"鑲嵌" meaning in 漢語

See 鑲嵌 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/, /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/, /sœːŋ⁵⁵ hɐm³³/, /sœːŋ⁵⁵ hɐm²²/, /siɔŋ⁴⁴⁻²² kam²¹/, /siɔŋ³³ kam⁴¹/, /siaŋ⁴⁴⁻²² kam²¹/ Forms: 镶嵌 [Simplified Chinese]
  1. 將物嵌入。
    Sense id: zh-鑲嵌-zh-unknown-GzjHbqsX
  2. 《初刻拍案驚奇·卷七》:“結搆綵樓三十餘間,樓高一百五十尺,多是金翠珠玉鑲嵌。”
    Sense id: zh-鑲嵌-zh-unknown-9Ix-Vlro
  3. 在文句中故意插入數目字、虛字、特定字、同義或異義字,以拉長文句的修辭法。
    Sense id: zh-鑲嵌-zh-unknown-FSKHEPYn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 近義詞:, 反義詞:拆卸, 派生詞:, 同音詞(現代標準漢語):, 相關詞彙:, 常見詞語搭配: Translations: инкрустировать (俄语), вставлять (俄语), оправлять (俄语), обрамлять (俄语), инкрустированный (俄语), мозаичный (俄语), 끼워 (韩语), 넣다 (韩语), 상감 (韩语)

Download JSONL data for 鑲嵌 meaning in 漢語 (4.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "镶嵌",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "近義詞:"
    },
    {
      "word": "反義詞:拆卸"
    },
    {
      "word": "派生詞:"
    },
    {
      "word": "同音詞(現代標準漢語):"
    },
    {
      "word": "相關詞彙:"
    },
    {
      "word": "常見詞語搭配:"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "將物嵌入。"
      ],
      "id": "zh-鑲嵌-zh-unknown-GzjHbqsX"
    },
    {
      "glosses": [
        "《初刻拍案驚奇·卷七》:“結搆綵樓三十餘間,樓高一百五十尺,多是金翠珠玉鑲嵌。”"
      ],
      "id": "zh-鑲嵌-zh-unknown-9Ix-Vlro"
    },
    {
      "glosses": [
        "在文句中故意插入數目字、虛字、特定字、同義或異義字,以拉長文句的修辭法。"
      ],
      "id": "zh-鑲嵌-zh-unknown-FSKHEPYn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiāngqiàn, xiāngqiān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢˋ, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ ham³ / soeng¹ ham⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "siong-kàm / siang-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiāngqiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "siangciàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hsiang¹-chʻien⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "syāng-chyàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "shiangchiann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "сянцянь (sjancjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiāngqiān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "siangcian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hsiang¹-chʻien¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "syāng-chyān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "shiangchian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "сянцянь (sjancjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ ham³ / soeng¹ ham⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sēung ham / sēung hahm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ ham³ / soeng¹ ham⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "sêng¹ hem³ / sêng¹ hem⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ hɐm³³/, /sœːŋ⁵⁵ hɐm²²/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "siong-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "siong-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "siongkaxm"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² kam²¹/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³ kam⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "siang-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "siang-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "siangkaxm"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² kam²¹/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "инкрустировать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вставлять"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оправлять"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "обрамлять"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "инкрустированный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мозаичный"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "끼워"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "넣다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상감"
    }
  ],
  "word": "鑲嵌"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "镶嵌",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "word": "近義詞:"
    },
    {
      "word": "反義詞:拆卸"
    },
    {
      "word": "派生詞:"
    },
    {
      "word": "同音詞(現代標準漢語):"
    },
    {
      "word": "相關詞彙:"
    },
    {
      "word": "常見詞語搭配:"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "將物嵌入。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《初刻拍案驚奇·卷七》:“結搆綵樓三十餘間,樓高一百五十尺,多是金翠珠玉鑲嵌。”"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在文句中故意插入數目字、虛字、特定字、同義或異義字,以拉長文句的修辭法。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiāngqiàn, xiāngqiān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢˋ, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ ham³ / soeng¹ ham⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "siong-kàm / siang-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiāngqiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "siangciàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hsiang¹-chʻien⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "syāng-chyàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "shiangchiann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "сянцянь (sjancjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 中國大陸",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "xiāngqiān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄢ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "siangcian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hsiang¹-chʻien¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "syāng-chyān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "shiangchian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "сянцянь (sjancjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語, 臺灣",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ ham³ / soeng¹ ham⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sēung ham / sēung hahm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "soeng¹ ham³ / soeng¹ ham⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "sêng¹ hem³ / sêng¹ hem⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ hɐm³³/, /sœːŋ⁵⁵ hɐm²²/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "siong-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "siong-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "siongkaxm"
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ⁴⁴⁻²² kam²¹/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siɔŋ³³ kam⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 廈門, 泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "siang-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "siang-kàm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "siangkaxm"
    },
    {
      "ipa": "/siaŋ⁴⁴⁻²² kam²¹/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話: 漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "инкрустировать"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "вставлять"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "оправлять"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "обрамлять"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "инкрустированный"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "мозаичный"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "끼워"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "넣다"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상감"
    }
  ],
  "word": "鑲嵌"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.