See 非暴力 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「力」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「暴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「非」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Fēibàolì Bùhézuò Yùndòng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "非暴力不合作運動",
"translation": "英屬印度的一場社會運動"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Fēibàolì Bùhézuò Yùndòng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "非暴力不合作运动",
"translation": "英屬印度的一場社會運動"
}
],
"glosses": [
"沒有暴力的"
],
"id": "zh-非暴力-zh-adj-878zf0eb"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fēibàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄟ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fei¹ bou⁶ lik⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fēibàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄟ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "feibàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fei¹-pao⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fēi-bàu-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "feibawlih"
},
{
"roman": "fɛjbaoli",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фэйбаоли"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fei¹ bou⁶ lik⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fēi bouh lihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fei¹ bou⁶ lik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "féi¹ bou⁶ lig⁶"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ pou̯²² lɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "ոչ բռնի"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "geweldloos"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "niet-gewelddadig"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "non-violent"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "nonviolent"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "rauhanomainen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "non violent"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "gewaltlos"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "gewaltfrei"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "ненасилен"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "ненаси́льственный"
}
],
"word": "非暴力"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「力」的漢語詞",
"帶「暴」的漢語詞",
"帶「非」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Fēibàolì Bùhézuò Yùndòng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "非暴力不合作運動",
"translation": "英屬印度的一場社會運動"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"roman": "Fēibàolì Bùhézuò Yùndòng",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "非暴力不合作运动",
"translation": "英屬印度的一場社會運動"
}
],
"glosses": [
"沒有暴力的"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fēibàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄟ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fei¹ bou⁶ lik⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fēibàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄟ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "feibàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fei¹-pao⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fēi-bàu-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "feibawlih"
},
{
"roman": "fɛjbaoli",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фэйбаоли"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fei¹ bou⁶ lik⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fēi bouh lihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fei¹ bou⁶ lik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "féi¹ bou⁶ lig⁶"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ pou̯²² lɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "ոչ բռնի"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "geweldloos"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "niet-gewelddadig"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "non-violent"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "nonviolent"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "rauhanomainen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "non violent"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "gewaltlos"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "gewaltfrei"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "ненасилен"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "沒有暴力的",
"word": "ненаси́льственный"
}
],
"word": "非暴力"
}
Download raw JSONL data for 非暴力 meaning in 漢語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.