"魯汶" meaning in 漢語

See 魯汶 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /lu²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /lou̯¹³ mɐn²²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA] Forms: 鲁汶 [Simplified-Chinese]
  1. 比利時弗拉芒大區弗拉芒布拉班特省城市,也是該省省會。
    Sense id: zh-魯汶-zh-name-RxKl5Lc~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (比利時城市): Loveno (世界语), Լուվեն (亚美尼亚语), Лёвен (俄语), Льовен (保加利亚语), Lovaina (加泰罗尼亚语), Léiwen (卢森堡语), Лувен (塞尔维亚-克罗地亚语), Lovaina (奥克语), לוון (希伯来语), Λέουβεν (希腊语), Löwen [neuter] (德语), Lovanio (意大利语), Lovanium (拉丁语), Lovaň (捷克语), ルーヴェン (Rūven) (日语), Leuve (林堡语), Louvain [masculine] (法语), Lowanium (波兰语), Leuven (瑞典语), Lovin (瓦隆语), Leuvenas (立陶宛语), Louvain (罗马尼亚语), Leuven (芬兰语), Leuven (英语), Louvain (英语), Leuven [neuter] (荷兰语), Lovaina (葡萄牙语), Leuven (西佛兰德语), Lovaina (西班牙语), لوفان (阿拉伯语), लुवें (马拉地语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「汶」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「魯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鲁汶",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "比利時弗拉芒大區弗拉芒布拉班特省城市,也是該省省會。"
      ],
      "id": "zh-魯汶-zh-name-RxKl5Lc~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǔwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨˇ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǔwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨˇ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǔwùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Lu³-wên⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lǔ-wèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Luuwenn"
    },
    {
      "roman": "Luvɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Лувэнь"
    },
    {
      "ipa": "/lu²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lóuh mahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ men⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lou̯¹³ mɐn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "لوفان"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Լուվեն"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Льовен"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaina"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaň"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "比利時城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Leuven"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuven"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Louvain"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Loveno"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuven"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "比利時城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Louvain"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "比利時城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Löwen"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Λέουβεν"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "לוון"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovanio"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rūven",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "ルーヴェン"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovanium"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuve"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuvenas"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Léiwen"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "लुवें"
    },
    {
      "lang": "奥克语",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaina"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lowanium"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaina"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Louvain"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Лёвен"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Лувен"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaina"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuven"
    },
    {
      "lang": "瓦隆语",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovin"
    },
    {
      "lang": "西佛兰德语",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuven"
    }
  ],
  "word": "魯汶"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「汶」的漢語詞",
    "帶「魯」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鲁汶",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "比利時弗拉芒大區弗拉芒布拉班特省城市,也是該省省會。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǔwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨˇ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǔwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨˇ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Lǔwùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Lu³-wên⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Lǔ-wèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Luuwenn"
    },
    {
      "roman": "Luvɛnʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Лувэнь"
    },
    {
      "ipa": "/lu²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lóuh mahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lou⁵ men⁶"
    },
    {
      "ipa": "/lou̯¹³ mɐn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "لوفان"
    },
    {
      "lang": "亚美尼亚语",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Լուվեն"
    },
    {
      "lang": "保加利亚语",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Льовен"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaina"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaň"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "比利時城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Leuven"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuven"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Louvain"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Loveno"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuven"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "比利時城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Louvain"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "比利時城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Löwen"
    },
    {
      "lang": "希腊语",
      "lang_code": "el",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Λέουβεν"
    },
    {
      "lang": "希伯来语",
      "lang_code": "he",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "לוון"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovanio"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rūven",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "ルーヴェン"
    },
    {
      "lang": "拉丁语",
      "lang_code": "la",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovanium"
    },
    {
      "lang": "林堡语",
      "lang_code": "li",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuve"
    },
    {
      "lang": "立陶宛语",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuvenas"
    },
    {
      "lang": "卢森堡语",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Léiwen"
    },
    {
      "lang": "马拉地语",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "लुवें"
    },
    {
      "lang": "奥克语",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaina"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lowanium"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaina"
    },
    {
      "lang": "罗马尼亚语",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Louvain"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Лёвен"
    },
    {
      "lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Лувен"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovaina"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuven"
    },
    {
      "lang": "瓦隆语",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Lovin"
    },
    {
      "lang": "西佛兰德语",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "比利時城市",
      "word": "Leuven"
    }
  ],
  "word": "魯汶"
}

Download raw JSONL data for 魯汶 meaning in 漢語 (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.