"Léck" meaning in 盧森堡語

See Léck in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /lek/
Etymology: 可能源自林堡語 Luuk 或荷蘭語 Luik 的較早發音。比較過時的中部法蘭克尼亞語 Lück、Lick。根據舊的語源應該產生 *Liddech 或 *Leidech,就像德語 Lüttich 一樣。列日居住著很多講荷蘭語的人,因此更靠東部和南部的地區可能是從日耳曼語使用者(而非羅曼語使用者)那裡借用了該城市的名稱。
  1. 列日(比利時東部城市)
    Sense id: zh-Léck-lb-name-thxjyfv4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Léck meaning in 盧森堡語 (1.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自林堡語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自林堡語 Luuk 或荷蘭語 Luik 的較早發音。比較過時的中部法蘭克尼亞語 Lück、Lick。根據舊的語源應該產生 *Liddech 或 *Leidech,就像德語 Lüttich 一樣。列日居住著很多講荷蘭語的人,因此更靠東部和南部的地區可能是從日耳曼語使用者(而非羅曼語使用者)那裡借用了該城市的名稱。",
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "列日(比利時東部城市)"
      ],
      "id": "zh-Léck-lb-name-thxjyfv4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lek/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Léck"
}
{
  "categories": [
    "有多餘標題行參數的盧森堡語詞",
    "派生自林堡語的盧森堡語詞",
    "派生自荷蘭語的盧森堡語詞",
    "盧森堡語中性名詞",
    "盧森堡語專有名詞",
    "盧森堡語詞元"
  ],
  "etymology_text": "可能源自林堡語 Luuk 或荷蘭語 Luik 的較早發音。比較過時的中部法蘭克尼亞語 Lück、Lick。根據舊的語源應該產生 *Liddech 或 *Leidech,就像德語 Lüttich 一樣。列日居住著很多講荷蘭語的人,因此更靠東部和南部的地區可能是從日耳曼語使用者(而非羅曼語使用者)那裡借用了該城市的名稱。",
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "列日(比利時東部城市)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lek/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Léck"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 盧森堡語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.