"handlande" meaning in 瑞典語

See handlande in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: handla 的現在時分詞
  1. 演出的
    Sense id: zh-handlande-sv-adj-75WRLdPt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Etymology: handla 的現在時分詞
  1. 行為 Tags: uncountable
    Sense id: zh-handlande-sv-noun-cTlg3SUq
  2. 貿易、做生意 Tags: uncountable
    Sense id: zh-handlande-sv-noun-UxcO~6za
  3. 商人、生意人 Tags: dated
    Sense id: zh-handlande-sv-noun-ukzoqljE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 1: handling, 2: handel, 3: handelsman

Verb

Etymology: handla 的現在時分詞
  1. handla 的現在時分詞
    Sense id: zh-handlande-sv-verb-iZC5cbPp Categories (other): Inflections with a red link for lemma, 瑞典語動詞變位形式, 瑞典語現在分詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for handlande meaning in 瑞典語 (3.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inflections with a red link for lemma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語現在分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "handla 的現在時分詞",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "演出的"
      ],
      "id": "zh-handlande-sv-adj-75WRLdPt"
    }
  ],
  "word": "handlande"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "handla 的現在時分詞",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "det mänskliga handlandet",
          "translation": "人類行為"
        },
        {
          "text": "Habermas teori om det kommunikativa handlandet säger således att...",
          "translation": "因此,哈貝馬斯的交流行為理論說,…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行為"
      ],
      "id": "zh-handlande-sv-noun-cTlg3SUq",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Malmö är centrum för spridandet och handlandet med stulna kortnummer.",
          "translation": "馬爾默是被盜卡號轉讓和交易的中心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貿易、做生意"
      ],
      "id": "zh-handlande-sv-noun-UxcO~6za",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Curmansgatan har sitt namn efter handlanden August Curman (1811-1885)",
          "translation": "Curman 街的名字來自商人 August Curman (1811-1885)"
        },
        {
          "text": "handlandena Kihlström och Selin uppläto kostnadsfritt sitt ångfartyg",
          "translation": "商人 Kihlström 和 Selin 讓人免費使用他們的輪船"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商人、生意人"
      ],
      "id": "zh-handlande-sv-noun-ukzoqljE",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "1: handling"
    },
    {
      "word": "2: handel"
    },
    {
      "word": "3: handelsman"
    }
  ],
  "tags": [
    "common",
    "neuter"
  ],
  "word": "handlande"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "handla 的現在時分詞",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語動詞變位形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語現在分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handla 的現在時分詞"
      ],
      "id": "zh-handlande-sv-verb-iZC5cbPp"
    }
  ],
  "word": "handlande"
}
{
  "categories": [
    "Inflections with a red link for lemma",
    "瑞典語動詞變位形式",
    "瑞典語形容詞",
    "瑞典語現在分詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "handla 的現在時分詞",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "演出的"
      ]
    }
  ],
  "word": "handlande"
}

{
  "categories": [
    "有多種性別的瑞典語名詞",
    "瑞典語中性名詞",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "etymology_text": "handla 的現在時分詞",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "det mänskliga handlandet",
          "translation": "人類行為"
        },
        {
          "text": "Habermas teori om det kommunikativa handlandet säger således att...",
          "translation": "因此,哈貝馬斯的交流行為理論說,…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行為"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Malmö är centrum för spridandet och handlandet med stulna kortnummer.",
          "translation": "馬爾默是被盜卡號轉讓和交易的中心。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "貿易、做生意"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Curmansgatan har sitt namn efter handlanden August Curman (1811-1885)",
          "translation": "Curman 街的名字來自商人 August Curman (1811-1885)"
        },
        {
          "text": "handlandena Kihlström och Selin uppläto kostnadsfritt sitt ångfartyg",
          "translation": "商人 Kihlström 和 Selin 讓人免費使用他們的輪船"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商人、生意人"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "1: handling"
    },
    {
      "word": "2: handel"
    },
    {
      "word": "3: handelsman"
    }
  ],
  "tags": [
    "common",
    "neuter"
  ],
  "word": "handlande"
}

{
  "categories": [
    "瑞典語動詞變位形式",
    "瑞典語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "handla 的現在時分詞",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma",
        "瑞典語動詞變位形式",
        "瑞典語現在分詞"
      ],
      "glosses": [
        "handla 的現在時分詞"
      ]
    }
  ],
  "word": "handlande"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 瑞典語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.