"使乜" meaning in 粵語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "駛乜"
    }
  ],
  "lang": "粵語",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的粵語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "粵語"
          ],
          "ref": "許冠傑 《佛跳牆》",
          "roman": "sai² mat¹ gam³ gan² zoeng¹?",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "使乜咁緊張？",
          "translation": "用得著那麼緊張嗎！"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "粵語"
          ],
          "ref": "許冠傑 《佛跳牆》",
          "roman": "sai² mat¹ gam³ gan² zoeng¹?",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "使乜咁紧张？",
          "translation": "用得著那麼緊張嗎！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用不著"
      ],
      "id": "zh-使乜-yue-particle-TQM3BjVX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "廣州–香港話，粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sai² mat¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話，維基詞典拼音"
      ],
      "zh_pron": "soi² mot²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sai² mat¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sái māt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sai² mat⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "sei² med¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯³⁵ mɐt̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話，台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "zh_pron": "soi² mot²"
    },
    {
      "ipa": "/sᵘɔi⁵⁵ ᵐbᵘɔt̚⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話，台城",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sai2 me1",
      "word": "使咩"
    },
    {
      "roman": "sai2 gwai2",
      "word": "使鬼"
    },
    {
      "roman": "sai2 lan2",
      "word": "使撚"
    }
  ],
  "word": "使乜"
}

{
  "categories": [
    "台山話助詞",
    "台山話詞元",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語助詞",
    "漢語詞元",
    "粵語助詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "駛乜"
    }
  ],
  "lang": "粵語",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的粵語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "粵語"
          ],
          "ref": "許冠傑 《佛跳牆》",
          "roman": "sai² mat¹ gam³ gan² zoeng¹?",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "使乜咁緊張？",
          "translation": "用得著那麼緊張嗎！"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "粵語"
          ],
          "ref": "許冠傑 《佛跳牆》",
          "roman": "sai² mat¹ gam³ gan² zoeng¹?",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "使乜咁紧张？",
          "translation": "用得著那麼緊張嗎！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用不著"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "廣州–香港話，粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sai² mat¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話，維基詞典拼音"
      ],
      "zh_pron": "soi² mot²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sai² mat¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sái māt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sai² mat⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "sei² med¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯³⁵ mɐt̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話，台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "zh_pron": "soi² mot²"
    },
    {
      "ipa": "/sᵘɔi⁵⁵ ᵐbᵘɔt̚⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "台山話，台城",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sai2 me1",
      "word": "使咩"
    },
    {
      "roman": "sai2 gwai2",
      "word": "使鬼"
    },
    {
      "roman": "sai2 lan2",
      "word": "使撚"
    }
  ],
  "word": "使乜"
}