"efter" meaning in 瑞典語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 eptir ← 原始日耳曼語 *aftiri (“更後面”), *after ← 原始印歐語 *apotero (“更遠離，更後面”)，*apo- (“遠，離，後”)的比較級。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在……之後"
      ],
      "id": "zh-efter-sv-prep-TINVlCkW"
    },
    {
      "glosses": [
        "通過。用……的方式"
      ],
      "id": "zh-efter-sv-prep-q15Mba4y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "en efter en",
          "translation": "一個一個地"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接連"
      ],
      "id": "zh-efter-sv-prep-7QCI-jpc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sortera dem efter storlek och färg.",
          "translation": "根據大小和顏色把它們分類。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "根據"
      ],
      "id": "zh-efter-sv-prep-ABTAnLB1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛftɛr/"
    },
    {
      "audio": "Sv-efter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Sv-efter.ogg/Sv-efter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-efter.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "efter"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/l",
    "派生自原始印歐語的瑞典語詞",
    "派生自原始日耳曼語的瑞典語詞",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "源自原始印歐語的瑞典語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的瑞典語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的瑞典語繼承詞",
    "瑞典語介詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 eptir ← 原始日耳曼語 *aftiri (“更後面”), *after ← 原始印歐語 *apotero (“更遠離，更後面”)，*apo- (“遠，離，後”)的比較級。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在……之後"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "通過。用……的方式"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "en efter en",
          "translation": "一個一個地"
        }
      ],
      "glosses": [
        "接連"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sortera dem efter storlek och färg.",
          "translation": "根據大小和顏色把它們分類。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "根據"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛftɛr/"
    },
    {
      "audio": "Sv-efter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Sv-efter.ogg/Sv-efter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-efter.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "efter"
}