"vän" meaning in 瑞典語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 vænn。",
  "forms": [
    {
      "form": "vänare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vänast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "vänhet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漂亮的"
      ],
      "id": "zh-vän-sv-adj-lYDEaNoM",
      "raw_tags": [
        "舊"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛːn/"
    }
  ],
  "word": "vän"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 vinr，源自原始日耳曼語 *winiz，源自原始印歐語 *wenh₁- (“尋找，渴望，愛”)。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De var bästa vänner under alla år i skolan.",
          "translation": "在學校的時候，他們一直都是好朋友。"
        },
        {
          "text": "Vi är bara vänner.",
          "translation": "我們只是普通朋友關係而已。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "朋友"
      ],
      "id": "zh-vän-sv-noun-Z3qtGg7k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-vän.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Sv-vän.ogg/Sv-vän.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-vän.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (en vän)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɛn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "vän"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
    "瑞典語形容詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 vænn。",
  "forms": [
    {
      "form": "vänare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vänast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "vänhet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漂亮的"
      ],
      "raw_tags": [
        "舊"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛːn/"
    }
  ],
  "word": "vän"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
    "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 vinr，源自原始日耳曼語 *winiz，源自原始印歐語 *wenh₁- (“尋找，渴望，愛”)。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De var bästa vänner under alla år i skolan.",
          "translation": "在學校的時候，他們一直都是好朋友。"
        },
        {
          "text": "Vi är bara vänner.",
          "translation": "我們只是普通朋友關係而已。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "朋友"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-vän.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Sv-vän.ogg/Sv-vän.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-vän.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (en vän)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɛn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "vän"
}