"貝里斯" meaning in 漢語

See 貝里斯 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /peɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /puːi̯³³ lei̯¹³ siː⁵⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /pi⁵⁵ li²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA] Forms: 贝里斯 [Simplified-Chinese]
Etymology: 借自英語 Belize。
  1. 國家名,位於中美洲,北接墨西哥,西南接瓜地馬拉,東臨加勒比海;首都貝爾墨潘 Tags: Taiwan
    Sense id: zh-貝里斯-zh-name-jRC8pmKS Categories (other): 漢語 中美洲國家, 漢語 國家, 臺灣漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 伯利茲 (Bólìzī) [Traditional-Chinese, Mainland-China], 伯利兹 (Bólìzī) [Simplified-Chinese, Mainland-China] Translations (國家): Belizo (世界語), Belize (丹麥語), Բելիզ (亞美尼亞語), Belise (他加祿語), Belize (他加祿語), Бели́з [masculine] (俄語), Белиз (保加利亞語), බෙලීස් (僧加羅語), Belís (冰島語), Belice (加利西亞語), Belize [masculine] (加泰羅尼亞語), Belize (匈牙利語), Belize (南非語), Belize (卡倫金語), Belize (卡姆巴語), बेलीज़ (印地語), Belize (印尼語), Белиз (吉爾吉斯語), Белиз (哈薩克語), Belize (因特語), Beliz (土庫曼語), Belize (土耳其語), Belize (基庫尤語), Белиз (塔吉克語), Belîs [masculine] (威爾士語), বেলিজ (孟加拉語), བེ་ལིཛ (宗喀語), Belize (布列塔尼語), בֶּלִיז (beliz) (希伯來語), Μπελίζ [feminine] (希臘語), Belize [neuter] (德語), Belize (意大利語), בעליז (意第緒語), Belize (愛沙尼亞語), Beilís (alt: An Bheilís) [feminine] (愛爾蘭語), Beliz [masculine] (拉丁字母), Bèlīze [masculine] (拉丁字母), Beliza [feminine] (拉脫維亞語), Belize (挪威語), Belize [neuter] (捷克語), Belize [neuter] (斯洛伐克語), Belize [masculine] (斯洛文尼亞語), Belize (斯瓦希里語), ベリーズ (Berīzu) (日語), ^벨리즈 (朝鮮語), ბელიზი (格魯吉亞語), Belize (梅魯語), Pērihi (毛利語), Belis [neuter] (法羅語), Belize [masculine] (法語), بلیز (beliz) (波斯語), Belize [neuter] (波蘭語), เบลีซ (泰語), Белі́з [masculine] (烏克蘭語), بیلیز (belīz) (烏爾都語), Beliz (烏茲別克語), Belize (瑞典語), Белі́з [masculine] (白俄羅斯語), Belize (盧希亞語), Белі́з [masculine] (盧森尼亞語), Belize (盧歐語), Belizas [masculine] (立陶宛語), Bèlísẹ̀ (約魯巴語), بېلىز (維吾爾語), ဘလိဇ် (緬甸語), Belize (羅馬尼亞語), ເບລິດ (老撾語), Belize (芬蘭語), Belize (英語), Belize (荷蘭語), Belize (葡萄牙語), Белиз (蒙古語), བེ་ལི་ཛི (藏語), Bélice (西班牙語), Belizi [masculine] (西西里語), Белиз [masculine] (西里爾字母), Бѐлӣзе [masculine] (西里爾字母), Bélize [masculine] (諾曼語), Bê-li-xê (越南語), Be-li-dơ (越南語), ބެލީޒު (迪維希語), Beliz (阿塞拜疆語), ቤሊዝ (阿姆哈拉語), بَلِيز [feminine] (阿拉伯語), Beliza (阿爾巴尼亞語), Белиз (韃靼語), Belize (馬來語), Бели́з [masculine] (馬其頓語), Beliz (alt: il-Beliz) (馬爾他語), Beliże (alt: il-Beliże) (馬爾他語), បេលី (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「斯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「貝」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「里」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Belize。",
  "forms": [
    {
      "form": "贝里斯",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 中美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "臺灣漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "國家名,位於中美洲,北接墨西哥,西南接瓜地馬拉,東臨加勒比海;首都貝爾墨潘"
      ],
      "id": "zh-貝里斯-zh-name-jRC8pmKS",
      "tags": [
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bèilǐsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄌㄧˇ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bui³ lei⁵ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pi-lî-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bèilǐsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄌㄧˇ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bèilǐsih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pei⁴-li³-ssŭ¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bèi-lǐ-sz̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Beyliisy"
    },
    {
      "roman": "Bɛjlisy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Бэйлисы"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bui³ lei⁵ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bui léih sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bui³ lei⁵ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bui³ léi⁵ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/puːi̯³³ lei̯¹³ siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pi-lî-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^(liˊ) sii^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bi⁴ li¹ si¹"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵ li²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Bólìzī",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "伯利茲"
    },
    {
      "roman": "Bólìzī",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "伯利兹"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliza"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ቤሊዝ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بَلِيز"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Բելիզ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белі́з"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "বেলিজ"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ဘလိဇ်"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "迪維希語",
      "lang_code": "dv",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ބެލީޒު"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "宗喀語",
      "lang_code": "dz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "བེ་ལིཛ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belizo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belis"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belice"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ბელიზი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μπελίζ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beliz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "בֶּלִיז"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "बेलीज़"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belís"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "alt": "An Bheilís",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beilís"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Berīzu",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ベリーズ"
    },
    {
      "lang": "卡倫金語",
      "lang_code": "kln",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "卡姆巴語",
      "lang_code": "kam",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "បេលី"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "^벨리즈"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ເບລິດ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beliza"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belizas"
    },
    {
      "lang": "盧希亞語",
      "lang_code": "luy",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "盧歐語",
      "lang_code": "luo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бели́з"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "alt": "il-Beliz",
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "alt": "il-Beliże",
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliże"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Pērihi"
    },
    {
      "lang": "梅魯語",
      "lang_code": "mer",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bélize"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "beliz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "بلیز"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бели́з"
    },
    {
      "lang": "盧森尼亞語",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белі́з"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бѐлӣзе"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bèlīze"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belizi"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "බෙලීස්"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Bélice"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belise"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "เบลีซ"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "བེ་ལི་ཛི"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белі́з"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "belīz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "بیلیز"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "بېلىز"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Bê-li-xê"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Be-li-dơ"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belîs"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "בעליז"
    },
    {
      "lang": "約魯巴語",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Bèlísẹ̀"
    }
  ],
  "word": "貝里斯"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「斯」的漢語詞",
    "帶「貝」的漢語詞",
    "帶「里」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的漢語詞",
    "源自英語的漢語借詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自英語 Belize。",
  "forms": [
    {
      "form": "贝里斯",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 中美洲國家",
        "漢語 國家",
        "臺灣漢語"
      ],
      "glosses": [
        "國家名,位於中美洲,北接墨西哥,西南接瓜地馬拉,東臨加勒比海;首都貝爾墨潘"
      ],
      "tags": [
        "Taiwan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bèilǐsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄌㄧˇ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bui³ lei⁵ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pi-lî-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bèilǐsī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄌㄧˇ ㄙ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Bèilǐsih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Pei⁴-li³-ssŭ¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Bèi-lǐ-sz̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Beyliisy"
    },
    {
      "roman": "Bɛjlisy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Бэйлисы"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bui³ lei⁵ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bui léih sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bui³ lei⁵ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bui³ léi⁵ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/puːi̯³³ lei̯¹³ siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "Pi-lî-sṳ̂"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "bi^(liˊ) sii^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "bi⁴ li¹ si¹"
    },
    {
      "ipa": "/pi⁵⁵ li²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Bólìzī",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "伯利茲"
    },
    {
      "roman": "Bólìzī",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "伯利兹"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliza"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ቤሊዝ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بَلِيز"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Բելիզ"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белі́з"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "বেলিজ"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ဘလိဇ်"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "迪維希語",
      "lang_code": "dv",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ބެލީޒު"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "宗喀語",
      "lang_code": "dz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "བེ་ལིཛ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belizo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belis"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belice"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ბელიზი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μπελίζ"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beliz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "בֶּלִיז"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "बेलीज़"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belís"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "alt": "An Bheilís",
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beilís"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Berīzu",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ベリーズ"
    },
    {
      "lang": "卡倫金語",
      "lang_code": "kln",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "卡姆巴語",
      "lang_code": "kam",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "បេលី"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "^벨리즈"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "ເບລິດ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beliza"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belizas"
    },
    {
      "lang": "盧希亞語",
      "lang_code": "luy",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "盧歐語",
      "lang_code": "luo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бели́з"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "alt": "il-Beliz",
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "alt": "il-Beliże",
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliże"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Pērihi"
    },
    {
      "lang": "梅魯語",
      "lang_code": "mer",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bélize"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "beliz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "بلیز"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бели́з"
    },
    {
      "lang": "盧森尼亞語",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белі́з"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Бѐлӣзе"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bèlīze"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belizi"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "බෙලීස්"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Bélice"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belise"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Белиз"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "เบลีซ"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "བེ་ལི་ཛི"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Belize"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Белі́з"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "belīz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "بیلیز"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "بېلىز"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Beliz"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Bê-li-xê"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Be-li-dơ"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belîs"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "בעליז"
    },
    {
      "lang": "約魯巴語",
      "lang_code": "yo",
      "sense": "國家",
      "source": "伯利茲",
      "word": "Bèlísẹ̀"
    }
  ],
  "word": "貝里斯"
}

Download raw JSONL data for 貝里斯 meaning in 漢語 (13.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.