"lekamen" meaning in 瑞典语

See lekamen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: 源自古瑞典語 līkami、līkamber,源自古諾爾斯語 líkami、líkamr。與冰島語 líkami、德語 Leichnam同源。詞尾的 -n 來自定冠詞。
  1. 身體 Tags: archaic, uncountable
    Sense id: zh-lekamen-sv-noun-g5EvVz41 Categories (other): 有使用例的瑞典語詞, 有古舊詞義的瑞典語詞, 瑞典語不可數名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古瑞典語 līkami、līkamber,源自古諾爾斯語 líkami、líkamr。與冰島語 líkami、德語 Leichnam同源。詞尾的 -n 來自定冠詞。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jesus tog ett bröd och välsignade det och bröt det och gav åt lärjungarna och sade: »Tagen och äten; detta är min lekamen.» (Matteus 26:26)",
          "translation": "他們吃的時候,耶穌拿起餅來,祝福,就擘開,遞給門徒,說,你們拿著吃;這是我的身體。(馬太福音 26:26)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身體"
      ],
      "id": "zh-lekamen-sv-noun-g5EvVz41",
      "tags": [
        "archaic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "lekamen"
}
{
  "categories": [
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古瑞典語 līkami、līkamber,源自古諾爾斯語 líkami、líkamr。與冰島語 líkami、德語 Leichnam同源。詞尾的 -n 來自定冠詞。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞",
        "有古舊詞義的瑞典語詞",
        "瑞典語不可數名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jesus tog ett bröd och välsignade det och bröt det och gav åt lärjungarna och sade: »Tagen och äten; detta är min lekamen.» (Matteus 26:26)",
          "translation": "他們吃的時候,耶穌拿起餅來,祝福,就擘開,遞給門徒,說,你們拿著吃;這是我的身體。(馬太福音 26:26)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "身體"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "lekamen"
}

Download raw JSONL data for lekamen meaning in 瑞典语 (1.1kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "lekamen"
  ],
  "section": "瑞典语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "lekamen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 瑞典语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.