See 鸚鵡學舌 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「學」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「舌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鵡」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鸚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "鹦鹉学舌",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"glosses": [
"鹦鹉学舌——人云亦云。"
],
"id": "zh-鸚鵡學舌-zh-proverb-5Lmz5ePh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngwǔ xuéshé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing¹ mou⁵ hok⁶ sit⁶ / jing¹ mou⁵ hok⁶ sit³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngwǔ xuéshé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yingwǔ syuéshé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying¹-wu³ hsüeh²-shê²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yīng-wǔ sywé-shé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ingwuu shyuesher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "инъу сюэшэ (inʺu sjuešɛ)"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʂɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing¹ mou⁵ hok⁶ sit⁶ / jing¹ mou⁵ hok⁶ sit³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yīng móuh hohk siht / yīng móuh hohk sit"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing¹ mou⁵ hok⁹ sit⁹ / jing¹ mou⁵ hok⁹ sit⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying¹ mou⁵ hog⁶ xid⁶ / ying¹ mou⁵ hog⁶ xid³"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ hɔːk̚² siːt̚²/, /jɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ hɔːk̚² siːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"xiehouyu"
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "parrot"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "parroting"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "鸚鵡返し"
}
],
"word": "鸚鵡學舌"
}
{
"categories": [
"官話俗語",
"官話詞元",
"帶「學」的漢語詞",
"帶「舌」的漢語詞",
"帶「鵡」的漢語詞",
"帶「鸚」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語俗語",
"漢語詞元",
"粵語俗語",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "鹦鹉学舌",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"glosses": [
"鹦鹉学舌——人云亦云。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngwǔ xuéshé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing¹ mou⁵ hok⁶ sit⁶ / jing¹ mou⁵ hok⁶ sit³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīngwǔ xuéshé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥ ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yingwǔ syuéshé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying¹-wu³ hsüeh²-shê²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yīng-wǔ sywé-shé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ingwuu shyuesher"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "инъу сюэшэ (inʺu sjuešɛ)"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʂɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jing¹ mou⁵ hok⁶ sit⁶ / jing¹ mou⁵ hok⁶ sit³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yīng móuh hohk siht / yīng móuh hohk sit"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jing¹ mou⁵ hok⁹ sit⁹ / jing¹ mou⁵ hok⁹ sit⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ying¹ mou⁵ hog⁶ xid⁶ / ying¹ mou⁵ hog⁶ xid³"
},
{
"ipa": "/jɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ hɔːk̚² siːt̚²/, /jɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ hɔːk̚² siːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"tags": [
"xiehouyu"
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "parrot"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "parroting"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "鸚鵡返し"
}
],
"word": "鸚鵡學舌"
}
Download raw JSONL data for 鸚鵡學舌 meaning in 漢語 (2.5kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 动词短语",
"path": [
"鸚鵡學舌"
],
"section": "漢語",
"subsection": "动词短语",
"title": "鸚鵡學舌",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 名词短语",
"path": [
"鸚鵡學舌"
],
"section": "漢語",
"subsection": "名词短语",
"title": "鸚鵡學舌",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.