See 黎凡特 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 黎凡特 meaning in 漢語 (6.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"廣泛的指東地中海地區，一般包括敘利亞、黎巴嫩、以色列、巴勒斯坦、約旦和塞浦路斯/賽普勒斯"
],
"id": "zh-黎凡特-zh-name--4vW~Hpz"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Lífántè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄈㄢˊ ㄊㄜˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lai⁴ faan⁴ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Lífántè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄈㄢˊ ㄊㄜˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Lífántè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Li²-fan²-tʻê⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Lí-fán-tè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Lifarnteh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Лифаньтэ (Lifanʹtɛ)"
},
{
"ipa": "/li³⁵ fän³⁵⁻⁵⁵ tʰɤ⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lai⁴ faan⁴ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "làih fàahn dahk"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "lai⁴ faan⁴ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "lei⁴ fan⁴ deg⁶"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²¹ faːn²¹ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "累范特"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَشْرِق"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَلْمَشْرِق اَلْعَرَبِيّ"
},
{
"alt": "اَلشَّرْق",
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شرق"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الشَّام"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بِلَاد الشَّامِ"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Լեւանտ"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "শাম"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Levanta"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levanten"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levant"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levantenio"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levantti"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levant"
},
{
"lang": "中古法语",
"lang_code": "frm",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levant"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "ლევანტი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λεβάντες"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לֶבַנְט"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "शाम"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Austurlönd nær"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Leiveaint"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rebanto",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "レバント"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Revanto",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "レヴァント"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "^레반트"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Syam"
},
{
"alt": "Yn Levaant",
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levaant"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levanten"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levanten"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "šâm",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "شام"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lewant"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лева́нт"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лѐвант"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lèvant"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"common"
],
"word": "Levanten"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Шом"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "ลิแวนต์"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "śām",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "شام"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Shom"
}
],
"word": "黎凡特"
}
{
"categories": [
"漢語專有名詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"廣泛的指東地中海地區，一般包括敘利亞、黎巴嫩、以色列、巴勒斯坦、約旦和塞浦路斯/賽普勒斯"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "Lífántè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄈㄢˊ ㄊㄜˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lai⁴ faan⁴ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "Lífántè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄈㄢˊ ㄊㄜˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "Lífántè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "Li²-fan²-tʻê⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "Lí-fán-tè"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "Lifarnteh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "Лифаньтэ (Lifanʹtɛ)"
},
{
"ipa": "/li³⁵ fän³⁵⁻⁵⁵ tʰɤ⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lai⁴ faan⁴ dak⁶"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "làih fàahn dahk"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "lai⁴ faan⁴ dak⁹"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "lei⁴ fan⁴ deg⁶"
},
{
"ipa": "/lɐi̯²¹ faːn²¹ tɐk̚²/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "累范特"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَشْرِق"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اَلْمَشْرِق اَلْعَرَبِيّ"
},
{
"alt": "اَلشَّرْق",
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شرق"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الشَّام"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بِلَاد الشَّامِ"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Լեւանտ"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "শাম"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Levanta"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levanten"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levant"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levant"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levantenio"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levantti"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levant"
},
{
"lang": "中古法语",
"lang_code": "frm",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levant"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "ლევანტი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λεβάντες"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לֶבַנְט"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "शाम"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Austurlönd nær"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "an Leiveaint"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rebanto",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "レバント"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "Revanto",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "レヴァント"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "^레반트"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Syam"
},
{
"alt": "Yn Levaant",
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levaant"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levanten"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Levanten"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "šâm",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "شام"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lewant"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лева́нт"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лѐвант"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lèvant"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Levante"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "地中海東岸地區",
"tags": [
"common"
],
"word": "Levanten"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Шом"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "ลิแวนต์"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "śām",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "شام"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "地中海東岸地區",
"word": "Shom"
}
],
"word": "黎凡特"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.