See 阮 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「阮」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"西晉阮咸善彈的琵琶，此琴因他得名阮咸"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"sense": "樂器",
"word": "秦琵琶"
},
{
"roman": "ruǎnxián",
"sense": "樂器",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阮咸"
},
{
"sense": "樂器",
"word": "阮琴"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"樂器“阮咸”的簡稱。相傳西晉阮咸善彈此樂器，因而得名。"
],
"id": "zh-阮-zh-unknown-MO4GMdJY"
},
{
"glosses": [
"姓。今為越南第一大姓氏。例：阮囊羞澀。"
],
"id": "zh-阮-zh-unknown-5aV0AJmK"
},
{
"glosses": [
"商代諸侯國名。在今甘肅省涇川縣境，為周文王所滅。"
],
"id": "zh-阮-zh-unknown-wel9sdmo"
},
{
"glosses": [
"侄的代稱。阮籍與侄阮咸並有盛名，世稱“大小阮”，後用“小阮”作為侄的代稱，簡稱“阮”。例：賢阮。"
],
"id": "zh-阮-zh-unknown-LzEmlGrh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǎn (ruan³)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngiôn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nuōng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ńg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "goán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "úiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nguêng²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nguang²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnioe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "juan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rwǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "roan"
},
{
"roman": "žuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "жуань"
},
{
"ipa": "/ʐu̯än²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yúhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun⁵"
},
{
"ipa": "/jyːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jyːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngiôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngion^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngion¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯on²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nuōng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uōng"
},
{
"ipa": "/nˡuoŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/uoŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ńg"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ńg"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ngr"
},
{
"ipa": "/ŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍⁴¹/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "goán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "guán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "goarn"
},
{
"ipa": "/ɡu̯an⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oarn"
},
{
"ipa": "/u̯an⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯an⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "úiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uínn"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "vuie"
},
{
"ipa": "/ũ̯ĩ⁵³/",
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nguêng²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nguang²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nguéng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nguáng"
},
{
"ipa": "/ŋueŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋuaŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnioe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "nyoe^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³nyyoe"
},
{
"ipa": "/n̠ʲyø²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "ngjwonX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ŋonʔ/"
}
],
"word": "阮"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「阮」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話限定詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"我儂／我侬 (góa-nâng, “we”)的合音。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "我"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "吾儕"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "吾等"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "我等"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "吾曹"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "我曹"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "我輩"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "吾輩"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "我們"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "我們"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姆們"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"承德"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"黑河"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"黑河"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"齊齊哈爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"齊齊哈爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"佳木斯"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"佳木斯"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"白城"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"白城"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"長春"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"長春"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"通化"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"通化"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"錦州"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"唐山"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"滄州"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"滄州"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"保定"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"保定"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"利津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"利津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "我們"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "俺們"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "俺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "俺這夥"
},
{
"raw_tags": [
"大連"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"丹東"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"丹東"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"丹東"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"煙台"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"煙台"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"靈寶"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"濟寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我的"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"臨汾"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"臨汾"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"商丘"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"商丘"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"商丘"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"原陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"原陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"literary"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"信陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"白河"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺的"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我的"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"定邊"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"寶雞"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"寶雞"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我的"
},
{
"raw_tags": [
"寶雞"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "𠊎的"
},
{
"raw_tags": [
"天水"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"天水"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我的"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"阜陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"阜陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"阜陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺幾個"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "卬們"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "阿們"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"敦煌"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"哈密"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南充"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"達州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"漢源"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"西昌"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"自貢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"重慶"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"襄陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"天門"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"遵義"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"畢節"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"昭通"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"大理"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"蒙自"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們兒"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"下廓街"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"武鳴"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"武鳴府城"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽",
"南街"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"吉首"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"常德"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭",
"江南工業集團江南話"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"漢中"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "們"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我輩兒"
},
{
"raw_tags": [
"連雲港"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"漣水"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我恁"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我倈"
},
{
"raw_tags": [
"安慶"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"蕪湖"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"紅安"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"紅安"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我啲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我班人"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"環城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南蓢墟"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"小欖"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (小欖東升）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (小欖坦背）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (橫欄）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (東鳳）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (南頭）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (阜沙）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (沙朗）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (港口）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (黃圃）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (三角）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (民眾浪網）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (民眾）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (古鎮）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (板芙）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (坦洲）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我喊齊"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Saigon"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我個俚"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我等"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我多"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "巷俚"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等人"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎儕"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"橫瀝本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾兜"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我齊家"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾兜"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾哋"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"忠信本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"南雄",
"珠璣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎俚"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我根"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿俚"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎俚"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎儕們"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎儕"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等人"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等人"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎大全"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎多人"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎底"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎班人"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎郎人"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎子人"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎這兜"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾等"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾這兜"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾這兜人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎哋"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎俚"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎大家人"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎哋"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎啲人"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"菱角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"菱角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"寶安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾兜"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我儕"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"祁門"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我大家"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "俺家"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "刷俺"
},
{
"raw_tags": [
"德興"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我拉"
},
{
"raw_tags": [
"旌德"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿啊"
},
{
"raw_tags": [
"石台",
"仙寓"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我些人"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我家們家"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"陽原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"大同"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"呂梁",
"離石"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"長治"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"二連浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"二連浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"平山"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"平山"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"林州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"林州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"綏德"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我夥人"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "俺叢人"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我夥人"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我夥人"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我多人"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我各儂"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家各儂"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家各儂"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我各儂"
},
{
"raw_tags": [
"平潭"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家各儂"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我各儂"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儕"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儕儂"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儕"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儕"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "我各儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阮儂"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我夥"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阮儂"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阮儂"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阮儂"
},
{
"raw_tags": [
"巴淡",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "我儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "我輩"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "滾"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "我輩"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"南平",
"延平王臺"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福安"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福鼎"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"三明"
],
"word": "𠊎仔"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"順昌"
],
"word": "𠊎個人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿拉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "我伲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "伲"
},
{
"raw_tags": [
"松江"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "我㑚"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "伲"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我己"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "阿拉"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "象拉"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我倈"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我郎"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昂"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我道"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我俺"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "卬俚"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "俺"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（閩南）我們"
],
"id": "zh-阮-zh-unknown-uWsbjuyb"
},
{
"glosses": [
"（福建）我"
],
"id": "zh-阮-zh-unknown-6Kmf00YN"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "goán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ung²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng²"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "goán"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "guán"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "goarn"
},
{
"ipa": "/ɡu̯an⁵³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡu̯an⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡu̯an⁴¹/",
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gún"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gún"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "guon"
},
{
"ipa": "/ɡun⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡun⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡun⁵³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ung²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uáng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "úng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ńg"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/uŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "阮"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「阮」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"glosses": [
"山名"
],
"id": "zh-阮-zh-unknown-iZscEPTI",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"［五阮關、五原關］古關名，漢置，在今河北省宣化縣西南。"
],
"id": "zh-阮-zh-unknown-g39dxWgb",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuán (yuan²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuan"
},
{
"roman": "juanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "юань"
},
{
"ipa": "/ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "ngjwon"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ŋon/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "Ruan"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "ancient"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "musical"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "instrument"
}
],
"word": "阮"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「阮」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"etymology_texts": [
"西晉阮咸善彈的琵琶，此琴因他得名阮咸"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"sense": "樂器",
"word": "秦琵琶"
},
{
"roman": "ruǎnxián",
"sense": "樂器",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阮咸"
},
{
"sense": "樂器",
"word": "阮琴"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"樂器“阮咸”的簡稱。相傳西晉阮咸善彈此樂器，因而得名。"
]
},
{
"glosses": [
"姓。今為越南第一大姓氏。例：阮囊羞澀。"
]
},
{
"glosses": [
"商代諸侯國名。在今甘肅省涇川縣境，為周文王所滅。"
]
},
{
"glosses": [
"侄的代稱。阮籍與侄阮咸並有盛名，世稱“大小阮”，後用“小阮”作為侄的代稱，簡稱“阮”。例：賢阮。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǎn (ruan³)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngiôn"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nuōng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uōng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ńg"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "goán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "úiⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nguêng²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nguang²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnioe"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ruǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "juan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rwǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "roan"
},
{
"roman": "žuanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "жуань"
},
{
"ipa": "/ʐu̯än²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyun⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yúhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyn⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yun⁵"
},
{
"ipa": "/jyːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/jyːn¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngiôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ngion^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ngion¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯on²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "nuōng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "uōng"
},
{
"ipa": "/nˡuoŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/uoŋ³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ńg"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "ńg"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ngr"
},
{
"ipa": "/ŋ̍⁵³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍⁴¹/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taibei",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "goán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "guán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "goarn"
},
{
"ipa": "/ɡu̯an⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "oán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oarn"
},
{
"ipa": "/u̯an⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/u̯an⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "úiⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "uínn"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "vuie"
},
{
"ipa": "/ũ̯ĩ⁵³/",
"raw_tags": [
"宜蘭"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nguêng²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "nguang²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nguéng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "nguáng"
},
{
"ipa": "/ŋueŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋuaŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶gnioe"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "nyoe^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³nyyoe"
},
{
"ipa": "/n̠ʲyø²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"zh_pron": "各地讀音"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "ngjwonX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ŋonʔ/"
}
],
"word": "阮"
}
{
"categories": [
"帶「阮」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話代詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"泉漳話限定詞",
"漢語代詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"漢語限定詞",
"潮州話代詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"潮州話限定詞"
],
"etymology_texts": [
"我儂／我侬 (góa-nâng, “we”)的合音。"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "我"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "吾儕"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "吾等"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "我等"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "吾曹"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "我曹"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "我輩"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "吾輩"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "我們"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "我們"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "姆們"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"承德"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"黑河"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"黑河"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"齊齊哈爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"齊齊哈爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"佳木斯"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"佳木斯"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"白城"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"白城"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"長春"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"長春"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"通化"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"通化"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"錦州"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"天津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"唐山"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"滄州"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"滄州"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"保定"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"保定"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"石家莊"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"利津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"利津"
],
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "我們"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "俺們"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "俺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "俺這夥"
},
{
"raw_tags": [
"大連"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"丹東"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"丹東"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"丹東"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"煙台"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"煙台"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"青島"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"諸城"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"靈寶"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"濟寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我的"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"臨汾"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"臨汾"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"商丘"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"商丘"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"商丘"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"原陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"原陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"literary"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"信陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"白河"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺的"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我的"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"定邊"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"寶雞"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"寶雞"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我的"
},
{
"raw_tags": [
"寶雞"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "𠊎的"
},
{
"raw_tags": [
"天水"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"天水"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我的"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"阜陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"阜陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"阜陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "俺幾個"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"營盤",
"陝西東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "卬們"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "阿們"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"敦煌"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"哈密"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南充"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"達州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"漢源"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"西昌"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"自貢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"重慶"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"襄陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"天門"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"遵義"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"畢節"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"昭通"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"大理"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"蒙自"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們兒"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"下廓街"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"武鳴"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"武鳴府城"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"賓陽",
"南街"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"吉首"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"常德"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭",
"江南工業集團江南話"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"漢中"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "們"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我輩兒"
},
{
"raw_tags": [
"連雲港"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"漣水"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我恁"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我倈"
},
{
"raw_tags": [
"安慶"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"蕪湖"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"紅安"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"紅安"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我啲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我班人"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"環城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南蓢墟"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"小欖"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (小欖東升）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (小欖坦背）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (橫欄）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (東鳳）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (南頭）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (阜沙）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (沙朗）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (港口）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (黃圃）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (三角）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (民眾浪網）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (民眾）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (古鎮）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (板芙）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山 (坦洲）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我喊齊"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"大鵬"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "偔"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"欽州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"北海"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 姑蘇群島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"北海",
"僑港 — 吉婆島"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Saigon"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"芒街"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我個俚"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我等"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我多"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "巷俚"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等人"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎儕"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"橫瀝本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾兜"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我齊家"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾兜"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾哋"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾哋"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"忠信本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我咧"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"南雄",
"珠璣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎俚"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我根"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿俚"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎俚"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎儕們"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎儕"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等人"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等人"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎大全"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎多人"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎底"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎班人"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎郎人"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎子人"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "𠊎這兜"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾等"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾這兜"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾這兜人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎等"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎哋"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎俚"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"沙河"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"龍潭"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎大家人"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎哋"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"嶺坪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎啲人"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"菱角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"博白",
"菱角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜人"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"寶安"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "吾兜"
},
{
"raw_tags": [
"古晉",
"河婆"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "我儕"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "𠊎兜儕"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"祁門"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我大家"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "俺家"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "刷俺"
},
{
"raw_tags": [
"德興"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我拉"
},
{
"raw_tags": [
"旌德"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "阿啊"
},
{
"raw_tags": [
"石台",
"仙寓"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "我些人"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我家們家"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"陽原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"大同"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺"
},
{
"raw_tags": [
"呂梁",
"離石"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"長治"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我家"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"二連浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"二連浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"平山"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"平山"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"林州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"林州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "俺們"
},
{
"raw_tags": [
"綏德"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我夥人"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "俺叢人"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"政和",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我夥人"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我夥人"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "我多人"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我各儂"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家各儂"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"長樂"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家各儂"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我各儂"
},
{
"raw_tags": [
"平潭"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"永泰"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家各儂"
},
{
"raw_tags": [
"古田"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我各儂"
},
{
"raw_tags": [
"福安"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儕"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儕儂"
},
{
"raw_tags": [
"寧德"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儕"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儕"
},
{
"raw_tags": [
"福鼎"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"馬祖"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "儂家"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "我各儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阮儂"
},
{
"raw_tags": [
"棉蘭",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"龍巖"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我夥"
},
{
"raw_tags": [
"平南",
"上渡"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阮儂"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "阮儂"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "阮儂"
},
{
"raw_tags": [
"巴淡",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"坤甸",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "我儂"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "我儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "我輩"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "滾"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "我輩"
},
{
"raw_tags": [
"閩中語",
"南平",
"延平王臺"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "我哋"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福安"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"福鼎"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"羅源"
],
"word": "𠊎人"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"三明"
],
"word": "𠊎仔"
},
{
"raw_tags": [
"畲話",
"順昌"
],
"word": "𠊎個人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿拉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "我伲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "伲"
},
{
"raw_tags": [
"松江"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "我㑚"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "伲"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我己"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "阿拉"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "象拉"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我倈"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我郎"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "昂"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "我道"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我們"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我屋裡"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我人"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我俺"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "我俚"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "卬俚"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "俺"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（閩南）我們"
]
},
{
"glosses": [
"（福建）我"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "goán"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gún"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ung²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng²"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "goán"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "guán"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "goarn"
},
{
"ipa": "/ɡu̯an⁵³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡu̯an⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡu̯an⁴¹/",
"raw_tags": [
"臺南",
"金門",
"馬公"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "gún"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "gún"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "guon"
},
{
"ipa": "/ɡun⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡun⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɡun⁵³/",
"raw_tags": [
"臺南",
"鹿港",
"三峽",
"宜蘭",
"新竹",
"台中",
"菲律賓"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Taibei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uang²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ung²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uáng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "úng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ńg"
},
{
"ipa": "/uaŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/uŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋ⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "阮"
}
{
"categories": [
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"官話專有名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"帶「阮」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語專有名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"glosses": [
"山名"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"［五阮關、五原關］古關名，漢置，在今河北省宣化縣西南。"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuán (yuan²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuan"
},
{
"roman": "juanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "юань"
},
{
"ipa": "/ɥɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "ngjwon"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*ŋon/"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "Ruan"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "ancient"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "musical"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "instrument"
}
],
"word": "阮"
}
Download raw JSONL data for 阮 meaning in 漢語 (43.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"阮"
],
"section": "漢語",
"subsection": "讀音",
"title": "阮",
"trace": "started on line 74, detected on line 80"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"阮"
],
"section": "漢語",
"subsection": "讀音",
"title": "阮",
"trace": "started on line 43, detected on line 80"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-15 from the zhwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.