"蒙娜麗莎" meaning in 漢語

See 蒙娜麗莎 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /mɤŋ³⁵ nä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʂä⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /mʊŋ²¹ nɔː²¹ lɐi̯²² saː⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 蒙娜丽莎 [Simplified Chinese]
  1. 文藝復興時期畫家李奧納多·達文西所繪的肖像畫與其代表作
    Sense id: zh-蒙娜麗莎-zh-name-wFe5b0uU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ĝokonda (alt: la Ĝokonda) (世界語), مۆنالیزا (中庫爾德語), Մոնա Լիզա (亞美尼亞語), Ջոկոնդա (亞美尼亞語), Мо́на Ли́за [feminine] (俄語), Джоко́нда [feminine] (俄語), මොනාලිසා (僧加羅語), ලා ජියොකොන්ඩා (僧加羅語), Móna Lísa [feminine] (冰島語), Mona Lisa (alt: a Mona Lisa) (匈牙利語), Mona Lîza (北庫爾德語), ಮೋನ ಲೀಸ (卡納達語), ಲ ಗಿಯೊಕೊಂಡ (卡納達語), ಲ ಜೊಕೊಂದೆ (卡納達語), मोना लीज़ा [feminine] (印地語), Zoconda (alt: la Zoconda) [feminine] (威尼斯語), মোনা লিসা (孟加拉語), মোনালিসা (孟加拉語), मोना लिजा (尼泊爾語), ला जोक्कोन्दा (尼泊爾語), ला झोकोंद (尼泊爾語), מוֹנָה לִיזָה (Móna Líza) [feminine] (希伯來語), לָה ג׳וֹקוֹנְדָה (la Jokónda) [feminine] (希伯來語), Μόνα Λίζα (alt: η Μόνα Λίζα) [feminine] (希臘語), Τζιοκόντα (alt: η Τζιοκόντα) [feminine] (希臘語), Τζοκόντα (alt: η Τζοκόντα) [feminine] (希臘語), Mona Lisa [feminine] (德語), Gioconda (alt: la Gioconda) [feminine] (意大利語), Monna Lisa (alt: la Monna Lisa) [feminine] (意大利語), Mona Lisa (愛沙尼亞語), Mona Lisa [feminine] (拉丁字母), Gioconda [feminine] (拉丁字母), Iucunda [feminine] (拉丁語), Mona Liza [feminine] (拉脫維亞語), Džokonda [feminine] (拉脫維亞語), Mona Lisa [feminine] (挪威語), Mona Líza [feminine] (斯洛伐克語), Mona Liza [feminine] (斯洛文尼亞語), ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ [feminine] (旁遮普語), モナ・リザ (Mona-Riza) (日語), モナリザ (Monariza) (日語), ^모나^리자 (朝鮮語), 라 ^조콘다 (朝鮮語), მონა ლიზა (格魯吉亞語), ჯოკონდა (格魯吉亞語), Joconde (alt: la Joconde) [feminine] (法語), مونالیزا (monâlizâ) (波斯語), لبخند ژوکوند (labxand žokond) (波斯語), Mona Lisa [feminine] (波蘭語), Gioconda [feminine] (波蘭語), మోనాలిసా (泰盧固語), மோனா லிசா (泰米爾語), லா ஜியோகொண்டா (泰米爾語), โมนาลิซา (moo-naa lí-saa) (泰語), ลาโจกอนดา (laa joo-gɔɔn-daa) (泰語), ลาโชกงด์ (laa choo-gongd) (泰語), Мо́на Лі́за [feminine] (烏克蘭語), Джоко́нда [feminine] (烏克蘭語), مونا لیزا (Mōnā Līzā) [feminine] (烏爾都語), Monalisa (爪哇語), Mona Lisa [common] (瑞典語), Mona-Lisa [common] (瑞典語), Мо́на Лі́за [feminine] (白俄羅斯語), Джако́нда [feminine] (白俄羅斯語), Giuconda (alt: a Giuconda) [feminine] (科西嘉語), Ghjuconda (alt: a Ghjuconda) [feminine] (科西嘉語), Mona Liza [feminine] (立陶宛語), Džokonda [feminine] (立陶宛語), မိုနာလီဆာ (緬甸語), ລາໂຊກົງ (老撾語), ລາຊໍກອງ (老撾語), Mona Lisa (芬蘭語), Mona Lisa (英語), Mona Lisa (alt: a Mona Lisa) [feminine] (葡萄牙語), Gioconda (alt: a Gioconda) [feminine] (葡萄牙語), མོ་ན་ལི་ས (藏語), Gioconda (alt: la Gioconda) [feminine] (西班牙語), Mona Lisa (alt: la Mona Lisa) [feminine] (西班牙語), Мона Лиза [feminine] (西里爾字母), Ђоконда [feminine] (西里爾字母), Mona Liza (阿塞拜疆語), Cakonda (阿塞拜疆語), ሞና ሊዛ [feminine] (阿姆哈拉語), ላ ጆኮንዳ [feminine] (阿姆哈拉語), موناليزا (alt: الْمُونَّالِيزَا) [feminine] (阿拉伯語), جيوكاندا (alt: الْجِيُوكَانْدَا) [feminine] (阿拉伯語), মনালিছা (阿薩姆語), Мона Лиза [feminine] (馬其頓語), Џоконда [feminine] (馬其頓語), मोनालिसा [feminine] (馬拉地語), മോണാലിസ (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「娜」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「莎」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「蒙」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「麗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 藝術作品",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蒙娜丽莎",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "文藝復興時期畫家李奧納多·達文西所繪的肖像畫與其代表作"
      ],
      "id": "zh-蒙娜麗莎-zh-name-wFe5b0uU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Méngnà Lìshā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄥˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mung⁴ no⁴ lai⁶ saa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Méngnà Lìshā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄥˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Méngnà Lìsha"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Mêng²-na⁴ Li⁴-sha¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Méng-nà Lì-shā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Mengnah Lihsha"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Мэнна Лиша (Mɛnna Liša)"
    },
    {
      "ipa": "/mɤŋ³⁵ nä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʂä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mung⁴ no⁴ lai⁶ saa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mùhng nòh laih sā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mung⁴ no⁴ lai⁶ saa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mung⁴ no⁴ lei⁶ sa¹"
    },
    {
      "ipa": "/mʊŋ²¹ nɔː²¹ lɐi̯²² saː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ሞና ሊዛ"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ላ ጆኮንዳ"
    },
    {
      "alt": "الْمُونَّالِيزَا",
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "موناليزا"
    },
    {
      "alt": "الْجِيُوكَانْدَا",
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جيوكاندا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Մոնա Լիզա"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ջոկոնդա"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "word": "মনালিছা"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "Mona Liza"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "Cakonda"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мо́на Лі́за"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Джако́нда"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মোনা লিসা"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মোনালিসা"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "word": "မိုနာလီဆာ"
    },
    {
      "alt": "a Giuconda",
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Giuconda"
    },
    {
      "alt": "a Ghjuconda",
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ghjuconda"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "alt": "la Ĝokonda",
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ĝokonda"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "alt": "la Joconde",
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Joconde"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მონა ლიზა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჯოკონდა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "alt": "η Μόνα Λίζα",
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μόνα Λίζα"
    },
    {
      "alt": "η Τζιοκόντα",
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Τζιοκόντα"
    },
    {
      "alt": "η Τζοκόντα",
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Τζοκόντα"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Móna Líza",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוֹנָה לִיזָה"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "la Jokónda",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לָה ג׳וֹקוֹנְדָה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मोना लीज़ा"
    },
    {
      "alt": "a Mona Lisa",
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Móna Lísa"
    },
    {
      "alt": "la Gioconda",
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "alt": "la Monna Lisa",
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monna Lisa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Mona-Riza",
      "word": "モナ・リザ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Monariza",
      "word": "モナリザ"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Monalisa"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಮೋನ ಲೀಸ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಲ ಗಿಯೊಕೊಂಡ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಲ ಜೊಕೊಂದೆ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "^모나^리자"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "라 ^조콘다"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "مۆنالیزا"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "Mona Lîza"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ລາໂຊກົງ"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ລາຊໍກອງ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Iucunda"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Liza"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Džokonda"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Liza"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Džokonda"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мона Лиза"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Џоконда"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "മോണാലിസ"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मोनालिसा"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "मोना लिजा"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "ला जोक्कोन्दा"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "ला झोकोंद"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "monâlizâ",
      "word": "مونالیزا"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "labxand žokond",
      "word": "لبخند ژوکوند"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "alt": "a Mona Lisa",
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "alt": "a Gioconda",
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мо́на Ли́за"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Джоко́нда"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мона Лиза"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ђоконда"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "word": "මොනාලිසා"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ලා ජියොකොන්ඩා"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Líza"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Liza"
    },
    {
      "alt": "la Gioconda",
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "alt": "la Mona Lisa",
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Mona-Lisa"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "மோனா லிசா"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "லா ஜியோகொண்டா"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "word": "మోనాలిసా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "moo-naa lí-saa",
      "word": "โมนาลิซา"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "laa joo-gɔɔn-daa",
      "word": "ลาโจกอนดา"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "laa choo-gongd",
      "word": "ลาโชกงด์"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "མོ་ན་ལི་ས"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мо́на Лі́за"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Джоко́нда"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Mōnā Līzā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مونا لیزا"
    },
    {
      "alt": "la Zoconda",
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zoconda"
    }
  ],
  "word": "蒙娜麗莎"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「娜」的漢語詞",
    "帶「莎」的漢語詞",
    "帶「蒙」的漢語詞",
    "帶「麗」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 藝術作品",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蒙娜丽莎",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "文藝復興時期畫家李奧納多·達文西所繪的肖像畫與其代表作"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Méngnà Lìshā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄥˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mung⁴ no⁴ lai⁶ saa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Méngnà Lìshā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄥˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Méngnà Lìsha"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Mêng²-na⁴ Li⁴-sha¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Méng-nà Lì-shā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Mengnah Lihsha"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Мэнна Лиша (Mɛnna Liša)"
    },
    {
      "ipa": "/mɤŋ³⁵ nä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʂä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mung⁴ no⁴ lai⁶ saa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mùhng nòh laih sā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mung⁴ no⁴ lai⁶ saa¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mung⁴ no⁴ lei⁶ sa¹"
    },
    {
      "ipa": "/mʊŋ²¹ nɔː²¹ lɐi̯²² saː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ሞና ሊዛ"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ላ ጆኮንዳ"
    },
    {
      "alt": "الْمُونَّالِيزَا",
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "موناليزا"
    },
    {
      "alt": "الْجِيُوكَانْدَا",
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جيوكاندا"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Մոնա Լիզա"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ջոկոնդա"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "word": "মনালিছা"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "Mona Liza"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "Cakonda"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мо́на Лі́за"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Джако́нда"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মোনা লিসা"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মোনালিসা"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "word": "မိုနာလီဆာ"
    },
    {
      "alt": "a Giuconda",
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Giuconda"
    },
    {
      "alt": "a Ghjuconda",
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ghjuconda"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "alt": "la Ĝokonda",
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ĝokonda"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "alt": "la Joconde",
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Joconde"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მონა ლიზა"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჯოკონდა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "alt": "η Μόνα Λίζα",
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μόνα Λίζα"
    },
    {
      "alt": "η Τζιοκόντα",
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Τζιοκόντα"
    },
    {
      "alt": "η Τζοκόντα",
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Τζοκόντα"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Móna Líza",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מוֹנָה לִיזָה"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "la Jokónda",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לָה ג׳וֹקוֹנְדָה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मोना लीज़ा"
    },
    {
      "alt": "a Mona Lisa",
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Móna Lísa"
    },
    {
      "alt": "la Gioconda",
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "alt": "la Monna Lisa",
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monna Lisa"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Mona-Riza",
      "word": "モナ・リザ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Monariza",
      "word": "モナリザ"
    },
    {
      "lang": "爪哇語",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Monalisa"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಮೋನ ಲೀಸ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಲ ಗಿಯೊಕೊಂಡ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಲ ಜೊಕೊಂದೆ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "^모나^리자"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "라 ^조콘다"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "مۆنالیزا"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "word": "Mona Lîza"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ລາໂຊກົງ"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ລາຊໍກອງ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Iucunda"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Liza"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Džokonda"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Liza"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Džokonda"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мона Лиза"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Џоконда"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "മോണാലിസ"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "मोनालिसा"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "मोना लिजा"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "ला जोक्कोन्दा"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "word": "ला झोकोंद"
    },
    {
      "lang": "挪威語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "monâlizâ",
      "word": "مونالیزا"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "labxand žokond",
      "word": "لبخند ژوکوند"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "alt": "a Mona Lisa",
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "alt": "a Gioconda",
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਮੋਨਾ ਲੀਜ਼ਾ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мо́на Ли́за"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Джоко́нда"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мона Лиза"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ђоконда"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "word": "මොනාලිසා"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "word": "ලා ජියොකොන්ඩා"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Líza"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Liza"
    },
    {
      "alt": "la Gioconda",
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gioconda"
    },
    {
      "alt": "la Mona Lisa",
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Mona Lisa"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "Mona-Lisa"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "மோனா லிசா"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "லா ஜியோகொண்டா"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "word": "మోనాలిసా"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "moo-naa lí-saa",
      "word": "โมนาลิซา"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "laa joo-gɔɔn-daa",
      "word": "ลาโจกอนดา"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "laa choo-gongd",
      "word": "ลาโชกงด์"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "word": "མོ་ན་ལི་ས"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мо́на Лі́за"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Джоко́нда"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Mōnā Līzā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مونا لیزا"
    },
    {
      "alt": "la Zoconda",
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zoconda"
    }
  ],
  "word": "蒙娜麗莎"
}

Download raw JSONL data for 蒙娜麗莎 meaning in 漢語 (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.