See 陽春有腳 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「春」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「有」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「腳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「陽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語成語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "阳春有脚",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "宋·沈端節《青玉案·史君標韻如徐庾》",
"roman": "Xián yún wúdìng, yángchūnyǒujiǎo, yòu zuò Nánchāng qù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional Chinese"
],
"text": "閒雲無定，陽春有腳，又作南昌去。"
},
{
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "宋·沈端節《青玉案·史君標韻如徐庾》",
"roman": "Xián yún wúdìng, yángchūnyǒujiǎo, yòu zuò Nánchāng qù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified Chinese"
],
"text": "闲云无定，阳春有脚，又作南昌去。"
},
{
"ref": "明·湯顯祖《牡丹亭》第八齣",
"roman": "Yángchūnyǒujiǎo, jīngguò bǎixìng rénjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "陽春有腳，經過百姓人家。"
},
{
"ref": "明·湯顯祖《牡丹亭》第八齣",
"roman": "Yángchūnyǒujiǎo, jīngguò bǎixìng rénjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "阳春有脚，经过百姓人家。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "有脚阳春"
}
],
"glosses": [
"有腳陽春／有脚阳春 (yǒujiǎoyángchūn)之同義詞"
],
"id": "zh-陽春有腳-zh-phrase-AjiWnNLz",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yángchūnyǒujiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yángchūnyǒujiǎo [實際讀音：yángchūnyóujiǎo]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yángchunyǒujiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yang²-chʻun¹-yu³-chiao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yáng-chwūn-yǒu-jyǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yangchuenyeoujeau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "янчуньюцзяо (jančunʹjuczjao)"
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "陽春有腳"
}
{
"categories": [
"官話成語",
"官話詞元",
"帶「春」的漢語詞",
"帶「有」的漢語詞",
"帶「腳」的漢語詞",
"帶「陽」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語成語",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "阳春有脚",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "宋·沈端節《青玉案·史君標韻如徐庾》",
"roman": "Xián yún wúdìng, yángchūnyǒujiǎo, yòu zuò Nánchāng qù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional Chinese"
],
"text": "閒雲無定，陽春有腳，又作南昌去。"
},
{
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "宋·沈端節《青玉案·史君標韻如徐庾》",
"roman": "Xián yún wúdìng, yángchūnyǒujiǎo, yòu zuò Nánchāng qù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified Chinese"
],
"text": "闲云无定，阳春有脚，又作南昌去。"
},
{
"ref": "明·湯顯祖《牡丹亭》第八齣",
"roman": "Yángchūnyǒujiǎo, jīngguò bǎixìng rénjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "陽春有腳，經過百姓人家。"
},
{
"ref": "明·湯顯祖《牡丹亭》第八齣",
"roman": "Yángchūnyǒujiǎo, jīngguò bǎixìng rénjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "阳春有脚，经过百姓人家。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "有脚阳春"
}
],
"glosses": [
"有腳陽春／有脚阳春 (yǒujiǎoyángchūn)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yángchūnyǒujiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yángchūnyǒujiǎo [實際讀音：yángchūnyóujiǎo]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yángchunyǒujiǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yang²-chʻun¹-yu³-chiao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yáng-chwūn-yǒu-jyǎu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yangchuenyeoujeau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "янчуньюцзяо (jančunʹjuczjao)"
},
{
"ipa": "/jɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "陽春有腳"
}
Download raw JSONL data for 陽春有腳 meaning in 漢語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.