"Accent" meaning in 盧森堡語

See Accent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈa.ksɑ̃/ Forms: Accenten [plural]
Etymology: 借自法語 accent。
  1. 尖音符
    Sense id: zh-Accent-lb-noun-gRYDDYcP Categories (other): 有使用例的盧森堡語詞
  2. 重音
    Sense id: zh-Accent-lb-noun-k2q41GaR Categories (other): 有使用例的盧森堡語詞, 盧森堡語 語言學 Topics: linguistics
  3. 口音
    Sense id: zh-Accent-lb-noun-IaaPceqz Categories (other): 有使用例的盧森堡語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的盧森堡語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 accent。",
  "forms": [
    {
      "form": "Accenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的盧森堡語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"sech\" gëtt ouni Accent geschriwwen.",
          "translation": "“sech”(“他/她/它(們)自己”)這個單詞沒有尖音符。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尖音符"
      ],
      "id": "zh-Accent-lb-noun-gRYDDYcP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的盧森堡語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "盧森堡語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Am Lëtzebuergesche läit den Accent dacks op der éischter Silb vum Wuert.",
          "translation": "盧森堡語單詞的重音一般在第一個音節上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重音"
      ],
      "id": "zh-Accent-lb-noun-k2q41GaR",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的盧森堡語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No zéng Joer an Däitschland hat e säi lëtzebuergeschen Accent verluer.",
          "translation": "在德國生活十年後,他的盧森堡口音全丟掉了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "口音"
      ],
      "id": "zh-Accent-lb-noun-IaaPceqz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.ksɑ̃/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Accent"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自法語的盧森堡語詞",
    "源自法語的盧森堡語借詞",
    "盧森堡語名詞",
    "盧森堡語詞元",
    "盧森堡語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 accent。",
  "forms": [
    {
      "form": "Accenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的盧森堡語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"sech\" gëtt ouni Accent geschriwwen.",
          "translation": "“sech”(“他/她/它(們)自己”)這個單詞沒有尖音符。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "尖音符"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的盧森堡語詞",
        "盧森堡語 語言學"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Am Lëtzebuergesche läit den Accent dacks op der éischter Silb vum Wuert.",
          "translation": "盧森堡語單詞的重音一般在第一個音節上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重音"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的盧森堡語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "No zéng Joer an Däitschland hat e säi lëtzebuergeschen Accent verluer.",
          "translation": "在德國生活十年後,他的盧森堡口音全丟掉了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "口音"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.ksɑ̃/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Accent"
}

Download raw JSONL data for Accent meaning in 盧森堡語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 盧森堡語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.