"豹死留皮" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語俗語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "參見俗語「豹死留皮，人死留名 (bàosǐliúpí, rénsǐliúmíng)」。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "文言文"
          ],
          "ref": "北宋 歐陽修《新五代史．卷三二．死節傳．王彥章傳》",
          "roman": "Yànzhāng wǔrén bùzhī shū, cháng wèi lǐyǔ wèi rén yuē: “Bàosǐliúpí, rénsǐliúmíng.”",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "彥章武人不知書，常為俚語謂人曰：「豹死留皮，人死留名。」"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "文言文"
          ],
          "ref": "北宋 歐陽修《新五代史．卷三二．死節傳．王彥章傳》",
          "roman": "Yànzhāng wǔrén bùzhī shū, cháng wèi lǐyǔ wèi rén yuē: “Bàosǐliúpí, rénsǐliúmíng.”",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "彦章武人不知书，常为俚语谓人曰：「豹死留皮，人死留名。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人死後當有美名留傳後世"
      ],
      "id": "zh-豹死留皮-zh-phrase-rxFIR9iB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "bàosǐliúpí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋ ㄙˇ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "bàosǐliúpí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋ ㄙˇ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "bàosǐhlióupí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "pao⁴-ssŭ³-liu²-pʻi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bàu-sž-lyóu-pí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "bawsyylioupyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "баосылюпи (baosyljupi)"
    },
    {
      "ipa": "/pɑʊ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "虎死留皮"
    },
    {
      "roman": "rénsǐliúmíng",
      "word": "人死留名"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "豹死留皮"
}

{
  "categories": [
    "官話俗語",
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語俗語",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "參見俗語「豹死留皮，人死留名 (bàosǐliúpí, rénsǐliúmíng)」。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "文言文"
          ],
          "ref": "北宋 歐陽修《新五代史．卷三二．死節傳．王彥章傳》",
          "roman": "Yànzhāng wǔrén bùzhī shū, cháng wèi lǐyǔ wèi rén yuē: “Bàosǐliúpí, rénsǐliúmíng.”",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "彥章武人不知書，常為俚語謂人曰：「豹死留皮，人死留名。」"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "文言文"
          ],
          "ref": "北宋 歐陽修《新五代史．卷三二．死節傳．王彥章傳》",
          "roman": "Yànzhāng wǔrén bùzhī shū, cháng wèi lǐyǔ wèi rén yuē: “Bàosǐliúpí, rénsǐliúmíng.”",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "彦章武人不知书，常为俚语谓人曰：「豹死留皮，人死留名。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人死後當有美名留傳後世"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "bàosǐliúpí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋ ㄙˇ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "bàosǐliúpí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋ ㄙˇ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧˊ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "bàosǐhlióupí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "pao⁴-ssŭ³-liu²-pʻi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "bàu-sž-lyóu-pí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "bawsyylioupyi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "баосылюпи (baosyljupi)"
    },
    {
      "ipa": "/pɑʊ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "虎死留皮"
    },
    {
      "roman": "rénsǐliúmíng",
      "word": "人死留名"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "豹死留皮"
}