"па" meaning in 白俄羅斯語

See па in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pa [romanization]
  1. 舞步,步伐
    Sense id: zh-па-be-noun-UxuSFj8B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition

Forms: pa [romanization]
  1. 沿著 (表示運動或方位)
    Sense id: zh-па-be-prep-D6bfWmfp Categories (other): 有使用例的白俄羅斯語詞
  2. 穿過,越過
    Sense id: zh-па-be-prep-dZJ0V6m3 Categories (other): 有使用例的白俄羅斯語詞
  3. 沿著,跟隨著 (表示方向)
    Sense id: zh-па-be-prep-We2a94bR Categories (other): 有使用例的白俄羅斯語詞
  4. 位於,在 (事情發生或物體所在的場所,帶有方向指向)
    Sense id: zh-па-be-prep-39rwFdcK Categories (other): 有使用例的白俄羅斯語詞
  5. 到,至 (表示空間的邊界)
    Sense id: zh-па-be-prep-zZSJhNgr Categories (other): 有使用例的白俄羅斯語詞
  6. 根據,按照
    Sense id: zh-па-be-prep-wPBWeqjq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的白俄羅斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pa vulicy",
          "text": "па вуліцы",
          "translation": "沿街"
        },
        {
          "roman": "jexacʹ pa abóčynje",
          "text": "ехаць па абочыне",
          "translation": "沿路行駛"
        },
        {
          "roman": "bjehčy pa scježcy",
          "text": "бегчы па сцежцы",
          "translation": "沿著小路奔跑"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沿著 (表示運動或方位)"
      ],
      "id": "zh-па-be-prep-D6bfWmfp",
      "raw_tags": [
        "+ 方位格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的白俄羅斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "isci pa póli",
          "text": "ісці па полі",
          "translation": "走到田地裡"
        },
        {
          "roman": "rečka cjače pa dalinje",
          "text": "рэчка цячэ па даліне",
          "translation": "河流流過山谷"
        },
        {
          "roman": "Padaróžža pa Bjelarusi",
          "text": "Падарожжа па Беларусі",
          "translation": "白俄羅斯之旅"
        }
      ],
      "glosses": [
        "穿過,越過"
      ],
      "id": "zh-па-be-prep-dZJ0V6m3",
      "raw_tags": [
        "+ 方位格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的白俄羅斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Isci pa sljadax",
          "text": "Ісці па слядах",
          "translation": "跟隨足跡"
        },
        {
          "roman": "Uvjerx pa ručainje",
          "text": "Уверх па ручаіне",
          "translation": "溯溪"
        },
        {
          "roman": "Nakiróŭvacca pa maršrucje",
          "text": "Накіроўвацца па маршруце",
          "translation": "按照路線走"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沿著,跟隨著 (表示方向)"
      ],
      "id": "zh-па-be-prep-We2a94bR",
      "raw_tags": [
        "+ 方位格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的白俄羅斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dzjeci huljali pa toj bok daróhi",
          "text": "Дзеці гулялі па той бок дарогі",
          "translation": "孩子們在街對面玩"
        },
        {
          "roman": "Xaty stajali pa abódva baki vulicy",
          "text": "Хаты стаялі па абодва бакі вуліцы",
          "translation": "小屋坐落在街道的兩側"
        },
        {
          "roman": "Pa parvuju ruku byŭ ljes",
          "text": "Па парвую руку быў лес",
          "translation": "右邊有一片森林"
        }
      ],
      "glosses": [
        "位於,在 (事情發生或物體所在的場所,帶有方向指向)"
      ],
      "id": "zh-па-be-prep-39rwFdcK",
      "raw_tags": [
        "+ 賓格 + бок、старана、край、рука"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的白俄羅斯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Uljezci ŭ vadu pa pójas",
          "text": "Улезці ў ваду па пояс",
          "translation": "走到半個人深的水中"
        },
        {
          "roman": "Snjeh pa kaljeni",
          "text": "Снег па калені",
          "translation": "及膝深的雪"
        },
        {
          "roman": "Kaljósy vjaznucʹ u pjasku až pa stupicu",
          "text": "Калёсы вязнуць у пяску аж па ступіцу",
          "translation": "輪子陷入深達輪軸的沙子中"
        }
      ],
      "glosses": [
        "到,至 (表示空間的邊界)"
      ],
      "id": "zh-па-be-prep-zZSJhNgr",
      "raw_tags": [
        "+ 賓格"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "根據,按照"
      ],
      "id": "zh-па-be-prep-wPBWeqjq",
      "raw_tags": [
        "+ 與格"
      ]
    }
  ],
  "word": "па"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語無屈折名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "白俄羅斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "舞步,步伐"
      ],
      "id": "zh-па-be-noun-UxuSFj8B"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "па"
}
{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "白俄羅斯語介詞",
    "白俄羅斯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的白俄羅斯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pa vulicy",
          "text": "па вуліцы",
          "translation": "沿街"
        },
        {
          "roman": "jexacʹ pa abóčynje",
          "text": "ехаць па абочыне",
          "translation": "沿路行駛"
        },
        {
          "roman": "bjehčy pa scježcy",
          "text": "бегчы па сцежцы",
          "translation": "沿著小路奔跑"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沿著 (表示運動或方位)"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 方位格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的白俄羅斯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "isci pa póli",
          "text": "ісці па полі",
          "translation": "走到田地裡"
        },
        {
          "roman": "rečka cjače pa dalinje",
          "text": "рэчка цячэ па даліне",
          "translation": "河流流過山谷"
        },
        {
          "roman": "Padaróžža pa Bjelarusi",
          "text": "Падарожжа па Беларусі",
          "translation": "白俄羅斯之旅"
        }
      ],
      "glosses": [
        "穿過,越過"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 方位格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的白俄羅斯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Isci pa sljadax",
          "text": "Ісці па слядах",
          "translation": "跟隨足跡"
        },
        {
          "roman": "Uvjerx pa ručainje",
          "text": "Уверх па ручаіне",
          "translation": "溯溪"
        },
        {
          "roman": "Nakiróŭvacca pa maršrucje",
          "text": "Накіроўвацца па маршруце",
          "translation": "按照路線走"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沿著,跟隨著 (表示方向)"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 方位格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的白俄羅斯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dzjeci huljali pa toj bok daróhi",
          "text": "Дзеці гулялі па той бок дарогі",
          "translation": "孩子們在街對面玩"
        },
        {
          "roman": "Xaty stajali pa abódva baki vulicy",
          "text": "Хаты стаялі па абодва бакі вуліцы",
          "translation": "小屋坐落在街道的兩側"
        },
        {
          "roman": "Pa parvuju ruku byŭ ljes",
          "text": "Па парвую руку быў лес",
          "translation": "右邊有一片森林"
        }
      ],
      "glosses": [
        "位於,在 (事情發生或物體所在的場所,帶有方向指向)"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 賓格 + бок、старана、край、рука"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的白俄羅斯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Uljezci ŭ vadu pa pójas",
          "text": "Улезці ў ваду па пояс",
          "translation": "走到半個人深的水中"
        },
        {
          "roman": "Snjeh pa kaljeni",
          "text": "Снег па калені",
          "translation": "及膝深的雪"
        },
        {
          "roman": "Kaljósy vjaznucʹ u pjasku až pa stupicu",
          "text": "Калёсы вязнуць у пяску аж па ступіцу",
          "translation": "輪子陷入深達輪軸的沙子中"
        }
      ],
      "glosses": [
        "到,至 (表示空間的邊界)"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 賓格"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "根據,按照"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ 與格"
      ]
    }
  ],
  "word": "па"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "白俄羅斯語中性名詞",
    "白俄羅斯語名詞",
    "白俄羅斯語無屈折名詞",
    "白俄羅斯語無生名詞",
    "白俄羅斯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "白俄羅斯語",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "無屈折"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "舞步,步伐"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "па"
}

Download raw JSONL data for па meaning in 白俄羅斯語 (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 白俄羅斯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.