"куркуль" meaning in 烏克蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自土耳其語的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自土耳其語的烏克蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語個人名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "word": "kurkul"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "kurkúlʹ",
      "word": "курку́ль"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "借自土耳其語 korkulu (“可怕的；危險的”)，源自 korkmak (“害怕”)。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "курку́ль",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkúlʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "куркуля́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куркулі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куркулі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吝嗇鬼，貪婪吝嗇的人"
      ],
      "id": "zh-куркуль-uk-noun-MYhRxENI",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的烏克蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "1951, Ленін, 29, 232:",
          "roman": "Kurkulʹ — toj, ščo žyve čužoju praceju, ščo hrabuje čužu pracju i vykorystovuje dlja sebe nuždu.",
          "text": "Куркуль — той, що живе чужою працею, що грабує чужу працю і використовує для себе нужду.",
          "translation": "富农是靠别人的劳动生活的人，他们掠夺别人的劳动成果，并利用别人的贫困来为自己谋利。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "富農"
      ],
      "id": "zh-куркуль-uk-noun-T2koFAPh",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊrˈkulʲ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-куркуль.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Uk-куркуль.ogg/Uk-куркуль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-куркуль.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kulák",
      "sense": "富農",
      "word": "кула́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "person"
  ],
  "word": "куркуль"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的烏克蘭語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自土耳其語的烏克蘭語詞",
    "源自土耳其語的烏克蘭語借詞",
    "烏克蘭語個人名詞",
    "烏克蘭語名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "word": "kurkul"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "借詞"
      ],
      "roman": "kurkúlʹ",
      "word": "курку́ль"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "借自土耳其語 korkulu (“可怕的；危險的”)，源自 korkmak (“害怕”)。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "курку́ль",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kurkúlʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "куркуля́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "куркулі́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куркулі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語口語詞",
        "烏克蘭語貶義用語"
      ],
      "glosses": [
        "吝嗇鬼，貪婪吝嗇的人"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的烏克蘭語詞",
        "烏克蘭語貶義用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "1951, Ленін, 29, 232:",
          "roman": "Kurkulʹ — toj, ščo žyve čužoju praceju, ščo hrabuje čužu pracju i vykorystovuje dlja sebe nuždu.",
          "text": "Куркуль — той, що живе чужою працею, що грабує чужу працю і використовує для себе нужду.",
          "translation": "富农是靠别人的劳动生活的人，他们掠夺别人的劳动成果，并利用别人的贫困来为自己谋利。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "富農"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʊrˈkulʲ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-куркуль.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Uk-куркуль.ogg/Uk-куркуль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-куркуль.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kulák",
      "sense": "富農",
      "word": "кула́к"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "person"
  ],
  "word": "куркуль"
}