¹ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "māi gōu fūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mai¹ gou¹ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mei¹ gou¹ fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯⁵⁵ kou̯⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "傳聲器"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "微音器"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "擴音器"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "臺灣",
        "溫州",
        "廈門",
        "北京",
        "汕頭",
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "話筒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "溫州",
        "北京"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "麥"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "梅縣",
        "臺灣",
        "臺北",
        "廈門",
        "北京",
        "汕頭",
        "客家語",
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "麥克風"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "北京",
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "嘜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "北京"
      ],
      "word": "嘜克風"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "廣州",
        "客家語",
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "咪"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "臺北",
        "客家語",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "苗栗(北四縣腔)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "麥克"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "臺中(東勢,大埔腔)"
      ],
      "word": "放送頭"
    }
  ],
  "word": "咪高峰"
}
{
  "categories": [
    "帶「咪」的漢語詞",
    "帶「峰」的漢語詞",
    "帶「高」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "派生自英語的粵語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自英語 microphone。",
  "lang": "粵語",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的粵語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, C AllStar《夜幕天星》",
          "roman": "mai¹ gou¹ fung¹, syu¹ ceot¹ sam¹ sing¹, joeng⁶ nei⁵ gan¹ ngo⁵ zip³ tung¹",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "咪高峰 輸出心聲 讓你跟我接通"
        },
        {
          "ref": "2015, C AllStar《夜幕天星》",
          "roman": "mai¹ gou¹ fung¹, syu¹ ceot¹ sam¹ sing¹, joeng⁶ nei⁵ gan¹ ngo⁵ zip³ tung¹",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "咪高峰 输出心声 让你跟我接通"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麥克風,話筒"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai¹ gou¹ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai¹ gou¹ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "māi gōu fūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mai¹ gou¹ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mei¹ gou¹ fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯⁵⁵ kou̯⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "傳聲器"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "微音器"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "擴音器"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "臺灣",
        "溫州",
        "廈門",
        "北京",
        "汕頭",
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "話筒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "溫州",
        "北京"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "麥"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "梅縣",
        "臺灣",
        "臺北",
        "廈門",
        "北京",
        "汕頭",
        "客家語",
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "麥克風"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "北京",
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "嘜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "北京-東北官話",
        "北京"
      ],
      "word": "嘜克風"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "廣州",
        "客家語",
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "咪"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "臺北",
        "客家語",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "苗栗(北四縣腔)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "麥克"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "臺中(東勢,大埔腔)"
      ],
      "word": "放送頭"
    }
  ],
  "word": "咪高峰"
}

Download raw JSONL data for 咪高峰 meaning in 粵語 (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 粵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.