"赫德島和麥克唐納群島" meaning in 漢語

See 赫德島和麥克唐納群島 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /xɤ⁵¹ tɤ³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ maɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵ nä⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 赫德岛和麦克唐纳群岛 [Simplified Chinese], 赫德島和麥克唐納羣島 [Traditional Chinese]
  1. 澳大利亞海外領地名，為一南冰洋無人島群。
    Sense id: zh-赫德島和麥克唐納群島-zh-name-TzZHen9b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (澳大利亞海外領地): О́стров Херд и Острова́ Макдо́налд [masculine, plural number] (俄語), Illes Heard i McDonald [feminine] (加泰羅尼亞語), Heard und McDonaldinseln [feminine, plural number] (德語), Heard ja McDonald (愛沙尼亞語), ハード島とマクドナルド諸島 (Hādo-tō to Makudonarudo-shotō) (日語), îles Heard-et-MacDonald [feminine, plural number] (法語), Heard ja McDonaldinsaaret (芬蘭語), Heard Island and McDonald Islands (英語), Heard en McDonaldeilanden [plural number] (荷蘭語), Ilha Heard e Ilhas McDonald [feminine] (葡萄牙語), Islas Heard y McDonald [feminine] (西班牙語), Îles dé Heard et McDonald [feminine, plural number] (諾曼語)
Categories (other): 官話專有名詞, 官話詞元, 帶「克」的漢語詞, 帶「和」的漢語詞, 帶「唐」的漢語詞, 帶「島」的漢語詞, 帶「德」的漢語詞, 帶「納」的漢語詞, 帶「群」的漢語詞, 帶「赫」的漢語詞, 帶「麥」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語 島嶼, 漢語專有名詞, 漢語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「克」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「和」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「唐」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「島」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「德」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「納」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「群」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「赫」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「麥」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 島嶼",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "赫德岛和麦克唐纳群岛",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "赫德島和麥克唐納羣島",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "澳大利亞海外領地名，為一南冰洋無人島群。"
      ],
      "id": "zh-赫德島和麥克唐納群島-zh-name-TzZHen9b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hèdédǎo hé Màikètángnà Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ ㄉㄠˇ ㄏㄜˊ ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ ㄋㄚˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hèdédǎo hé Màikètángnà Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ ㄉㄠˇ ㄏㄜˊ ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ ㄋㄚˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hèdédǎo hé Màikètángnà Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ho⁴-tê²-tao³ ho² Mai⁴-kʻo⁴-tʻang²-na⁴ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hè-dé-dǎu hé Mài-kè-táng-nà Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Hehderdao her Maykehtarngnah Chyundao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хэдэдао хэ Майкэтанна Цюньдао (Xɛdɛdao xɛ Majkɛtanna Cjunʹdao)"
    },
    {
      "ipa": "/xɤ⁵¹ tɤ³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ maɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵ nä⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Illes Heard i McDonald"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Heard en McDonaldeilanden"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "word": "Heard Island and McDonald Islands"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "word": "Heard ja McDonald"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "word": "Heard ja McDonaldinsaaret"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "îles Heard-et-MacDonald"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Heard und McDonaldinseln"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hādo-tō to Makudonarudo-shotō",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "word": "ハード島とマクドナルド諸島"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Îles dé Heard et McDonald"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ilha Heard e Ilhas McDonald"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "О́стров Херд и Острова́ Макдо́налд"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Islas Heard y McDonald"
    }
  ],
  "word": "赫德島和麥克唐納群島"
}

{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「克」的漢語詞",
    "帶「和」的漢語詞",
    "帶「唐」的漢語詞",
    "帶「島」的漢語詞",
    "帶「德」的漢語詞",
    "帶「納」的漢語詞",
    "帶「群」的漢語詞",
    "帶「赫」的漢語詞",
    "帶「麥」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 島嶼",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "赫德岛和麦克唐纳群岛",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "赫德島和麥克唐納羣島",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "澳大利亞海外領地名，為一南冰洋無人島群。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hèdédǎo hé Màikètángnà Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ ㄉㄠˇ ㄏㄜˊ ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ ㄋㄚˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hèdédǎo hé Màikètángnà Qúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ ㄉㄠˇ ㄏㄜˊ ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ ㄋㄚˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Hèdédǎo hé Màikètángnà Cyúndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ho⁴-tê²-tao³ ho² Mai⁴-kʻo⁴-tʻang²-na⁴ Chʻün²-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Hè-dé-dǎu hé Mài-kè-táng-nà Chyún-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Hehderdao her Maykehtarngnah Chyundao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Хэдэдао хэ Майкэтанна Цюньдао (Xɛdɛdao xɛ Majkɛtanna Cjunʹdao)"
    },
    {
      "ipa": "/xɤ⁵¹ tɤ³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ maɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ tʰɑŋ³⁵ nä⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Illes Heard i McDonald"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "plural number"
      ],
      "word": "Heard en McDonaldeilanden"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "word": "Heard Island and McDonald Islands"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "word": "Heard ja McDonald"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "word": "Heard ja McDonaldinsaaret"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "îles Heard-et-MacDonald"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Heard und McDonaldinseln"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Hādo-tō to Makudonarudo-shotō",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "word": "ハード島とマクドナルド諸島"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "Îles dé Heard et McDonald"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ilha Heard e Ilhas McDonald"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural number"
      ],
      "word": "О́стров Херд и Острова́ Макдо́налд"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "澳大利亞海外領地",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Islas Heard y McDonald"
    }
  ],
  "word": "赫德島和麥克唐納群島"
}

Download raw JSONL data for 赫德島和麥克唐納群島 meaning in 漢語 (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.