See бэз in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語 花", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語不可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語無生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "白俄羅斯語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "對照波蘭語 bez。", "forms": [ { "form": "bez", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "бэ́зу", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的白俄羅斯語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1913, Źmitrok Biadula, “Dal”, 出自 Abrazki, Piecierburh: Zahlanie sonce i ŭ naše wakonce,第 36 頁:", "text": "Nad pachučym bezam razdaŭsia pieršy świst sałoŭki.", "translation": "夜莺的第一声鸣叫在芬芳的丁香花丛上响起。" }, { "ref": "1923, 漢斯·安徒生, “Брыдкае качанё [醜小鴨]”, 出自 Vacłaŭ Łastoŭski(譯者), Казкі, Коўна: Міністэрства Беларускіх спраў у Літве, 根據所著Den grimme Ælling改編的翻譯作品,第 29 頁:", "roman": "Navat bez sxiliŭ da jahó svaje halinki, a sónjejka sʹvjacila tak jasna i mila!", "text": "Нават бэз схіліў да яго свае галінкі, а сонейка сьвяціла так ясна і міла!", "translation": "甚至连一朵丁香花也向他低下枝条,阳光照耀得如此明亮、美丽!" } ], "glosses": [ "丁香花 (Syringa)" ], "id": "zh-бэз-be-noun-wF24fWg8" } ], "sounds": [ { "audio": "Be-бэз.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Be-бэз.ogg/Be-бэз.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-бэз.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "uncountable" ], "word": "бэз" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "白俄羅斯語 花", "白俄羅斯語不可數名詞", "白俄羅斯語名詞", "白俄羅斯語無生名詞", "白俄羅斯語詞元", "白俄羅斯語陽性名詞" ], "etymology_text": "對照波蘭語 bez。", "forms": [ { "form": "bez", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "бэ́зу", "raw_tags": [ "屬格" ] } ], "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的白俄羅斯語詞" ], "examples": [ { "ref": "1913, Źmitrok Biadula, “Dal”, 出自 Abrazki, Piecierburh: Zahlanie sonce i ŭ naše wakonce,第 36 頁:", "text": "Nad pachučym bezam razdaŭsia pieršy świst sałoŭki.", "translation": "夜莺的第一声鸣叫在芬芳的丁香花丛上响起。" }, { "ref": "1923, 漢斯·安徒生, “Брыдкае качанё [醜小鴨]”, 出自 Vacłaŭ Łastoŭski(譯者), Казкі, Коўна: Міністэрства Беларускіх спраў у Літве, 根據所著Den grimme Ælling改編的翻譯作品,第 29 頁:", "roman": "Navat bez sxiliŭ da jahó svaje halinki, a sónjejka sʹvjacila tak jasna i mila!", "text": "Нават бэз схіліў да яго свае галінкі, а сонейка сьвяціла так ясна і міла!", "translation": "甚至连一朵丁香花也向他低下枝条,阳光照耀得如此明亮、美丽!" } ], "glosses": [ "丁香花 (Syringa)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Be-бэз.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Be-бэз.ogg/Be-бэз.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-бэз.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "uncountable" ], "word": "бэз" }
Download raw JSONL data for бэз meaning in 白俄羅斯語 (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 白俄羅斯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.