"kvälja" meaning in 瑞典語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古瑞典語 qvælia，繼承自古諾爾斯語 kvelja，繼承自原始日耳曼語 *kwaljaną。對照古典亞美尼亞語 կեղ (keğ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kväljer",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalde",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalt",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "kvälj",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "kval"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "折磨，使痛苦"
      ],
      "id": "zh-kvälja-sv-verb-wP8-ezYq",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傳訊，提訊"
      ],
      "id": "zh-kvälja-sv-verb-wC5QT5TM",
      "raw_tags": [
        "未經授權而"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkvɛlˌja/"
    },
    {
      "ipa": "[kvɛ̂lːjâ]"
    }
  ],
  "word": "kvälja"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
    "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
    "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
    "瑞典語動詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古瑞典語 qvælia，繼承自古諾爾斯語 kvelja，繼承自原始日耳曼語 *kwaljaną。對照古典亞美尼亞語 կեղ (keğ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kväljer",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalde",
      "raw_tags": [
        "過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "kvalt",
      "raw_tags": [
        "動名詞"
      ]
    },
    {
      "form": "kvälj",
      "raw_tags": [
        "命令式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "kval"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "瑞典語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "折磨，使痛苦"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "瑞典語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "傳訊，提訊"
      ],
      "raw_tags": [
        "未經授權而"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkvɛlˌja/"
    },
    {
      "ipa": "[kvɛ̂lːjâ]"
    }
  ],
  "word": "kvälja"
}