See 郢人 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「郢」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
],
[
126,
133
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
36,
38
]
],
"ref": "庄子．徐无鬼",
"roman": "Yǐngrén è màn qí bíduān ruò yíngyì, shǐ jiàngshí zhuó zhī. Jiàngshí yùnjīn chéngfēng, tīng ér zhuó zhī, jìn è ér bí bù shāng, yǐngrén lì bù shī róng:...... Zì fūzǐ zhī sǐ yě, wú wú yǐwèi zhì yǐ, wú wúyǔ yán zhīyǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "郢人垩漫其鼻端若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容：……自夫子之死也，吾无以为质矣，吾无与言之矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "宋·苏轼《众妙堂记》",
"roman": "Páodīng zhī lǐjiě, yǐngrén zhī bízhuó, xìn yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "庖丁之理解，郢人之鼻斲，信矣。"
}
],
"glosses": [
"楚国郢都（今湖北江陵附近），借指楚国人，或者指善歌者、歌手。"
],
"id": "zh-郢人-zh-unknown-ReqGHhCI"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǐng-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yiingren"
},
{
"roman": "inžɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "инжэнь"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "хороший"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "исполнитель"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "народных"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "песен"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "хороший"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "певец"
}
],
"word": "郢人"
}
{
"categories": [
"zh-pron usage missing POS",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「郢」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
],
[
126,
133
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
36,
38
]
],
"ref": "庄子．徐无鬼",
"roman": "Yǐngrén è màn qí bíduān ruò yíngyì, shǐ jiàngshí zhuó zhī. Jiàngshí yùnjīn chéngfēng, tīng ér zhuó zhī, jìn è ér bí bù shāng, yǐngrén lì bù shī róng:...... Zì fūzǐ zhī sǐ yě, wú wú yǐwèi zhì yǐ, wú wúyǔ yán zhīyǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "郢人垩漫其鼻端若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容：……自夫子之死也，吾无以为质矣，吾无与言之矣。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "宋·苏轼《众妙堂记》",
"roman": "Páodīng zhī lǐjiě, yǐngrén zhī bízhuó, xìn yǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "庖丁之理解，郢人之鼻斲，信矣。"
}
],
"glosses": [
"楚国郢都（今湖北江陵附近），借指楚国人，或者指善歌者、歌手。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄥˇ ㄖㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yǐngrén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ying³-jên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yǐng-rén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yiingren"
},
{
"roman": "inžɛnʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "инжэнь"
},
{
"ipa": "/iŋ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "хороший"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "исполнитель"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "народных"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "песен"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "хороший"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "певец"
}
],
"word": "郢人"
}
Download raw JSONL data for 郢人 meaning in 漢語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.