See Himmelsdéierchen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有後綴-chen的盧森堡語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "盧森堡語 昆蟲", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "盧森堡語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "盧森堡語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "盧森堡語複合詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "盧森堡語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自Himmel (“天、天堂”) + Déier (“動物”) + -chen (小稱)。", "forms": [ { "form": "Himmelsdéiercher", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "2009, Invasioun vun den Himmelsdéiercher, RTL.lu:", "text": "Se gesi jo léif aus a Gléck solle se och nach bréngen. Mä d’Leit un der Ostséi sinn am Moment guer net vun den Himmelsdéiercher begeeschtert.\n它們看起來很可愛,據說也能帶來好運。 但是目前波羅的海周圍的人們對瓢蟲一點都不感到興奮。" } ], "glosses": [ "瓢蟲" ], "id": "zh-Himmelsdéierchen-lb-noun-TUgSLINz" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhimelsˌdei̯(e)ʀχen/" }, { "ipa": "[ˈhi.məl(d)zˌdɜɪ̯.ɐ.ɕən]" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Himmelsdéierchen" }
{ "categories": [ "含有後綴-chen的盧森堡語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "盧森堡語 昆蟲", "盧森堡語中性名詞", "盧森堡語名詞", "盧森堡語複合詞", "盧森堡語詞元" ], "etymology_text": "源自Himmel (“天、天堂”) + Déier (“動物”) + -chen (小稱)。", "forms": [ { "form": "Himmelsdéiercher", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "2009, Invasioun vun den Himmelsdéiercher, RTL.lu:", "text": "Se gesi jo léif aus a Gléck solle se och nach bréngen. Mä d’Leit un der Ostséi sinn am Moment guer net vun den Himmelsdéiercher begeeschtert.\n它們看起來很可愛,據說也能帶來好運。 但是目前波羅的海周圍的人們對瓢蟲一點都不感到興奮。" } ], "glosses": [ "瓢蟲" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhimelsˌdei̯(e)ʀχen/" }, { "ipa": "[ˈhi.məl(d)zˌdɜɪ̯.ɐ.ɕən]" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Himmelsdéierchen" }
Download raw JSONL data for Himmelsdéierchen meaning in 盧森堡語 (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 盧森堡語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.