51區 in 漢語

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "51区",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍事基地名，位於美國內華達南部，據傳是美國政府隱藏、研究外星人的地方"
      ],
      "id": "zh-51區-zh-name-6QTrzVHt",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "ufology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wǔshíyī qū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄕˊ ㄧ ㄑㄩ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wǔshíyī qū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄕˊ ㄧ ㄑㄩ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wǔshíhyi cyu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wu³-shih²-i¹ chʻü¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wǔ-shŕ-yī chyū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Wuushyri chiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Ушии цюй (Ušii cjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Areo 51"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zone 51"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Eria Gojūichi",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "エリア51"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Osibil-guyeok",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "51구역"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "एरिया ५१"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mantaqe 51",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "منطقه ۵۱"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Strefa 51"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Зо́на 51"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Área 51"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ardal 51"
    }
  ],
  "word": "51區"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "51区",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍事基地名，位於美國內華達南部，據傳是美國政府隱藏、研究外星人的地方"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "ufology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wǔshíyī qū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄕˊ ㄧ ㄑㄩ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wǔshíyī qū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄨˇ ㄕˊ ㄧ ㄑㄩ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wǔshíhyi cyu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wu³-shih²-i¹ chʻü¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Wǔ-shŕ-yī chyū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Wuushyri chiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Ушии цюй (Ušii cjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "Areo 51"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zone 51"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Area 51"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Eria Gojūichi",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "エリア51"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Osibil-guyeok",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "51구역"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "एरिया ५१"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "mantaqe 51",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "word": "منطقه ۵۱"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Strefa 51"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Зо́на 51"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Área 51"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "美國內華達州的軍事基地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ardal 51"
    }
  ],
  "word": "51區"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"51區" meaning in 漢語

Proper name