See 郭公夏五 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話成語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「五」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「公」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「夏」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「郭」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語成語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "「夏五」及「郭公」均為《春秋》經文脫漏之處。\n《春秋·桓公十四年》:「夏五。」杜預註:「不書月,闕文。」(應為「夏五月」,「月」字缺了。)\n又《莊公二十四年》:「郭公。」杜預註:「無傳,蓋經闕誤也。」(「郭公」後並未記事。)", "forms": [ { "form": "夏五郭公" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "pos_title": "成语", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "連橫《臺灣通史序》", "roman": "Gù xiūshǐ gù nán, xiū Tái zhī shǐ gèng nán, yǐ jīnrì xiū zhī yóu nán, héyě? Duànjiǎncánbiān, sōuluó fěi yì; guōgōngxiàwǔ, yí xìn xiàngcān; zé zhēngwén nán.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "顧修史固難,修臺之史更難,以今日修之尤難,何也?斷簡殘編,蒐羅匪易;郭公夏五,疑信相參;則徵文難。" }, { "ref": "連橫《臺灣通史序》", "roman": "Gù xiūshǐ gù nán, xiū Tái zhī shǐ gèng nán, yǐ jīnrì xiū zhī yóu nán, héyě? Duànjiǎncánbiān, sōuluó fěi yì; guōgōngxiàwǔ, yí xìn xiàngcān; zé zhēngwén nán.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "顾修史固难,修台之史更难,以今日修之尤难,何也?断简残编,蒐罗匪易;郭公夏五,疑信相参;则征文难。" } ], "glosses": [ "比喻缺漏的文字。" ], "id": "zh-郭公夏五-zh-phrase-je5UijMy" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "guōgōngxiàwǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "guōgōngxiàwǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "guogongsiàwǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "kuo¹-kung¹-hsia⁴-wu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "gwō-gūng-syà-wǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "guogongshiahwuu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "гогунсяу (gogunsjau)" }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "郭公夏五" }
{ "categories": [ "官話成語", "官話詞元", "帶「五」的漢語詞", "帶「公」的漢語詞", "帶「夏」的漢語詞", "帶「郭」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語成語", "漢語詞元" ], "etymology_text": "「夏五」及「郭公」均為《春秋》經文脫漏之處。\n《春秋·桓公十四年》:「夏五。」杜預註:「不書月,闕文。」(應為「夏五月」,「月」字缺了。)\n又《莊公二十四年》:「郭公。」杜預註:「無傳,蓋經闕誤也。」(「郭公」後並未記事。)", "forms": [ { "form": "夏五郭公" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "phrase", "pos_title": "成语", "senses": [ { "categories": [ "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "ref": "連橫《臺灣通史序》", "roman": "Gù xiūshǐ gù nán, xiū Tái zhī shǐ gèng nán, yǐ jīnrì xiū zhī yóu nán, héyě? Duànjiǎncánbiān, sōuluó fěi yì; guōgōngxiàwǔ, yí xìn xiàngcān; zé zhēngwén nán.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "顧修史固難,修臺之史更難,以今日修之尤難,何也?斷簡殘編,蒐羅匪易;郭公夏五,疑信相參;則徵文難。" }, { "ref": "連橫《臺灣通史序》", "roman": "Gù xiūshǐ gù nán, xiū Tái zhī shǐ gèng nán, yǐ jīnrì xiū zhī yóu nán, héyě? Duànjiǎncánbiān, sōuluó fěi yì; guōgōngxiàwǔ, yí xìn xiàngcān; zé zhēngwén nán.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "顾修史固难,修台之史更难,以今日修之尤难,何也?断简残编,蒐罗匪易;郭公夏五,疑信相参;则征文难。" } ], "glosses": [ "比喻缺漏的文字。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "guōgōngxiàwǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "guōgōngxiàwǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "guogongsiàwǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "kuo¹-kung¹-hsia⁴-wu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "gwō-gūng-syà-wǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "guogongshiahwuu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "гогунсяу (gogunsjau)" }, { "ipa": "/ku̯ɔ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "tags": [ "idiomatic" ], "word": "郭公夏五" }
Download raw JSONL data for 郭公夏五 meaning in 漢語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.