"tycka" meaning in 瑞典语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古瑞典語 þykkia、þykia，源自古諾爾斯語 þykkja，源自原始日耳曼語 *þunkijaną。",
  "forms": [
    {
      "form": "tycker",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "tyckte",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "tyckt",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "tyck",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "misstycka"
    },
    {
      "word": "samtycka"
    },
    {
      "word": "tycka om"
    },
    {
      "word": "tycka synd om"
    },
    {
      "word": "tycka till"
    },
    {
      "word": "tyckande"
    },
    {
      "word": "tyckare"
    },
    {
      "word": "tycke"
    },
    {
      "word": "tyckmycken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "認為，覺得"
      ],
      "id": "zh-tycka-sv-verb-9oYPvyt4"
    },
    {
      "glosses": [
        "（通常指在不知情的情況下）發表意見"
      ],
      "id": "zh-tycka-sv-verb-j8jl0XhW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "似乎，好像"
      ],
      "id": "zh-tycka-sv-verb-p~S8Yo6~",
      "raw_tags": [
        "被動態",
        "過時或正式"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʏˌka/"
    },
    {
      "audio": "Sv-tycka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Sv-tycka.ogg/Sv-tycka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tycka.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "mena"
    }
  ],
  "word": "tycka"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
    "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
    "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
    "瑞典語動詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古瑞典語 þykkia、þykia，源自古諾爾斯語 þykkja，源自原始日耳曼語 *þunkijaną。",
  "forms": [
    {
      "form": "tycker",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "tyckte",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "tyckt",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "tyck",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "misstycka"
    },
    {
      "word": "samtycka"
    },
    {
      "word": "tycka om"
    },
    {
      "word": "tycka synd om"
    },
    {
      "word": "tycka till"
    },
    {
      "word": "tyckande"
    },
    {
      "word": "tyckare"
    },
    {
      "word": "tycke"
    },
    {
      "word": "tyckmycken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "認為，覺得"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（通常指在不知情的情況下）發表意見"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "瑞典語正式用語",
        "瑞典語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "似乎，好像"
      ],
      "raw_tags": [
        "被動態",
        "過時或正式"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtʏˌka/"
    },
    {
      "audio": "Sv-tycka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Sv-tycka.ogg/Sv-tycka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tycka.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anse"
    },
    {
      "word": "mena"
    }
  ],
  "word": "tycka"
}