"bannen" meaning in 盧森堡語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abannen"
    },
    {
      "word": "entbannen"
    },
    {
      "word": "ubannen"
    },
    {
      "word": "verbannen"
    },
    {
      "word": "zoubannen"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古高地德語 bintan，繼承自原始日耳曼語 *bindaną (“綁”)。與德語 binden, 荷蘭語 binden, 英語 bind, 西弗里斯蘭語 bine, 冰島語 binda同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bënnt",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "gebonnen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "盧森堡語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "綁，繫"
      ],
      "id": "zh-bannen-lb-verb-5EPuORZ4",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "盧森堡語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捆書"
      ],
      "id": "zh-bannen-lb-verb-E9ae3-fw",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "盧森堡語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使凝結"
      ],
      "id": "zh-bannen-lb-verb-hIo4cuNK",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbanen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɑnən]"
    }
  ],
  "word": "bannen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的盧森堡語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 binnen。對比德語 binnen, 荷蘭語 binnen。",
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在裡面"
      ],
      "id": "zh-bannen-lb-adv-AhSl6x15"
    },
    {
      "glosses": [
        "在室內"
      ],
      "id": "zh-bannen-lb-adv-Y~~gKm1d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbanen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɑnən]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bannent"
    }
  ],
  "word": "bannen"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
    "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
    "源自原始日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
    "源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
    "盧森堡語動詞",
    "盧森堡語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abannen"
    },
    {
      "word": "entbannen"
    },
    {
      "word": "ubannen"
    },
    {
      "word": "verbannen"
    },
    {
      "word": "zoubannen"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古高地德語 bintan，繼承自原始日耳曼語 *bindaną (“綁”)。與德語 binden, 荷蘭語 binden, 英語 bind, 西弗里斯蘭語 bine, 冰島語 binda同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "bënnt",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "gebonnen",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "盧森堡語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "綁，繫"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "盧森堡語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "捆書"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "盧森堡語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "使凝結"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbanen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɑnən]"
    }
  ],
  "word": "bannen"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
    "派生自原始日耳曼語的盧森堡語詞",
    "派生自古高地德語的盧森堡語詞",
    "源自中古高地德語的盧森堡語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的盧森堡語繼承詞",
    "源自古高地德語的盧森堡語繼承詞",
    "盧森堡語副詞",
    "盧森堡語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 binnen。對比德語 binnen, 荷蘭語 binnen。",
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在裡面"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在室內"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbanen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbɑnən]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bannent"
    }
  ],
  "word": "bannen"
}