See перенести in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有前綴пере-的烏克蘭語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "烏克蘭語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "烏克蘭語及物動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "烏克蘭語完整體動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "烏克蘭語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "perenésennja", "word": "перене́сення" }, { "roman": "perenestýsja", "word": "перенести́ся" } ], "etymology_text": "來自пере- (pere-) + нести́ (nestý)。對照俄語 перенести́ (perenestí)、白俄羅斯語 перане́сці (pjeranjésci)、波蘭語 przenieść。", "forms": [ { "form": "перенести́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "perenestý", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "перено́сити", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "轉移,攜帶,運輸" ], "id": "zh-перенести-uk-verb-AxhULKnv" }, { "glosses": [ "移動" ], "id": "zh-перенести-uk-verb-3iWW~4VS" }, { "glosses": [ "推遲,延遲" ], "id": "zh-перенести-uk-verb-Xt1IbhnD" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的烏克蘭語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 35 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "ref": "1959,Semen Skliarenko,Святослав [Svyatoslav, 斯維亞托斯拉夫]:", "roman": "Svyatoslav", "text": "Але імператор Никифор тяжко переніс цю втрату, дуже печалився, коли довелось ховати батька.", "translation": "但尼基弗鲁斯皇帝却难以承受这一损失,当他不得不埋葬父亲时,他非常悲伤。" } ], "glosses": [ "承受,忍耐,忍受,容忍" ], "id": "zh-перенести-uk-verb-R71XwmNH" }, { "glosses": [ "承先啟後" ], "id": "zh-перенести-uk-verb-byevN-AF" } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-перенести.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Uk-перенести.ogg/Uk-перенести.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-перенести.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "peremistýty", "sense": "移動", "word": "перемісти́ти" }, { "roman": "vidterminuváty", "sense": "推遲,延遲", "word": "відкла́сти" }, { "roman": "vidterminuváty", "sense": "推遲,延遲", "word": "відстро́чити" }, { "roman": "vidterminuváty", "sense": "推遲,延遲", "word": "відтермінува́ти" }, { "roman": "poterpíty", "sense": "承受,忍耐,忍受,容忍", "word": "потерпі́ти" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "word": "перенести" }
{ "categories": [ "含有前綴пере-的烏克蘭語詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "烏克蘭語動詞", "烏克蘭語及物動詞", "烏克蘭語完整體動詞", "烏克蘭語詞元" ], "derived": [ { "roman": "perenésennja", "word": "перене́сення" }, { "roman": "perenestýsja", "word": "перенести́ся" } ], "etymology_text": "來自пере- (pere-) + нести́ (nestý)。對照俄語 перенести́ (perenestí)、白俄羅斯語 перане́сці (pjeranjésci)、波蘭語 przenieść。", "forms": [ { "form": "перенести́", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "perenestý", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "перено́сити", "tags": [ "imperfective" ] } ], "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "轉移,攜帶,運輸" ] }, { "glosses": [ "移動" ] }, { "glosses": [ "推遲,延遲" ] }, { "categories": [ "有引文的烏克蘭語詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 35 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "ref": "1959,Semen Skliarenko,Святослав [Svyatoslav, 斯維亞托斯拉夫]:", "roman": "Svyatoslav", "text": "Але імператор Никифор тяжко переніс цю втрату, дуже печалився, коли довелось ховати батька.", "translation": "但尼基弗鲁斯皇帝却难以承受这一损失,当他不得不埋葬父亲时,他非常悲伤。" } ], "glosses": [ "承受,忍耐,忍受,容忍" ] }, { "glosses": [ "承先啟後" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-перенести.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Uk-перенести.ogg/Uk-перенести.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-перенести.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "peremistýty", "sense": "移動", "word": "перемісти́ти" }, { "roman": "vidterminuváty", "sense": "推遲,延遲", "word": "відкла́сти" }, { "roman": "vidterminuváty", "sense": "推遲,延遲", "word": "відстро́чити" }, { "roman": "vidterminuváty", "sense": "推遲,延遲", "word": "відтермінува́ти" }, { "roman": "poterpíty", "sense": "承受,忍耐,忍受,容忍", "word": "потерпі́ти" } ], "tags": [ "perfective", "transitive" ], "word": "перенести" }
Download raw JSONL data for перенести meaning in 烏克蘭語 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 烏克蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.