"西非" meaning in 漢語

See 西非 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɕi⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɐi̯⁵⁵ fei̯⁵⁵/ [Cantonese, IPA]
  1. 非洲的西部地區
    Sense id: zh-西非-zh-name-RqdazvF3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 西部非洲 (Xībù Fēizhōu) Coordinate_terms: 東非 (Dōngfēi) [Traditional Chinese], 东非 (Dōngfēi) [Simplified Chinese], 南非 (Nánfēi), 北非 (Běifēi), 中非 (zhōngfēi) Translations (非洲的西部地區): Vestafrika [neuter] (丹麥語), За́падная А́фрика [feminine] (俄語), Wes-Afrika (南非語), Westafrika [neuter] (德語), Afrika ya Magharibi (斯瓦希里語), Vest-Afrika (新挪威語), Vest-Afrika (書面挪威語), 서아프리카 (朝鮮語), დასავლეთი აფრიკა (格魯吉亞語), ouest d'Afrique (法語), Afrique de l'Ouest (法語), Västafrika [neuter] (瑞典語), Africa de Vest [feminine] (羅馬尼亞語), vestul Africii [neuter] (羅馬尼亞語), Länsi-Afrikka (芬蘭語), West Africa (英語), West-Afrika [neuter] (荷蘭語), África Ocidental [feminine] (葡萄牙語), Tây Phi (越南語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「西」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「非」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 非洲地區",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "Dōngfēi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "東非"
    },
    {
      "roman": "Dōngfēi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "东非"
    },
    {
      "roman": "Nánfēi",
      "word": "南非"
    },
    {
      "roman": "Běifēi",
      "word": "北非"
    },
    {
      "roman": "zhōngfēi",
      "word": "中非"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "非洲的西部地區"
      ],
      "id": "zh-西非-zh-name-RqdazvF3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīfēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄈㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ fei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīfēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄈㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sifei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-fei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-fēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shifei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Сифэй (Sifɛj)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ fei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi fēi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ fei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ féi¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ fei̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Xībù Fēizhōu",
      "word": "西部非洲"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Wes-Afrika"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vestafrika"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "West-Afrika"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "West Africa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Länsi-Afrikka"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "ouest d'Afrique"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Afrique de l'Ouest"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "დასავლეთი აფრიკა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Westafrika"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "서아프리카"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Vest-Afrika"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Vest-Afrika"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "África Ocidental"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africa de Vest"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vestul Africii"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "За́падная А́фрика"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Afrika ya Magharibi"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Västafrika"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Tây Phi"
    }
  ],
  "word": "西非"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「西」的漢語詞",
    "帶「非」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 非洲地區",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "Dōngfēi",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "東非"
    },
    {
      "roman": "Dōngfēi",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "东非"
    },
    {
      "roman": "Nánfēi",
      "word": "南非"
    },
    {
      "roman": "Běifēi",
      "word": "北非"
    },
    {
      "roman": "zhōngfēi",
      "word": "中非"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "非洲的西部地區"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīfēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄈㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ fei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Xīfēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧ ㄈㄟ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sifei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Hsi¹-fei¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Syī-fēi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shifei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Сифэй (Sifɛj)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ fei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sāi fēi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai¹ fei¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei¹ féi¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯⁵⁵ fei̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Xībù Fēizhōu",
      "word": "西部非洲"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Wes-Afrika"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vestafrika"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "West-Afrika"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "West Africa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Länsi-Afrikka"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "ouest d'Afrique"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Afrique de l'Ouest"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "დასავლეთი აფრიკა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Westafrika"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "서아프리카"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Vest-Afrika"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Vest-Afrika"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "África Ocidental"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Africa de Vest"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vestul Africii"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "За́падная А́фрика"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Afrika ya Magharibi"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Västafrika"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "非洲的西部地區",
      "word": "Tây Phi"
    }
  ],
  "word": "西非"
}

Download raw JSONL data for 西非 meaning in 漢語 (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.