"fréi" meaning in 盧森堡語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "spéit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*pro-的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的盧森堡語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 vrüeje、vrüe，繼承自古高地德語 fruoi，繼承自原始西日耳曼語 *frō(ī) (“早”)。同源詞包括德語 früh、意第緒語 פֿרי (fri)、荷蘭語 vroeg。",
  "forms": [
    {
      "form": "fréien",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fréit",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "méi fréi",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fréier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am fréisten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huel de fréien Zuch, dann hues de genuch Zäit.",
          "translation": "坐早班火車，這樣你就有足夠的時間了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "早的"
      ],
      "id": "zh-fréi-lb-adj-MxYvJhk1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/frei̯/"
    },
    {
      "ipa": "[fʀɜɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "fréi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 vrōwe、vrūge、vruo，繼承自古高地德語 fruo，繼承自原始西日耳曼語 *frō (“早”)。",
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Méindes muss ech fréi opstoen.",
          "translation": "星期一我不得不早起。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "早"
      ],
      "id": "zh-fréi-lb-adv-58f7UPPb"
    }
  ],
  "word": "fréi"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "spéit"
    }
  ],
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*pro-的盧森堡語詞",
    "有多餘標題行參數的盧森堡語詞",
    "派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
    "派生自原始印歐語的盧森堡語詞",
    "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的盧森堡語詞",
    "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
    "源自中古高地德語的盧森堡語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
    "源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
    "盧森堡語形容詞",
    "盧森堡語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 vrüeje、vrüe，繼承自古高地德語 fruoi，繼承自原始西日耳曼語 *frō(ī) (“早”)。同源詞包括德語 früh、意第緒語 פֿרי (fri)、荷蘭語 vroeg。",
  "forms": [
    {
      "form": "fréien",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "fréit",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "méi fréi",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "fréier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am fréisten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huel de fréien Zuch, dann hues de genuch Zäit.",
          "translation": "坐早班火車，這樣你就有足夠的時間了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "早的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/frei̯/"
    },
    {
      "ipa": "[fʀɜɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "fréi"
}

{
  "categories": [
    "盧森堡語副詞",
    "盧森堡語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 vrōwe、vrūge、vruo，繼承自古高地德語 fruo，繼承自原始西日耳曼語 *frō (“早”)。",
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Méindes muss ech fréi opstoen.",
          "translation": "星期一我不得不早起。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "早"
      ]
    }
  ],
  "word": "fréi"
}