"fortfarande" meaning in 瑞典语

See fortfarande in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Sv-fortfarande.ogg
Etymology: fortfara 的現在時分詞。
  1. 繼續的,持續的 Tags: dated
    Sense id: zh-fortfarande-sv-adj-QMlpODTl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

Etymology: fortfara 的現在時分詞。
  1. 仍然,依舊
    Sense id: zh-fortfarande-sv-adv-szahdzIf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ännu, alltjämt
Categories (other): 瑞典語副詞, 瑞典語詞元

Download JSONL data for fortfarande meaning in 瑞典语 (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語現在分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "fortfara 的現在時分詞。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vexelströmmar eller alternerande strömmar, där en fortfarande omkastning i de alstrade strömmarnes riktning eger rum",
          "translation": "交流电,其中产生的电流方向持续转换"
        },
        {
          "text": "de rätta christna skola hafwa en fortfarande syndakänsla",
          "translation": "公义的基督徒应该有一种持续的罪恶感"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繼續的,持續的"
      ],
      "id": "zh-fortfarande-sv-adj-QMlpODTl",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-fortfarande.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Sv-fortfarande.ogg/Sv-fortfarande.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fortfarande.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "fortfarande"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "fortfara 的現在時分詞。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konungens bevågenhet var fortfarande oförminskad.",
          "translation": "国王的好意依旧没有减退。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仍然,依舊"
      ],
      "id": "zh-fortfarande-sv-adv-szahdzIf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ännu"
    },
    {
      "word": "alltjämt"
    }
  ],
  "word": "fortfarande"
}
{
  "categories": [
    "瑞典語動詞變位形式",
    "瑞典語形容詞",
    "瑞典語現在分詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "fortfara 的現在時分詞。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vexelströmmar eller alternerande strömmar, där en fortfarande omkastning i de alstrade strömmarnes riktning eger rum",
          "translation": "交流电,其中产生的电流方向持续转换"
        },
        {
          "text": "de rätta christna skola hafwa en fortfarande syndakänsla",
          "translation": "公义的基督徒应该有一种持续的罪恶感"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繼續的,持續的"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-fortfarande.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Sv-fortfarande.ogg/Sv-fortfarande.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fortfarande.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "fortfarande"
}

{
  "categories": [
    "瑞典語副詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "fortfara 的現在時分詞。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Konungens bevågenhet var fortfarande oförminskad.",
          "translation": "国王的好意依旧没有减退。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仍然,依舊"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ännu"
    },
    {
      "word": "alltjämt"
    }
  ],
  "word": "fortfarande"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 瑞典语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.