"Зеленський" meaning in 烏克蘭語

See Зеленський in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Zelénsʹkyj [romanization], Зеле́нського, Зеле́нські [nominative plural], Зеле́нських [genitive plural], Зеле́нська [feminine]
Etymology: 字面上由 зеле́н- (zelén-, зеле́ний (zelényj, “綠色”) 的詞根) + -ський m 單 (-sʹkyj) 組成。等價於波蘭語 Zieloński m 個人 單。
  1. ,Zelenskyy烏克蘭姓氏;澤倫斯基,澤連斯基
    Sense id: zh-Зеленський-uk-name-3CuEjRk2 Categories (other): 烏克蘭語姓氏
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Зе (Ze) [slang], зелу́па (zelúpa) [derogatory]

Download JSONL data for Зеленський meaning in 烏克蘭語 (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ський的烏克蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏克蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "速記"
      ],
      "roman": "Ze",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "Зе"
    },
    {
      "roman": "zelúpa",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "зелу́па"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Zelensky",
      "word": "Zelenskyy"
    },
    {
      "lang_code": "fr",
      "word": "Zelensky"
    },
    {
      "lang_code": "it",
      "word": "Zelens'kyj"
    },
    {
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Zerensukī",
      "word": "ゼレンスキー"
    },
    {
      "lang_code": "ro",
      "word": "Zelenski"
    }
  ],
  "etymology_text": "字面上由 зеле́н- (zelén-, зеле́ний (zelényj, “綠色”) 的詞根) + -ський m 單 (-sʹkyj) 組成。等價於波蘭語 Zieloński m 個人 單。",
  "forms": [
    {
      "form": "Zelénsʹkyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеле́нського",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеле́нські",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеле́нських",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеле́нська",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏克蘭語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Volodýmyr Oleksándrovyč Zelénsʹkyj",
          "text": "Володи́мир Олекса́ндрович Зеле́нський",
          "translation": "弗拉迪米爾·亞歷山德羅維奇·澤倫斯基"
        }
      ],
      "glosses": [
        ",Zelenskyy烏克蘭姓氏;澤倫斯基,澤連斯基"
      ],
      "id": "zh-Зеленський-uk-name-3CuEjRk2"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Зеленський"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ський的烏克蘭語詞",
    "烏克蘭語專有名詞",
    "烏克蘭語無生名詞",
    "烏克蘭語詞元",
    "烏克蘭語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "速記"
      ],
      "roman": "Ze",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "Зе"
    },
    {
      "roman": "zelúpa",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "зелу́па"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Zelensky",
      "word": "Zelenskyy"
    },
    {
      "lang_code": "fr",
      "word": "Zelensky"
    },
    {
      "lang_code": "it",
      "word": "Zelens'kyj"
    },
    {
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Zerensukī",
      "word": "ゼレンスキー"
    },
    {
      "lang_code": "ro",
      "word": "Zelenski"
    }
  ],
  "etymology_text": "字面上由 зеле́н- (zelén-, зеле́ний (zelényj, “綠色”) 的詞根) + -ський m 單 (-sʹkyj) 組成。等價於波蘭語 Zieloński m 個人 單。",
  "forms": [
    {
      "form": "Zelénsʹkyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеле́нського",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеле́нські",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеле́нських",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зеле́нська",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏克蘭語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "烏克蘭語姓氏"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Volodýmyr Oleksándrovyč Zelénsʹkyj",
          "text": "Володи́мир Олекса́ндрович Зеле́нський",
          "translation": "弗拉迪米爾·亞歷山德羅維奇·澤倫斯基"
        }
      ],
      "glosses": [
        ",Zelenskyy烏克蘭姓氏;澤倫斯基,澤連斯基"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Зеленський"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 烏克蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.