一半

yībàn [實際讀音：yíbàn]

ибань (ibanʹ)

/i⁵⁵⁻³⁵ pän⁵¹/

ибаньр (ibanʹr)

/i⁵⁵⁻³⁵ pɑɻ⁵¹/

/t͡sit̚⁴⁻³² puã²¹/

/t͡sit̚²⁴⁻² puã⁴¹/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ puã²¹/

/t͡sit̚⁴⁻³² puã¹¹/

/t͡sit̚⁴⁻³² puã²¹/

/t͡sek̚⁴⁻² pũã²¹³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/iɪʔ³³ pø⁴⁴/


至

大數，即「趣個趣」或「趣的平方」，其數值為10³⁵⁴⁹⁴²¹⁶⁸⁰⁶³⁹⁰⁴²³²⁴¹⁹⁰⁷⁶⁸⁹⁷⁵⁰⁵²⁸。


趣

大數，即「僧祇個僧祇」或「僧祇的平方」，其數值為10⁸⁸⁷³⁵⁵⁴²⁰¹⁵⁹⁷⁶⁰⁵⁸¹⁰⁴⁷⁶⁹²²⁴³⁷⁶³²。


八百

/pä⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

[實際讀音：be⁴ a⁶

/pe¹¹⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾a¹¹/

[實際讀音：be⁴ wa⁶

/pe²¹⁻⁴² ⁽ᵖ⁻⁾βa²¹/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ paʔ³²/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ paʔ³²/


六十

люшы (li͡ušɨ

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/li̯oʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

люшы (li͡ušɨ

/liou²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/lʊk̚² sɐp̚²/

/l̃øyʔ⁵⁻³³ sɛiʔ⁵/

/lak̚²⁴⁻² t͡sap̚²⁴/

/lak̚¹²¹⁻²¹ t͡sap̚¹²¹/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/loʔ³³ zəʔ⁴⁴/

六十大壽

六十大寿


二十

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹/

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴/

/jiː²² sɐp̚²/

/ᵑɡei³² sip̚³²/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵/

/ŋi⁵³ səp̚⁵/

/əɻ⁴⁵ səʔ⁵⁴/

/nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/n̠ʲi²² zəʔ⁴⁴/

/ɦəl²² səʔ⁴⁴/

/n̠ʲi⁵² səʔ³³/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ ʂʐ̩²⁴/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ sz̩²⁴/


七十

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

/t͡ɕʰi²¹ sz̩²¹/

/t͡ɕʰi²⁴ ʂʐ̩²⁴/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚²/

/t͡sʰiʔ²⁴⁻²¹ sɛiʔ⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/t͡ɕʰiɪʔ³³ zəʔ⁴⁴/

soixante-dix

比利時、剛果-金沙薩、瑞士、法國北部

十的七倍數，介於六十九和七十一之間的基數


千萬

чян ван (či͡an van

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

цяньвань (cjanʹvanʹ)

/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ wän⁵¹/

чян ван (či͡an van

/t͡ɕʰiæ̃²⁴ væ̃⁴⁴/

/t͡sʰi̯en²⁴⁻¹¹ van⁵⁵/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ ʋan⁵³/

/t͡sʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((Ø-))ŋuɑŋ²⁴²/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰiɪŋ³³ ban⁴¹/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ ban³³/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² ban²²/

/t͡sʰõĩ³³⁻²³ bueŋ¹¹/

/t͡sʰõĩ³³⁻²³ buaŋ¹¹/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/t͡ɕʰi⁵⁵ ve²¹/


僧祇

сэнци (sɛnci)

/sɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

大數，即「鉢頭摩個鉢頭摩」或「鉢頭摩的平方」，其數值為10⁸⁸⁷³⁵⁵⁴²⁰¹⁵⁹⁷⁶⁰⁵⁸¹⁰⁴⁷⁶⁹²²⁴³⁷⁶³²。


十九

源自 十 (shí) + 九 (jiǔ)。
; 「許多、大量」

шыҗю (šɨži͡u

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

шыҗю (šɨži͡u

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/sɨt̚² t͡ɕiu²¹³/

/səʔ⁵⁴⁻² t͡ɕiəu⁵³/

/sɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/zəʔ¹¹ t͡ɕiɤ²³/

/ʂʐ̩²⁴ t͡ɕi̯əu̯⁴¹/

/sz̩²⁴ t͡ɕi̯əu̯⁴¹/

十九

じゅうきゅう, jūkyū, じゅうく, jūku


十三

шысан (šɨsan

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

шисань (šisanʹ)

/ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

шысан (šɨsan

/ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

/səʔ⁵⁴ sæ̃¹¹/

/sɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/

/t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/t͡sap̚⁴⁻² sã³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/zəʔ³³ se⁴⁴/

/ʂʐ̩²⁴ san³³/

第13個自然數，介於十二之後、十四之前


無邊

/u³⁵ pi̯ɛn⁵⁵/

/bu²⁴⁻²² piɛn⁴⁴/

/bu²⁴⁻²² piɛn³³/

/bu¹³⁻²² piɛn⁴⁴/

/bu²⁴⁻¹¹ piɛn⁴⁴/

/bu²³⁻³³ piɛn⁴⁴/

/bo⁵⁵⁻¹¹ pieŋ³³/

大數，即「無量轉個無量轉」或「無量轉的平方」，其數值為10¹¹³⁵⁸¹⁴⁹³⁷⁸⁰⁴⁴⁹³⁵⁴³⁷⁴¹⁰⁴⁶⁰⁷²⁰¹⁶⁸⁹⁶。


無量

/u³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

/mou̯²¹ lœːŋ²¹/

/bu²⁴⁻²² liɔŋ⁴¹/

/bu²⁴⁻²² liɔŋ²²/

/bu¹³⁻²² liaŋ²²/

大數，即「阿僧祗轉個阿僧祗轉」或「阿僧祗轉的平方」，其數值為10²⁸³⁹⁵³⁷³⁴⁴⁵¹¹²³³⁸⁵⁹³⁵²⁶¹⁵¹⁸⁰⁰⁴²²⁴。


一百個

yībǎigè [實際讀音：yìbǎigè]

ибайгэ (ibajgɛ)

/i⁵⁵⁻⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵¹/

對於這個問題，他能找一百個理由。

Duìyú zhège wèntí, tā néng zhǎo yībǎige lǐyóu.

对于这个问题，他能找一百个理由。


一大些

yīdàxiē [實際讀音：yídàxiē]

/i⁵⁵⁻³⁵ tä⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵/

/i⁵⁵⁻³⁵ tä⁵¹ ɕi̯ɛɻ⁵⁵/

要告你沒告成，倒被寶玉賴了他一大些不是。

Yào gào nǐ méi gào chéng, dào bèi Bǎoyù lài le tā yīdàxiē bùshì.

曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

要告你没告成，倒被宝玉赖了他一大些不是。

曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉


一大些兒

/i⁵⁵⁻³⁵ tä⁵¹ ɕi̯ɛɻ⁵⁵/

一大些 (yīdàxiē) 的兒化形式。


一停兒

/i⁵⁵⁻⁵¹ tʰiɤ̯̃ɻ³⁵/

少說這裡頭，也有一停兒沒爹娘的女孩兒。

Shǎoshuō zhè lǐtou, yě yǒu yītíngr méi diēniáng de nǚháir.

少说这里头，也有一停儿没爹娘的女孩儿。


一萬

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

yīwàn [實際讀音：yíwàn]

ивань (ivanʹ)

/i⁵⁵⁻³⁵ wän⁵¹/

/suoʔ⁵⁻²¹ uɑŋ²⁴²/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ ban²²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/iɪʔ³³ ve⁴⁴/

/i²⁴ u̯an²¹⁻¹¹/


五十

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

/vou⁵¹ ʂʐ̩²⁴/

/ŋ̍¹³ sɐp̚²/

/m̩⁵⁵ sip̚³²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵/

/ŋu²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚³⁵/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

/ɡɔ²¹ t͡sap̚⁴/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹/

/ɡɔ²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁵/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴/

/ŋou³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/ŋ̍²² zəʔ⁴⁴/

חמישים

חמישים \ חֲמִשִּׁים


四十

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

/sz̩²¹³ sz̩²¹/

/sz̩⁴⁴ ʂʐ̩²⁴/

/si²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴/

/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/sz̩³³ zəʔ⁴⁴/

/sz̩⁵² səʔ³³/

/sz̩⁵² zəʔ³³/

/sz̩⁴⁵ ʂʐ̩²⁴/

/sz̩⁴⁵ sz̩²⁴/

四十

よんじゅう, yonjū


八十八

башиба (bašiba)

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/


八十二

башиэр (bašier)

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/paːt̚³ sɐp̚² jiː²²/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/


八十三

башисань (bašisanʹ)

/pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/pue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/pe(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/


二十一

эршыйи (eršɨji

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

эршии (eršii)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ i²¹/

эршыйи (eršɨji

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/jiː²² sɐp̚² jɐt̚⁵/

/ᵑɡei³² sip̚³² jit̚⁵⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ it̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ it̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² it̚²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ iɪʔ²¹/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/ɤ̞²¹⁻¹¹ sz̩²⁴ i²⁴/

二十一世紀

二十一世纪


一百

yībǎi [實際讀音：yìbǎi]

/i⁵⁵⁻⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sit̚⁴⁻³² paʔ³²/

/t͡sit̚²⁴⁻² paʔ⁵/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ paʔ³²/

/t͡sit̚⁴⁻³² paʔ³²/

/t͡sit̚⁴⁻³² paʔ³²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/iɪʔ³³ paʔ⁴⁴/

來人，拿章案的拉下去，杖責一百！

Láirén, ná zhāng àn de lā xiàqù, zhàng zé yībǎi!

来人，拿章案的拉下去，杖责一百！


一千

йи чян (ji či͡an

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

/i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/i²¹ t͡ɕʰiɛn⁵⁵/

йи чян (ji či͡an

/i²⁴ t͡ɕʰiæ̃²⁴/

/jɐt̚⁵ t͡sʰiːn⁵⁵/

/iəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰie¹¹/

/t͡sit̚²⁴⁻² t͡sʰiɪŋ³³/

/t͡sit̚⁴⁻³² t͡sʰiɪŋ⁴⁴/

/t͡sit̚⁴³⁻²¹ t͡sʰeŋ⁴⁴/

/t͡sit̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiɪŋ⁴⁴/

/t͡sit̚⁴⁻³ t͡sʰeŋ³³/

/t͡sit̚²⁴⁻² t͡sʰuĩ³³/

/t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰõĩ³³/

/t͡sek̚⁴⁻² t͡sʰãĩ³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/iɪʔ³³ t͡ɕʰi⁴⁴/

/i²⁴ t͡sʰi̯ẽ³³/

/i²⁴ t͡ɕʰi̯ẽ³³/


廿四

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/

/jɛː²² sei̯³³/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ sɛi²¹³/

/d͡ziap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/d͡zi²²⁻²¹ si²¹/


二十七

эршычи (eršɨči

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

lī-cha̍p-chhit / jī-cha̍p-chhit / gī-cha̍p-chhit

эршици (eršici)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ t͡ɕʰi²¹/

эршычи (eršɨči

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/jiː²² sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ t͡sʰit̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ t͡sʰit̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² t͡sʰit̚⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ t͡sʰit̚³²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² t͡sʰit̚²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰik̚²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰek̚²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ t͡ɕʰiɪʔ²¹/


廿七

/ni̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

/jaː²² t͡sʰɐt̚⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/ziap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/liap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sʰit̚³²/


二十六

эршылю (eršɨli͡u

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

lī-cha̍p-la̍k / jī-cha̍p-la̍k / gī-cha̍p-la̍k

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ niəu²¹/

эршылю (eršɨli͡u

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ liou²⁴/

/jiː²² sɐp̚² lʊk̚²/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ li̯uk̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ liʊk̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻⁵⁵ l̃øyʔ⁵/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² lak̚³⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² lak̚⁵⁴/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² lak̚⁵/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ lak̚⁴/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² lak̚⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ loʔ²¹/


廿六

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/

/jaː²² lʊk̚²/

/nˡieʔ²⁴⁻²¹ l̃øyʔ⁵/

/d͡zi²²⁻²¹ lak̚¹²¹/


卌二

/ɕi⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/

/sɛː³³ jiː²²/


卌一

/ɕi⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sɛː³³ jɐt̚⁵/

/siap̚³²⁻⁴ it̚³²/

/siap̚³²⁻⁵ it̚³²/

/siap̚³²⁻⁴ it̚³²/

/siap̚³²⁻⁴ it̚³²/


二十二

эршыэр (eršɨer

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

эршиэр (eršier)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ ɚ²¹³/

эршыэр (eršɨer

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/jiː²² sɐp̚² jiː²²/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ ŋi⁵³/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ n̠ʲi²¹/


廿二

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/

/jaː²² jiː²²/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ nˡɛi²⁴²/

/d͡zi²²⁻²¹ d͡zi²²/


廿一

/ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹/

/jaː²² jɐt̚⁵/

/ziap̚⁴⁻³² it̚³²/

/liap̚⁴⁻³² it̚³²/

/d͡zi²²⁻²¹ it̚³²/


廿三

няньсань (njanʹsanʹ)

/ni̯ɛn⁵¹ sän⁵⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻²¹ saŋ⁵⁵/

/ziap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/liap̚²⁴⁻² sã³³/

/liap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ sã⁴⁴/


廿五

jia̍p-gō͘ / lia̍p-gō͘ / lia̍p-gǒ͘ / jī-gō͘

/ni̯ɛn⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jaː²² ŋ̍¹³/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ ŋou²⁴²/

/ziap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/liap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/liap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/liap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/liap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/d͡zi²²⁻²¹ ɡɔ²²/


廿八

/ni̯ɛn⁵¹ pä⁵⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻⁵⁵ paiʔ²⁴/

/ziap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/d͡zi²²⁻²¹ peʔ³²/


廿九

/ni̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jaː²² kɐu̯³⁵/

/nˡieʔ²⁴⁻³⁵ kau³³/

/d͡zi²²⁻²¹ kau⁵³/


二十三

эршысан (eršɨsan

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

lī-cha̍p-saⁿ / jī-cha̍p-saⁿ / gī-cha̍p-saⁿ

эршисань (eršisanʹ)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ san⁵⁵/

эршысан (eršɨsan

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

/jiː²² sɐp̚² saːm⁵⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ sam²⁴/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ sam⁴⁴/

/nˡi²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² sã⁴⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² sã³³/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² sã⁴⁴/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ sã⁴⁴/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² sã³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ se²¹/


二十五

эршыву (eršɨvu

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

lī-cha̍p-gǒ͘ / lī-cha̍p-gō͘ / jī-cha̍p-gō͘ / gī-cha̍p-gō͘

эршиу (eršiu)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ vu⁵³/

эршыву (eršɨvu

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ vou⁵¹/

/jiː²² sɐp̚² ŋ̍¹³/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ n̩³¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ŋou³⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ ŋ̍²¹/


二十八

эршыба (eršɨba

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

lī-cha̍p-poeh / jī-cha̍p-peh / jī-cha̍p-poeh / gī-cha̍p-peh

эршиба (eršiba)

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ pa²¹/

эршыба (eršɨba

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ pa²⁴/

/jiː²² sɐp̚² paːt̚³/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ pat̚²/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ pat̚¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² pueʔ⁵/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² peʔ²/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² poiʔ²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ paʔ²¹/


二十九

эршыҗю (eršɨži͡u

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

lī-cha̍p-káu / jī-cha̍p-káu / gī-cha̍p-káu

/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ɚ²¹³ sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

эршыҗю (eršɨži͡u

/ɛɻ⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/jiː²² sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/ŋi⁵⁵ sɨp̚⁵ ki̯u³¹/

/ŋi⁵³ səp̚⁵ kiu³¹/

/nˡi²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/li²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² kau⁵³/

/li³¹⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² kau⁵⁵/

/li³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/li⁴¹⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/li²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/d͡zi²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/d͡zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² kau⁵³/

/zi³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/d͡zi³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ kau⁵³/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² kau⁵²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/n̠ʲi²² zəʔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/


三十一

саншыйи (sanšɨji

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

саньшии (sanʹšii)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

саншыйи (sanšɨji

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ it̚²/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/

/d͡zi³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/se⁵⁵ zəʔ³³ iɪʔ²¹/


三十二

саншыэр (sanšɨer

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

saⁿ-cha̍p-lī / saⁿ-cha̍p-jī / saⁿ-cha̍p-gī

саньшиэр (sanʹšier)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/san⁵⁵ sz̩²¹ ɚ²¹³/

саншыэр (sanšɨer

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² jiː²²/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/se⁵⁵ zəʔ³³ n̠ʲi²¹/


三十三

саншысан (sanšɨsan

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

саньшисань (sanʹšisanʹ)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

саншысан (sanšɨsan

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ sæ̃²⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ sam²⁴/

/saŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻⁵⁵ saŋ⁵⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² sã³³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/se⁵⁵ zəʔ³³ se²¹/


三十四

саншысы (sanšɨsɨ

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

саньшисы (sanʹšisy)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/san⁵⁵ sz̩²¹ sz̩²¹³/

саншысы (sanšɨsɨ

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ sz̩⁴⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ si⁵⁵/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ sɛi²¹³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² si²¹³/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/se⁵⁵ zəʔ³³ sz̩²¹/


三十五

саншыву (sanšɨvu

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

саньшиу (sanʹšiu)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

саншыву (sanšɨvu

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ vou⁵¹/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ ŋou²⁴²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² ŋou³⁵/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/se⁵⁵ zəʔ³³ ŋ̍²¹/


三十六

саншылю (sanšɨli͡u

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

саньшилю (sanʹšilju)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

саншылю (sanšɨli͡u

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ liou²⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² lʊk̚²/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ li̯uk̚²/

/saŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻⁵⁵ l̃øyʔ⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² lak̚⁵⁴/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² lak̚⁵/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² lak̚³⁵/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ lak̚⁴/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² lak̚⁴/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/se⁵⁵ zəʔ³³ loʔ²¹/


三十七

саншычи (sanšɨči

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

саньшици (sanʹšici)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/san⁵⁵ sz̩²¹ t͡ɕʰi²¹/

саншычи (sanšɨči

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕʰi²⁴/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ t͡sʰit̚²/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ t͡sʰɛiʔ²⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ t͡sʰit̚³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² t͡sʰit̚²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² t͡sʰit̚⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰik̚²/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² t͡sʰek̚²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/se⁵⁵ zəʔ³³ t͡ɕʰiɪʔ²¹/


三十八

саншыба (sanšɨba

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

саньшиба (sanʹšiba)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

саншыба (sanšɨba

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ pa²⁴/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ pat̚²/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² peʔ²/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² pueʔ⁵/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² poiʔ²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/se⁵⁵ zəʔ³³ paʔ²¹/


三十八

[sã̠ɲ̟d͡ʑɨᵝːha̠t͡ɕi]


三十九

саншыҗю (sanšɨži͡u

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

саньшицзю (sanʹšiczju)

/sän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/san⁵⁵ sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

саншыҗю (sanšɨži͡u

/sæ̃²⁴ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/saːm⁵⁵ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ki̯u³¹/

/saŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁵⁴⁻³² kau⁵³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/sã⁴⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/sã³³ t͡sap̚³⁵⁻² kau⁵⁵/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁵⁻² kau⁵³/

/sã³³ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻¹ kau⁵³/

/sã⁴⁴⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/sã³³⁻²³ t͡sap̚⁴⁻² kau⁵²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/se⁵⁵ zəʔ³³ d͡ʑiɤ²¹/

三十九

三十九 さんじゅうきゅう


四十一

сышыйи (sɨšɨji

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

сышии (syšii)

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/sz̩²¹³ sz̩²¹ i²¹/

сышыйи (sɨšɨji

/sz̩⁴⁴ ʂʐ̩²⁴ i²⁴/

/sei̯³³ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² it̚²/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/

/si²¹³⁻⁵⁵ t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/sz̩³³ zəʔ⁵⁵ iɪʔ²¹/


卌三

сисань (sisanʹ)

/ɕi⁵¹ sän⁵⁵/

/sɛː³³ saːm⁵⁵/

/siap̚³²⁻⁴ sã⁴⁴/

/siap̚⁵⁻²⁴ sã³³/

/siap̚³²⁻⁵ sã⁴⁴/

/siap̚³²⁻⁴ sã⁴⁴/

/siap̚³²⁻⁴ sã⁴⁴/


四十二

сышиэр (syšier)

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/sei̯³³ sɐp̚² jiː²²/

/si⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/


四十三

сышисань (syšisanʹ)

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sän⁵⁵/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² sã³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ sã⁴⁴/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² sã⁴⁴/


四十四

сышисы (syšisy)

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ sz̩⁵¹/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² si⁴¹/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ si²¹/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² si¹¹/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² si²¹/


四十五

сышиу (syšiu)

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sei̯³³ sɐp̚² ŋ̍¹³/

/si⁵⁵ sɨp̚⁵ ŋ̍³¹/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² ɡɔ³³/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ²²/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ²²/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² ɡɔ²²/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ ɡɔ³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡɔ²²/


四十六

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/sei̯³³ sɐp̚² lʊk̚²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² lak̚²⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ lak̚¹²¹/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² lak̚⁴/


四十七

сышици (syšici)

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

/sei̯³³ sɐp̚² t͡sʰɐt̚⁵/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰit̚⁵/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰit̚³²/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰit̚³²/


四十八

сышиба (syšiba)

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ pat̚²/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ paiʔ²⁴/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² peʔ³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ peʔ³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁻² peʔ²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻¹ peʔ³²/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² pueʔ⁵/

/si¹²⁻⁵³ t͡sap̚⁵⁴⁻³² pueʔ³²/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² pueʔ³²/

/si³¹⁻⁵³ t͡sap̚³⁵⁻² pueʔ⁵/


四十九

/sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sei̯³³ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/sam²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ ki̯u³¹/

/si²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/si²¹⁻⁵³ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/si¹¹⁻⁵³ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/si²¹⁻⁴¹ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/


五十一

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/vu⁵³ sz̩²¹ i²¹/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/m̩⁵⁵ sip̚³²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ it̚²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ (j)it̚²/

/ŋu⁴² si⁵⁵ i²⁴/

/ŋu²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/ɡɔ²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²/

/ɡɔ²¹ t͡sap̚⁴⁻³ it̚³/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² it̚²/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴³⁻²¹ it̚³²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/


五十二

вушыэр (vušɨer

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

gǒ͘-cha̍p-lī / gō͘-cha̍p-lī / gō͘-cha̍p-jī / gō͘-cha̍p-gī

ушиэр (ušier)

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹/

/vu⁵³ sz̩²¹ ɚ²¹³/

вушыэр (vušɨer

/vou⁵¹ ʂʐ̩²⁴ ɛɻ⁴⁴/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² jiː²²/

/ŋ̍³¹ sɨp̚⁵ ŋi⁵⁵/

/n̩³¹ səp̚⁵ ŋi⁵³/

/ŋu²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻²¹ nˡɛi²⁴²/

/ɡɔ²² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² li⁴¹/

/ɡɔ³³⁻²² t͡sap̚³⁵⁻² li³¹/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² li²²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² li³³/

/ɡɔ²²⁻¹² t͡sap̚⁵⁴⁻³² li²²/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁴⁻³² zi³³/

/ɡɔ²²⁻²¹ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ d͡zi²²/

/ɡɔ³³⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻¹ d͡zi³³/

/ɡɔ³³⁻²¹ t͡sap̚⁵⁻² d͡zi³³/

/ŋou³⁵⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻² d͡zi³⁵/


不可數

bùkěshǔ [實際讀音：bùkéshǔ]

букэшу (bukɛšu)

/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pɐt̚⁵ hɔː³⁵ sou̯³⁵/

大數，即「無等轉個無等轉」或「無等轉的平方」，其數值為10¹⁸¹⁷³⁰³⁹⁰⁰⁴⁸⁷¹⁸⁹⁶⁶⁹⁹⁸⁵⁶⁷³⁷¹⁵²²⁷⁰³³⁶。


不可說不可說轉

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ ㄓㄨㄢˇ

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ ㄓㄨㄢˇ

букэшо букэшо чжуань (bukɛšo bukɛšo čžuanʹ)

/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

大數，即不可說不可說個不可說不可說，其數值為10³⁷²¹⁸³⁸³⁸⁸¹⁹⁷⁷⁶⁴⁴⁴⁴¹³⁰⁶⁵⁹⁷⁶⁸⁷⁸⁴⁹⁶⁴⁸¹²⁸。


不可說不可說

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ

букэшо букэшо (bukɛšo bukɛšo)

/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/

大數，即不可說轉個不可說轉，其數值為10¹⁸⁶⁰⁹¹⁹¹⁹⁴⁰⁹⁸⁸⁸²²²²⁰⁶⁵³²⁹⁸⁸⁴³⁹²⁴⁸²⁴⁰⁶⁴。


不可量轉

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨㄢˇ

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨㄢˇ

букэлян чжуань (bukɛljan čžuanʹ)

/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

大數，即不可量個不可量，其數值為10²³²⁶¹⁴⁸⁹⁹²⁶²³⁶⁰²⁷⁷⁷⁵⁸¹⁶⁶²³⁵⁵⁴⁹⁰⁶⁰³⁰⁰⁸。


不可稱轉

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄔㄥ ㄓㄨㄢˇ

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄔㄥ ㄓㄨㄢˇ

букэчэнчжуань (bukɛčɛnčžuanʹ)

/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

大數，即「不可稱個不可稱」或「不可稱的平方」，其數值為10¹⁴⁵³⁸⁴³¹²⁰³⁸⁹⁷⁵¹⁷³⁵⁹⁸⁸⁵³⁸⁹⁷²¹⁸¹⁶²⁶⁸⁸。


不可稱

букэчэн (bukɛčɛn)

/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/

大數，即「不可數轉個不可數轉」或「不可數轉的平方」，其數值為10⁷²⁶⁹²¹⁵⁶⁰¹⁹⁴⁸⁷⁵⁸⁶⁷⁹⁹⁴²⁶⁹⁴⁸⁶⁰⁹⁰⁸¹³⁴⁴。


不可數轉

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄢˇ

ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄢˇ

букэшучжуань (bukɛšučžuanʹ)

/pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

大數，即「不可數個不可數」或「不可數的平方」，其數值為10³⁶³⁴⁶⁰⁷⁸⁰⁰⁹⁷⁴³⁷⁹³³⁹⁹⁷¹³⁴⁷⁴³⁰⁴⁵⁴⁰⁶⁷²。


無等轉

удэнчжуань (udɛnčžuanʹ)

/u³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

大數，即「無等個無等」或「無等的平方」，其數值為10⁹⁰⁸⁶⁵¹⁹⁵⁰²⁴³⁵⁹⁴⁸³⁴⁹⁹²⁸³⁶⁸⁵⁷⁶¹³⁵¹⁶⁸。


無等

/u³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

大數，即「無邊轉個無邊轉」或「無邊轉的平方」，其數值為10⁴⁵⁴³²⁵⁹⁷⁵¹²¹⁷⁹⁷⁴⁹⁶⁴¹⁸⁴²⁸⁸⁰⁶⁷⁵⁸⁴。


無邊轉

убяньчжуань (ubjanʹčžuanʹ)

/u³⁵ pi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

大數，即「無邊個無邊」或「無邊的平方」，其數值為10²²⁷¹⁶²⁹⁸⁷⁵⁶⁰⁸⁹⁸⁷⁰⁸⁷⁴⁸²⁰⁹²¹⁴⁴⁰³³⁷⁹²。


無量轉

ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ ㄓㄨㄢˇ

ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ ㄓㄨㄢˇ

улянчжуань (uljančžuanʹ)

/u³⁵ li̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

大數，即「無量個無量」或「無量的平方」，其數值為10⁵⁶⁷⁹⁰⁷⁴⁶⁸⁹⁰²²⁴⁶⁷⁷¹⁸⁷⁰⁵²³⁰³⁶⁰⁰⁸⁴⁴⁸。


阿僧祗轉

асэнчжичжуань (asɛnčžičžuanʹ)

/ˀä⁵⁵ sɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

大數，即「阿僧祗個阿僧祗」或「阿僧祗的平方」，其數值為10¹⁴¹⁹⁷⁶⁸⁶⁷²²⁵⁵⁶¹⁶⁹²⁹⁶⁷⁶³⁰⁷⁵⁹⁰⁰²¹¹²。


阿僧祇

最終源自梵語 असङ्ख्येय (asaṅkhyeya)。
10⁵⁶之義源自日語之義是從日語重新引進，最早見於1634年成書的《塵劫記》。

асэнчжи (asɛnčži)

/ˀä⁵⁵ sɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

大數，其數值為10⁵⁶。

大數，即「至個至」或「至的平方」，其數值為10⁷⁰⁹⁸⁸⁴³³⁶¹²⁷⁸⁰⁸⁴⁶⁴⁸³⁸¹⁵³⁷⁹⁵⁰¹⁰⁵⁶（或 10^(7×2103)）。


鉢頭摩

/pu̯ɔ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ mu̯ɔ³⁵/

大數，即「青蓮華個青蓮華」或「青蓮華的平方」，其數值為10⁴⁴³⁶⁷⁷⁷¹⁰⁰⁷⁹⁸⁸⁰²⁹⁰⁵²³⁸⁴⁶¹²¹⁸⁸¹⁶。


五十六

/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

/ŋ̍¹³ sɐp̚² lʊk̚²/


十千

шицянь (šicjanʹ)

/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

/sɐp̚² t͡sʰiːn⁵⁵/

/t͡sap̚⁴³⁻²¹ t͡sʰeŋ⁴⁴/

十千八{poeh千拿去用 免還嘛無問題

一萬八千拿去用 不用還也沒問題

cha̍p-chheng pat{poeh-chheng the̍h khì ēng, bián hoân mā bô-būn-tôe

2001年，黃一飛，一百萬

十千八{poeh千拿去用 免还嘛无问题

一萬八千拿去用 不用還也沒問題

2001年，黃一飛，一百萬

亦服爾耕，十千維耦。

《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

亦服尔耕，十千维耦。

《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

新豐美酒斗十千，咸陽遊俠多少年。

Xīnfēng měijiǔ dǒu shíqiān, Xiányáng yóuxiá duō shàonián.

8世紀，王維《少年行四首‧其一》

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。

8世紀，王維《少年行四首‧其一》


百千

/paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

你好像中的比我還多，一百千啊！

你好像中的比我还多，十萬啊！

Nǐ hǎoxiàng zhōng de bǐ wǒ hái duō, yībǎiqiān a!

你好像中的比我还多，一百千啊！

你好像中的比我还多，十萬啊！

策勳十二轉，賞賜百千强。

記了很大的功，賞賜了許多財物。

Cèxūn shí'èr zhuǎn, shǎngcì bǎiqiān qiáng.

策勋十二转，赏赐百千强。

記了很大的功，賞賜了許多財物。


九十九

ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ

җюшыҗю (ži͡ušɨži͡u

西里爾字母和維基詞典轉寫

西里爾字母和維基詞典轉寫

ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ

/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡ɕiəu⁵³ sz̩²¹ t͡ɕiəu⁵³/

җюшыҗю (ži͡ušɨži͡u

/t͡ɕiou⁵¹ ʂʐ̩²⁴ t͡ɕiou⁵¹/

/kɐu̯³⁵ sɐp̚² kɐu̯³⁵/

/kau³³⁻³⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiʔ⁵⁻³³ kau³³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/kau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ kau⁵³/

/kau⁵³⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁵³/

/kau⁴¹⁻⁴⁴ t͡sap̚⁴⁻³² kau⁴¹/

/kau⁵²⁻³⁵ t͡sap̚⁴⁻² kau⁵²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/t͡ɕiɤ³³ zəʔ⁵⁵ t͡ɕiɤ²¹/


七十一

цишии (cišii)

/t͡ɕʰi⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

/t͡ɕʰi²¹ sz̩²¹ i²¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ sɐp̚² jɐt̚⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/t͡sʰit̚⁵⁻²⁴ t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵/

/t͡sʰit̚³²⁻⁵ t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/

/t͡sʰit̚³²⁻⁴ t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/


萬一

ваньи (vanʹi)

/wän⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹/

/ʋan⁵³⁻⁵⁵ it̚¹/

/væ̃⁴⁵ iəʔ²/

/ban²²⁻²¹ it̚³²/

/ban⁴¹⁻²² it̚⁵/

/ban²²⁻²¹ it̚³²/

/ban³³⁻¹¹ it̚³²/

/ban³³⁻²¹ it̚³²/

維基詞典羅馬化 (上海話)

/ve²² iɪʔ⁴⁴/


一億

yīyì [實際讀音：yíyì]

/i⁵⁵⁻³⁵ i⁵¹/

/jɐt̚⁵ jɪk̚⁵/