"順時針" meaning in 漢語

See 順時針 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ʂu̯ən⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɵn²² siː²¹ t͡sɐm⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 顺时针 [Simplified Chinese]
  1. 順著時針的移動方向
    Sense id: zh-順時針-zh-adj-6UgW1vk8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (順著時針的移動方向): dekstruma (世界語), pataknaan (他加祿語), arah jam (印尼語), כיוון השעון (kivún hasha'ón) (希伯來語), δεξιόστροφος [masculine] (希臘語), საათის ისრის მიმართულებით მოძრავი (格魯吉亞語), whakatekaraka (毛利語), zgodny z ruchem wskazówek zegara [masculine] (波蘭語), prawoskrętny (波蘭語), clockwise (英語), ནང་སྐོར (藏語), གཡས་འཁོར (藏語), གཡས་འཁྱིལ (藏語), dextrógiro (西班牙語), dextrorso (西班牙語)
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "nìshízhēn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "逆時針"
    },
    {
      "roman": "nìshízhēn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "逆时针"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「時」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「針」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「順」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "顺时针",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "順著時針的移動方向"
      ],
      "id": "zh-順時針-zh-adj-6UgW1vk8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùnshízhēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ ㄓㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seon⁶ si⁴ zam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùnshízhēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ ㄓㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùnshíhjhen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shun⁴-shih²-chên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwùn-shŕ-jēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuennshyrjen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуньшичжэнь (šunʹšičžɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seon⁶ si⁴ zam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seuhn sìh jām"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soen⁶ si⁴ dzam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sên⁶ xi⁴ zem¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɵn²² siː²¹ t͡sɐm⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "clockwise"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "dekstruma"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "საათის ისრის მიმართულებით მოძრავი"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δεξιόστροφος"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kivún hasha'ón",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "כיוון השעון"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "arah jam"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "whakatekaraka"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zgodny z ruchem wskazówek zegara"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "prawoskrętny"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "dextrógiro"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "dextrorso"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "pataknaan"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "lit": "佛教徒的轉法",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "ནང་སྐོར"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "lit": "往右邊轉",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "གཡས་འཁོར"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "lit": "右邊轉",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "གཡས་འཁྱིལ"
    }
  ],
  "word": "順時針"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "nìshízhēn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "逆時針"
    },
    {
      "roman": "nìshízhēn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "逆时针"
    }
  ],
  "categories": [
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「時」的漢語詞",
    "帶「針」的漢語詞",
    "帶「順」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語詞元",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "顺时针",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "順著時針的移動方向"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùnshízhēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ ㄓㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seon⁶ si⁴ zam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùnshízhēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨㄣˋ ㄕˊ ㄓㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shùnshíhjhen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shun⁴-shih²-chên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shwùn-shŕ-jēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuennshyrjen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шуньшичжэнь (šunʹšičžɛnʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu̯ən⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seon⁶ si⁴ zam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seuhn sìh jām"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soen⁶ si⁴ dzam¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sên⁶ xi⁴ zem¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɵn²² siː²¹ t͡sɐm⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "clockwise"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "dekstruma"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "საათის ისრის მიმართულებით მოძრავი"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δεξιόστροφος"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kivún hasha'ón",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "כיוון השעון"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "arah jam"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "whakatekaraka"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zgodny z ruchem wskazówek zegara"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "prawoskrętny"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "dextrógiro"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "dextrorso"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "pataknaan"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "lit": "佛教徒的轉法",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "ནང་སྐོར"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "lit": "往右邊轉",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "གཡས་འཁོར"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "lit": "右邊轉",
      "sense": "順著時針的移動方向",
      "word": "གཡས་འཁྱིལ"
    }
  ],
  "word": "順時針"
}

Download raw JSONL data for 順時針 meaning in 漢語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.