"північний" meaning in 烏克蘭語

See північний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Uk-північний.ogg Forms: півні́чний [canonical], pivníčnyj [romanization]
Etymology: 源自 пі́вніч (pívnič) + -ний (-nyj)。對照白俄羅斯語 паўно́чны (paŭnóčny)、波蘭語 północny。
  1. 北方的,北边的
    Sense id: zh-північний-uk-adj-b4YmMamy
  2. 午夜的(定語) Tags: adjective, relational
    Sense id: zh-північний-uk-adj-FnA3dCEr Categories (other): 烏克蘭語關係形容詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 含有後綴-ний的烏克蘭語詞, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 烏克蘭語形容詞, 烏克蘭語詞元 Derived forms: півні́чно-за́хідний (pivníčno-záxidnyj), півні́чно-схі́дний (pivníčno-sxídnyj), північноамерика́нський (pivničnoamerykánsʹkyj), північноатланти́чний (pivničnoatlantýčnyj), північноафрика́нський (pivničnoafrykánsʹkyj), північноєвропе́йський (pivničnojevropéjsʹkyj), північнокоре́йський (pivničnokoréjsʹkyj), північномакедо́нський (pivničnomakedónsʹkyj), північномо́рський (pivničnomórsʹkyj), північноукраї́нський (pivničnoukrajínsʹkyj), півні́чний за́хід (pivníčnyj záxid), півні́чний о́лень (pivníčnyj ólenʹ), півні́чний схі́д (pivníčnyj sxíd), Півні́чна Ірла́ндія (Pivníčna Irlándija), Півні́чна Коре́я (Pivníčna Koréja), Півні́чна Македо́нія (Pivníčna Makedónija)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ний的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pivníčno-záxidnyj",
      "word": "півні́чно-за́хідний"
    },
    {
      "roman": "pivníčno-sxídnyj",
      "word": "півні́чно-схі́дний"
    },
    {
      "roman": "pivničnoamerykánsʹkyj",
      "word": "північноамерика́нський"
    },
    {
      "roman": "pivničnoatlantýčnyj",
      "word": "північноатланти́чний"
    },
    {
      "roman": "pivničnoafrykánsʹkyj",
      "word": "північноафрика́нський"
    },
    {
      "roman": "pivničnojevropéjsʹkyj",
      "word": "північноєвропе́йський"
    },
    {
      "roman": "pivničnokoréjsʹkyj",
      "word": "північнокоре́йський"
    },
    {
      "roman": "pivničnomakedónsʹkyj",
      "word": "північномакедо́нський"
    },
    {
      "roman": "pivničnomórsʹkyj",
      "word": "північномо́рський"
    },
    {
      "roman": "pivničnoukrajínsʹkyj",
      "word": "північноукраї́нський"
    },
    {
      "roman": "pivníčnyj záxid",
      "word": "півні́чний за́хід"
    },
    {
      "roman": "pivníčnyj ólenʹ",
      "word": "півні́чний о́лень"
    },
    {
      "roman": "pivníčnyj sxíd",
      "word": "півні́чний схі́д"
    },
    {
      "roman": "Pivníčna Irlándija",
      "word": "Півні́чна Ірла́ндія"
    },
    {
      "roman": "Pivníčna Koréja",
      "word": "Півні́чна Коре́я"
    },
    {
      "roman": "Pivníčna Makedónija",
      "word": "Півні́чна Македо́нія"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 пі́вніч (pívnič) + -ний (-nyj)。對照白俄羅斯語 паўно́чны (paŭnóčny)、波蘭語 północny。",
  "forms": [
    {
      "form": "півні́чний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pivníčnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞:півде́нний (pivdénnyj), схі́дний (sxídnyj), за́хідний (záxidnyj)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北方的,北边的"
      ],
      "id": "zh-північний-uk-adj-b4YmMamy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語關係形容詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "午夜的(定語)"
      ],
      "id": "zh-північний-uk-adj-FnA3dCEr",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-північний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Uk-північний.ogg/Uk-північний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-північний.ogg"
    }
  ],
  "word": "північний"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ний的烏克蘭語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏克蘭語形容詞",
    "烏克蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pivníčno-záxidnyj",
      "word": "півні́чно-за́хідний"
    },
    {
      "roman": "pivníčno-sxídnyj",
      "word": "півні́чно-схі́дний"
    },
    {
      "roman": "pivničnoamerykánsʹkyj",
      "word": "північноамерика́нський"
    },
    {
      "roman": "pivničnoatlantýčnyj",
      "word": "північноатланти́чний"
    },
    {
      "roman": "pivničnoafrykánsʹkyj",
      "word": "північноафрика́нський"
    },
    {
      "roman": "pivničnojevropéjsʹkyj",
      "word": "північноєвропе́йський"
    },
    {
      "roman": "pivničnokoréjsʹkyj",
      "word": "північнокоре́йський"
    },
    {
      "roman": "pivničnomakedónsʹkyj",
      "word": "північномакедо́нський"
    },
    {
      "roman": "pivničnomórsʹkyj",
      "word": "північномо́рський"
    },
    {
      "roman": "pivničnoukrajínsʹkyj",
      "word": "північноукраї́нський"
    },
    {
      "roman": "pivníčnyj záxid",
      "word": "півні́чний за́хід"
    },
    {
      "roman": "pivníčnyj ólenʹ",
      "word": "півні́чний о́лень"
    },
    {
      "roman": "pivníčnyj sxíd",
      "word": "півні́чний схі́д"
    },
    {
      "roman": "Pivníčna Irlándija",
      "word": "Півні́чна Ірла́ндія"
    },
    {
      "roman": "Pivníčna Koréja",
      "word": "Півні́чна Коре́я"
    },
    {
      "roman": "Pivníčna Makedónija",
      "word": "Півні́чна Македо́нія"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 пі́вніч (pívnič) + -ний (-nyj)。對照白俄羅斯語 паўно́чны (paŭnóčny)、波蘭語 północny。",
  "forms": [
    {
      "form": "півні́чний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pivníčnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "同類詞:півде́нний (pivdénnyj), схі́дний (sxídnyj), за́хідний (záxidnyj)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北方的,北边的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語關係形容詞"
      ],
      "glosses": [
        "午夜的(定語)"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-північний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Uk-північний.ogg/Uk-північний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-північний.ogg"
    }
  ],
  "word": "північний"
}

Download raw JSONL data for північний meaning in 烏克蘭語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 烏克蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.