"چڑیا" meaning in 烏爾都語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自首羅犀那語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的烏爾都語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自首羅犀那語的烏爾都語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 鳥",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "چڑیا گھر"
    },
    {
      "word": "ciṛiyā-ghar"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自首羅犀那語 *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā)，𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕 (ciḍiga)的陰性，繼承自梵語 *चिटिक (ciṭika)，源自चटक (caṭaka, “麻雀”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ciṛiyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चिड़िया",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的烏爾都語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ab pachtāe kyā hūvat jab ciṛiyā cug gaī khēt",
          "tags": [
            "idiomatic"
          ],
          "text": "اب پچھتائے کیا ہووت جب چڑیا چگ گئی کھیت",
          "translation": "等鳥已經啄過莊稼了，再後悔又什麼用呢？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鳥"
      ],
      "id": "zh-چڑیا-ur-noun-h1TMYsux"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "پرندہ"
    },
    {
      "word": "parindā"
    },
    {
      "word": "پنچھی"
    },
    {
      "word": "panchī"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "چڑیا"
}

{
  "categories": [
    "手動轉寫與自動轉寫不同的烏爾都語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自梵語的烏爾都語詞",
    "派生自首羅犀那語的烏爾都語詞",
    "源自梵語的烏爾都語繼承詞",
    "源自首羅犀那語的烏爾都語繼承詞",
    "烏爾都語 鳥",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "چڑیا گھر"
    },
    {
      "word": "ciṛiyā-ghar"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自首羅犀那語 *𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕𑀸 (*ciḍigā)，𑀘𑀺𑀟𑀺𑀕 (ciḍiga)的陰性，繼承自梵語 *चिटिक (ciṭika)，源自चटक (caṭaka, “麻雀”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ciṛiyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चिड़िया",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的烏爾都語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ab pachtāe kyā hūvat jab ciṛiyā cug gaī khēt",
          "tags": [
            "idiomatic"
          ],
          "text": "اب پچھتائے کیا ہووت جب چڑیا چگ گئی کھیت",
          "translation": "等鳥已經啄過莊稼了，再後悔又什麼用呢？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鳥"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "پرندہ"
    },
    {
      "word": "parindā"
    },
    {
      "word": "پنچھی"
    },
    {
      "word": "panchī"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "چڑیا"
}