"börd" meaning in 瑞典语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*bʰer-的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞 bära，其關係類似英語 birth 與動詞 bear。源自古瑞典語 byrþ，源自古諾爾斯語 burðr, byrð、原始日耳曼語 *burdiz，源自原始印歐語 *bʰer-。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出生；誕生；分娩"
      ],
      "id": "zh-börd-sv-noun-FpRY0h8p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "en kvinna av börd och en man av folket",
          "translation": "貴族婦女與平民男性"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出身，血統"
      ],
      "id": "zh-börd-sv-noun-u-pM0xeJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "börd"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*bʰer-的瑞典語詞",
    "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
    "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
    "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "源自原始印歐語的瑞典語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
    "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自動詞 bära，其關係類似英語 birth 與動詞 bear。源自古瑞典語 byrþ，源自古諾爾斯語 burðr, byrð、原始日耳曼語 *burdiz，源自原始印歐語 *bʰer-。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出生；誕生；分娩"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "en kvinna av börd och en man av folket",
          "translation": "貴族婦女與平民男性"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出身，血統"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "börd"
}