helium

heliumet (definite singular)
heliet
helium

氦（元素符號 He，原子序2）


var

派生自古諾爾斯語 hverr (paradigm merged with a descendant of *hwaz and a descendant of 原始日耳曼語 *hwarjaz (“who (of many)”)。 A cognate to 冰島語 hver。


rök

派生自古諾爾斯語 reykr，派生自原始日耳曼語 *raukiz。 另請參見the related ryka。


snö

繼承自古瑞典語 *sniōr，源自古諾爾斯語 snær，源自原始日耳曼語 *snaiwaz，源自原始印歐語 *snóygʷʰos。


bambu

借自荷蘭語 bamboe，派生自葡萄牙語 bambu，派生自馬來語 bambu，派生自卡納達語 ಬಮ್ಬು (bambu)。


polska

源自形容詞polsk (“波蘭語”)。


choklad

på lager hade firman prima lybsk medvurst, nissamatolja, finaste teer och choklader, edamerost, krystalliserad vanilj och champignoner

in store, the firm had fine Lübeck meat sausages, Nice oil, the finest teas and chocolates, Edam cheese, chrystallized vanilla and mushrooms


mjölk

源自古諾爾斯語 mjǫlk ← 原始日耳曼語 *meluks ← 原始印歐語 *h₂melǵ-。與哥特語 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (miluks), 法羅語 mjólk, 冰島語 mjólk, 書面挪威語 melk, mjølk, 新挪威語 mjølk, 丹麥語 mælk, 英語 milk, 荷蘭語 melk, 下薩克森荷蘭語 melk, 德語 Milch, 德國低地德語 Melk, 意第緒語 מילך (milkh)同源。


aina

源自土耳其語 aynasız (“警察”)。

Aina kommer!


säd

源自古諾爾斯語 sáð (“種子”) ← 原始日耳曼語 *sēdiz。


koppar

最終派生自拉丁語 cuprum，派生自古希臘語 Κύπρος (Kúpros, “Cyprus”)。


musik

源自拉丁語 mūsica (“音樂”)。


cysta

源自晚期拉丁語 cystis (“囊腫”) ← 古希臘語 κύστις (kústis, “皮囊”)。


plats

源自古瑞典語 platz ← 古諾爾斯語 plaz。

Hur mycket plats behövs på hårddisken?

硬盤驅動器需要多少空間？

För att lägga ett stort pussel behövs mycket plats

要放下這個益智拼圖，需要很多空間


blöta

generally wet weather conditions; as in, rainy, with heavy fogs, or with wet snow


pris

源自古瑞典語 pris，源自晚期古諾爾斯語 príss，源自中古低地德語 pris，源自古法語 pris，源自拉丁語 pretium。

extrapris, lågpris, prislista, prissänkning, prissätta

God, you alone be praise and glory


klor

源自古希臘語 χλωρός (khlōrós)。


glöd

繼承自古瑞典語 glø̄þ，繼承自古諾爾斯語 glóð，繼承自原始日耳曼語 *glōdiz。


handlande

handla 的現在時分詞

det mänskliga handlandet

Habermas teori om det kommunikativa handlandet säger således att...

因此，哈貝馬斯的交流行為理論說，…

Malmö är centrum för spridandet och handlandet med stulna kortnummer.

馬爾默是被盜卡號轉讓和交易的中心。


ljud

繼承自古瑞典語 liuþ，繼承自古諾爾斯語 hljóð，繼承自原始日耳曼語 *hleuþą。與法羅語 ljóð、挪威語 lyd、ljod、丹麥語 lyd、冰島語 hljóð、德語 Laut、低地蘇格蘭語 luid、荷蘭語 luid同源。


makedonska

馬其頓語，通行於北馬其頓的斯拉夫語言


snor

繼承自古瑞典語 snoor m，古瑞典語早期詞彙 snor 的加長形式，如挪威語或古丹麥語 snor 和 snør、哥特蘭語 snɑr；繼承自原始日耳曼語 *snuza-。和snusa相關。


värk

繼承自古瑞典語 værker，繼承自古諾爾斯語 verkr，繼承自原始日耳曼語 *warkiz，派生自原始印歐語 *werg- (“to suffer”)。

疼痛；持續性的鈍痛，悶痛


älvdalska

艾爾夫達倫方言，使用於瑞典達拉納省的瑞典語方言


socker

源自古瑞典語 soker，源自中古低地德語 sucker，源自意大利語 zucchero，源自阿拉伯語 سُكَّر (sukkar)，源自波斯語 شکر (šakar)。


säkerhet

源自古瑞典語 sikerhet，源自中古低地德語 sekerheit，等同於säker + -het。


väder

源自古瑞典語 væþer，源自古諾爾斯語 veðr，源自原始日耳曼語 *wedrą。


demokrati

源自古希臘語 δημοκρατία (dēmokratía)。


åtta

源自古瑞典語 ātta, āta，源自古諾爾斯語 átta，源自原始日耳曼語 *ahtōu，源自原始印歐語 *oḱtṓw。對比冰島語 átta、挪威語 åtte、丹麥語 otte。

De barnen går i åttan.


föda

源自古諾爾斯語 fœða (“食物”)，源自原始日耳曼語 *fōdô，源自原始印歐語 *peh₂-。與丹麥語 føde、冰島語 fæða、英語 food同源。

Är han gammal nog att äta fast föda än?

他夠年齡吃固體食物了嗎？


skörbjugg

源自古瑞典語 skørbiugh，源自古諾爾斯語 skyrbjúgr。


patologi

源自古希臘語 πάθος (páthos, “疾病”) + -logi。


verkningsgrad

源自 verkan + -s- + grad，仿譯自德語 Wirkungsgrad。


ålderism

ålder (“年齡”) + -ism (“行為、特性、主義”)，仿譯自英語 ageism。

Ålderism är ett utbrett problem i arbetslivet.

年齡歧視是工作生活中普遍存在的問題。


åldersdiskriminering

ålder (“年齡”) + -s- + diskriminering (“歧視”)。

Många äldre blir utsatta för åldersdiskriminering i arbetslivet.

許多老人在工作生活中受到年齡歧視。


tornedalsfinska

Tornedals- (“托尔讷河谷的”) + finska (“芬蘭語”)；對照芬蘭語 tornionlaaksonsuomi 與 英語 Torne Valley Finnish。

meänkieli

梅安语 （瑞典最北部托尔讷河谷的一种芬兰语方言）

梅安语 （瑞典最北部托尔讷河谷的一种芬兰语方言）


avgudadyrkan

源自 avgud (“偶像，假神”) + -a- + dyrkan (“崇拜”)。


fjäderfä

源自 fjäder (“羽毛”) + fä (“生物”)。

föda upp fjäderfä


karies

源自拉丁語 caries。


belarusiska

源自 belarusisk + -a。“語言”之義起於2008年，“女人”之義起於2016年。


judendom

源自 jude + -dom。“n”要麼借自德語，要麼是類比 hedendom 和 kristendom 而來。對照丹麥語 jødedom、德語 Judentum。


hö

源自古諾爾斯語 hey。


orientering

源自 orientera + -ing。根據瑞典定向聯合會（Svenska Orienteringsförbundet）的說法，這個詞的第一個已知書面記錄來自瑞典皇家戰爭學院院長的一份報告，意思是指借助地圖在未知地形中找到自己的道路。

定向越野賽；穿越陌生地形的競賽