"lycklig" meaning in 瑞典語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "olycklig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-lig的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語 情緒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "lycka + -lig",
  "forms": [
    {
      "form": "lyckligare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "lyckligast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "en lycklig man",
          "translation": "快樂而滿足的人"
        },
        {
          "text": "ett lyckligt liv",
          "translation": "幸福生活"
        },
        {
          "text": "en lycklig tid",
          "translation": "幸福時光"
        },
        {
          "ref": "1992, Mats Ronander （作曲作詞）, “Gör Mig Lycklig Nu [现在就让我开心吧]”, 出自 Himlen Gråter För Elmore James [天堂為埃爾莫爾·詹姆斯而哭泣] ft. Kim Larsen:",
          "text": "Gör mig lycklig nu. (Danish) Gør mig lykkelig lige nu. Gör mig lycklig nu. Gör mig lycklig igen.",
          "translation": "现在就让我开心吧。（丹麥語）现在就让我开心吧。现在就让我开心吧。让我再次快乐起来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "快樂的，高興的；滿足的，幸福的"
      ],
      "id": "zh-lycklig-sv-adj-TQVzRbaO",
      "raw_tags": [
        "指人或動物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "lyckliga omständigheter",
          "translation": "幸運的情況"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幸運的"
      ],
      "id": "zh-lycklig-sv-adj-eyohWCy-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Abd-Elmumens efterträdare förde lyckliga krig emot de kristna i Spanien.",
          "translation": "阿卜杜勒·慕敏的继任者对西班牙的基督徒发动了成功的战争。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "成功的"
      ],
      "id": "zh-lycklig-sv-adj-0pHfjjYN",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lʏkːlɪɡ/"
    },
    {
      "audio": "Sv-lycklig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Sv-lycklig.ogg/Sv-lycklig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lycklig.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "lycklig"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "olycklig"
    }
  ],
  "categories": [
    "含有後綴-lig的瑞典語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "瑞典語 情緒",
    "瑞典語形容詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "lycka + -lig",
  "forms": [
    {
      "form": "lyckligare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "lyckligast",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞",
        "有引文的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "en lycklig man",
          "translation": "快樂而滿足的人"
        },
        {
          "text": "ett lyckligt liv",
          "translation": "幸福生活"
        },
        {
          "text": "en lycklig tid",
          "translation": "幸福時光"
        },
        {
          "ref": "1992, Mats Ronander （作曲作詞）, “Gör Mig Lycklig Nu [现在就让我开心吧]”, 出自 Himlen Gråter För Elmore James [天堂為埃爾莫爾·詹姆斯而哭泣] ft. Kim Larsen:",
          "text": "Gör mig lycklig nu. (Danish) Gør mig lykkelig lige nu. Gör mig lycklig nu. Gör mig lycklig igen.",
          "translation": "现在就让我开心吧。（丹麥語）现在就让我开心吧。现在就让我开心吧。让我再次快乐起来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "快樂的，高興的；滿足的，幸福的"
      ],
      "raw_tags": [
        "指人或動物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "lyckliga omständigheter",
          "translation": "幸運的情況"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幸運的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞",
        "有棄用詞義的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Abd-Elmumens efterträdare förde lyckliga krig emot de kristna i Spanien.",
          "translation": "阿卜杜勒·慕敏的继任者对西班牙的基督徒发动了成功的战争。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "成功的"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lʏkːlɪɡ/"
    },
    {
      "audio": "Sv-lycklig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Sv-lycklig.ogg/Sv-lycklig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lycklig.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "lycklig"
}