道本語 in 漢語

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自道本語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自道本語的漢語音義兼譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "音義兼譯自道本語 toki pona (字面意思是“簡單的語言”)；暗示語言的極簡主義哲學的道教根源。",
  "forms": [
    {
      "form": "道本语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種帶有極簡主義特徵的人工語言、藝術語言，只有14個音位、一百多個基本詞彙。"
      ],
      "id": "zh-道本語-zh-name-Q~12D2BD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàoběnyǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "dou⁶ bun² jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàoběnyǔ [實際讀音：dàobényǔ]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàoběnyǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Tao⁴-pên³-yü³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàu-běn-yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Dawbeenyeu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Даобэньюй (Daobɛnʹjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/tɑʊ̯⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "dou⁶ bun² jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "douh bún yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dou⁶ bun² jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "dou⁶ bun² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tou̯²² puːn³⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Такіпона"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "toki pona"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什語",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Токи Пона"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "toki pona"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Tokipono"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "tokipona"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "טוקי פונה"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "टोकि पोना"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Toki Pona",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "トキポナ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "^도기 ^보나"
    },
    {
      "lang": "林堡語",
      "lang_code": "li",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "توکی پونا"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "ภาษาโทคิโพนา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    }
  ],
  "word": "道本語"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "派生自道本語的漢語詞",
    "源自道本語的漢語音義兼譯詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "音義兼譯自道本語 toki pona (字面意思是“簡單的語言”)；暗示語言的極簡主義哲學的道教根源。",
  "forms": [
    {
      "form": "道本语",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種帶有極簡主義特徵的人工語言、藝術語言，只有14個音位、一百多個基本詞彙。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàoběnyǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "dou⁶ bun² jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàoběnyǔ [實際讀音：dàobényǔ]"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄠˋ ㄅㄣˇ ㄩˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàoběnyǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Tao⁴-pên³-yü³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Dàu-běn-yǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Dawbeenyeu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Даобэньюй (Daobɛnʹjuj)"
    },
    {
      "ipa": "/tɑʊ̯⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "dou⁶ bun² jyu⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "douh bún yúh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "dou⁶ bun² jy⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "dou⁶ bun² yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/tou̯²² puːn³⁵ jyː¹³/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語，廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Такіпона"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "toki pona"
    },
    {
      "lang": "楚瓦什語",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Токи Пона"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "toki pona"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    },
    {
      "lang": "世界语",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Tokipono"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "tokipona"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "טוקי פונה"
    },
    {
      "lang": "印地语",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "टोकि पोना"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Toki Pona",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "トキポナ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "^도기 ^보나"
    },
    {
      "lang": "林堡語",
      "lang_code": "li",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "توکی پونا"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "ภาษาโทคิโพนา"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "一种人工语言",
      "word": "Toki Pona"
    }
  ],
  "word": "道本語"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"道本語" meaning in 漢語

Proper name