"鎮靜劑" meaning in 漢語

See 鎮靜劑 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sɐn³³ t͡sɪŋ²² t͡sɐi̯⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /tin²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡se⁴⁴/ [Southern Min], /tin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ⁴¹⁻²² t͡se³³/ [Southern Min], /tin²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡se⁴⁴/ [Southern Min], /tin¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ³³⁻¹¹ t͡se⁴⁴/ [Southern Min], /tin²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ³³⁻²¹ t͡se⁴⁴/ [Southern Min] Forms: 镇静剂 [Simplified Chinese]
  1. 對大腦皮質有抑制作用的藥物
    Sense id: zh-鎮靜劑-zh-noun-7UIxkPwN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 鎮定劑 [Traditional Chinese], 镇定剂 [Simplified Chinese], 鎮靜藥 [Traditional Chinese], 镇静药 [Simplified Chinese] Translations (對大腦皮質有抑制作用的藥物): sedativo (世界語), trankviligilo (世界語), успокои́тельное [neuter] (俄語), седати́вное сре́дство [neuter] (俄語), транквилиза́тор [masculine] (俄語), sedant (加泰羅尼亞語), nyugtató (匈牙利語), nyugtatószer (匈牙利語), obat penenang (印尼語), тыныштандыратын дәрі-дәрмек (哈薩克語), igpahupay (宿霧語), ηρεμιστικό [neuter] (希臘語), καταπραϋντικό [neuter] (希臘語), Beruhigungsmittel [neuter] (德語), sedativo [masculine] (意大利語), ansiolitico [masculine] (意大利語), trankvilizator [masculine] (拉丁字母), anksiolìtik [masculine] (拉丁字母), sedativum [neuter] (捷克語), بنج (banj) (摩洛哥阿拉伯語), sedatívum (斯洛伐克語), 鎮静剤 (ちんせいざい, chinsei-zai) (日語), 鎮静薬 (chinseiyaku) (日語), 진정제 (朝鮮語), rongoā whakamahuru (毛利語), sédatif [masculine] (法語), آرامبخش (ârâm-baxš) (波斯語), заспокійливий засіб (烏克蘭語), заспокійливе [neuter] (烏克蘭語), lugnande medel (瑞典語), sömnmedel (瑞典語), unilääke (芬蘭語), rauhoituslääke (芬蘭語), sedatiivi (芬蘭語), rauhoite (芬蘭語), sedative (英語), tranquilizer (英語), kalmeringsmiddel (荷蘭語), sedativo [masculine] (葡萄牙語), tranquilizante [masculine] (葡萄牙語), sedante [masculine] (西班牙語), sedativo [masculine] (西班牙語), транквилизатор [masculine] (西里爾字母), анксиолѝтик [masculine] (西里爾字母), sédatif [masculine] (諾曼語), làm dịu (越南語), مُهَدِّئ [masculine] (阿拉伯語), مُسَكِّن [masculine] (阿拉伯語), penenteram (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「劑」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鎮」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「靜」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "镇静剂",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "對大腦皮質有抑制作用的藥物"
      ],
      "id": "zh-鎮靜劑-zh-noun-7UIxkPwN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhènjìngjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zan³ zing⁶ zai¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tìn-chēng-che"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhènjìngjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhènjìngjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chên⁴-ching⁴-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jèn-jìng-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jennjinqjih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэньцзинцзи (čžɛnʹczinczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zan³ zing⁶ zai¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan jihng jāi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzan³ dzing⁶ dzai¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zen³ jing⁶ zei¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn³³ t͡sɪŋ²² t͡sɐi̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tìn-chēng-che"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tìn-tsīng-tse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dienzexngzef"
    },
    {
      "ipa": "/tin²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡se⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ⁴¹⁻²² t͡se³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tin²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡se⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tin¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ³³⁻¹¹ t͡se⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tin²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ³³⁻²¹ t͡se⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鎮定劑"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "镇定剂"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鎮靜藥"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "镇静药"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُهَدِّئ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُسَكِّن"
    },
    {
      "lang": "摩洛哥阿拉伯語",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "banj",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "بنج"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedant"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "igpahupay"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sedativum"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "kalmeringsmiddel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedative"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "tranquilizer"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedativo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "trankviligilo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "unilääke"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "rauhoituslääke"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedatiivi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "rauhoite"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sédatif"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Beruhigungsmittel"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ηρεμιστικό"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καταπραϋντικό"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "nyugtató"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "nyugtatószer"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "obat penenang"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedativo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiolitico"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ちんせいざい, chinsei-zai",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "鎮静剤"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chinseiyaku",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "鎮静薬"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "тыныштандыратын дәрі-дәрмек"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "진정제"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "penenteram"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "rongoā whakamahuru"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sédatif"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ârâm-baxš",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "آرامبخش"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedativo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tranquilizante"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "успокои́тельное"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "седати́вное сре́дство"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "транквилиза́тор"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "транквилизатор"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анксиолѝтик"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trankvilizator"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anksiolìtik"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedatívum"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedante"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedativo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "lugnande medel"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sömnmedel"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "заспокійливий засіб"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заспокійливе"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "làm dịu"
    }
  ],
  "word": "鎮靜劑"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「劑」的漢語詞",
    "帶「鎮」的漢語詞",
    "帶「靜」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "镇静剂",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "對大腦皮質有抑制作用的藥物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhènjìngjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zan³ zing⁶ zai¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tìn-chēng-che"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhènjìngjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhènjìngjì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chên⁴-ching⁴-chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jèn-jìng-jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jennjinqjih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэньцзинцзи (čžɛnʹczinczi)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zan³ zing⁶ zai¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jan jihng jāi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzan³ dzing⁶ dzai¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zen³ jing⁶ zei¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐn³³ t͡sɪŋ²² t͡sɐi̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tìn-chēng-che"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tìn-tsīng-tse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "dienzexngzef"
    },
    {
      "ipa": "/tin²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡se⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ⁴¹⁻²² t͡se³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tin²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²²⁻²¹ t͡se⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tin¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ³³⁻¹¹ t͡se⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tin²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ³³⁻²¹ t͡se⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鎮定劑"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "镇定剂"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鎮靜藥"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "镇静药"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُهَدِّئ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُسَكِّن"
    },
    {
      "lang": "摩洛哥阿拉伯語",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "banj",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "بنج"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedant"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "igpahupay"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sedativum"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "kalmeringsmiddel"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedative"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "tranquilizer"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedativo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "trankviligilo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "unilääke"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "rauhoituslääke"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedatiivi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "rauhoite"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sédatif"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Beruhigungsmittel"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ηρεμιστικό"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καταπραϋντικό"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "nyugtató"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "nyugtatószer"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "obat penenang"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedativo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiolitico"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ちんせいざい, chinsei-zai",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "鎮静剤"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chinseiyaku",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "鎮静薬"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "тыныштандыратын дәрі-дәрмек"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "진정제"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "penenteram"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "rongoā whakamahuru"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sédatif"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ârâm-baxš",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "آرامبخش"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedativo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tranquilizante"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "успокои́тельное"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "седати́вное сре́дство"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "транквилиза́тор"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "транквилизатор"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анксиолѝтик"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trankvilizator"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anksiolìtik"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sedatívum"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedante"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedativo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "lugnande medel"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "sömnmedel"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "заспокійливий засіб"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заспокійливе"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "對大腦皮質有抑制作用的藥物",
      "word": "làm dịu"
    }
  ],
  "word": "鎮靜劑"
}

Download raw JSONL data for 鎮靜劑 meaning in 漢語 (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.